La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59382 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mona Lisa de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mona Lisa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - The Original Doll (2005)

  Toutes les chansons de l'album The Original Doll (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mona Lisa

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Mona Lisa (Mona Lisa)
  
 C'est l'histoire de... Mona Lisa
  
 C'était son nom
  
 Mona Lisa
  
 Mesdames et messieurs, J'ai une petite histoire à raconter
 A propos de Mona Lisa, Et de comment elle est soudainement tombée (huh)
 Voyez-vous, tout le monde la conaissait, Ils la conaissaient oh si bien
 Maintenant je l'a succède pour la libérer de son sort
  
 Elle est inoubliable, elle était une légende bien que
 C'est un peu pitoyable qu'elle soit partie
 C'est incroyable
 Elle est si imprévisible
 Il est temps de la laisser aller car elle est partie, car elle est partie, car elle est partie
  
 Elle à été emportée, se noyant dans son siège
 Courant comme un ange, elle pleurait mais ne pouvais être vue (oh non ! )
 Maintenant tout le monde regarde, comme elle tombait
 Maintenant n'est pas une panne
 Tu frapperas le mur anormal
  
 Elle est inoubliable, elle était une légende bien que
 C'est un peu pitoyable qu'elle soit partie
 C'est incroyable
 Elle est si imprévisible
 Il est temps de la laisser aller car elle est partie, car elle est partie, car elle est partie
  
 Maintenant Mesdames est-ce que ça vous fait pleureeeer ? (huh)
 Maintenant les mecs vous devez dire aurevoir
 Car Mona Lisa doit s'envoler
 Tout le monde, pouvons nous avoir un moment de silence ? Ici.
  
 Dieu
  
 Elle est inoubliable, elle était une légende bien que
 C'est un peu pitoyable qu'elle soit partie
 C'est incroyable
 Elle est si imprévisible
 Il est temps de la laisser aller car elle est partie, car elle est partie, car elle est partie
  
 Elle est inoubliable, elle était une légende bien que
 C'est un peu pitoyable qu'elle soit partie
 C'est incroyable
 Elle est si imprévisible
 Il est temps de la laisser aller car elle est partie, car elle est partie, car elle est partie...

Réalisée par : Carolyn21
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 151 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Cococactus jeudi 21 mai 2009 - 11h26 - il y a 190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est bizarre qu'il soit pas sorti, j'ai quand même trouvé des pochettes hmm
Suga-Jt-Brit.... samedi 26 janvier 2008 - 13h25 - il y a 671 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous trouvez pas que ces paroles sont vraiment la portait craché de la vie de BRItney? huh ELLe nous raconterai pas plutot SA vie?
Chtutepommu lundi 20 août 2007 - 19h17 - il y a 830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah oui merci pour tes reponses oui sourire
r 0 m a ! n mardi 14 août 2007 - 20h23 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il est n'est pas sorti en France, ni au USA ni nul part ! Il n'existe pas ! ce sont des chanson qui existe et dont celle-ci (mona lisa) est passé a la radio sur Kiis FM. Mais elle ne figure sur aucun album. Et the original doll n'existe pas.

voila j'ai répondu a tes questions jespère.
Chtutepommu lundi 13 août 2007 - 18h35 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Coucou tout le monde jvoulais avoir un ptit renseignement l'album de Britney "The Original Doll" de 2005 il est aps sortit n France est-ce qu'il est sortit aux USA? ou pas du tout? =D merci d'avance =)
Willem mercredi 1 août 2007 - 15h18 - il y a 849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon là ca va c'te chanson elle est bien!!

Heu les 2 Cocci là,le numéro 80114 et 85004,mdrr,on est là pour poster un avis!Les gens qui n'aiment pas le disent et disent pourkoi ils aiment pas!C'est comme tout!
T'inkiète c'te page elle est pas faite qu'aux fans,elle est pour tout le monde!!
J'ai regardé vos inscriptons du site,j'sais pas moi,ça fait un 'ti bout de temps quand même que vous êtes inscrits et vous avez pas compris ça?
Pouah!!!yeux
*Dr*Anais*Connita* dimanche 10 juin 2007 - 14h18 - il y a 901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ette chanson ce laisse Bien écouter! Srx le rythme et la voix de Britney s accorde très Bien je trouve!
Bonne toune!langue
Mister song mercredi 28 mars 2007 - 18h08 - il y a 975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!! Merci pr la trad' sourire
Cocci80114 samedi 10 février 2007 - 18h30 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alalalalalala!!!!!!!!!!!!!!!! vouz avez pas honte de parler de qqnn sans sa présence??? ca m énerve!!! javascript:add('grr');
grrsurtout quand il s'agit de britney de un si vous aimez pas britney pourkoi vous étes la?? ensuite c toujour britney par ci britney par la vous allez arréte quand de parler d'elle?? vous en avez pas marre elle vous a fait quoi pour que vous parlez comme ca dessus?? vous l'aimez et ben vous la fermez. ya des gens ki laime comme vous aimez un ou une autre chanteur chanteuse!! chacun ses gout et tou le monde na pa lé meme gout et heureuseme merci de respecter lé choi et gout des autres
Cocci85004 dimanche 10 décembre 2006 - 13h19 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement je trouve ça vicieux de cracher sur britney spears,une fille qui sait même pas que vous exsisté et vous savez pourquoi? Parce qu'elle se fait des MILLIONS de dollards sans vous!!! quoilqu'il en soit moi ces paroles "pas constructives" je veux bien les chanter pour me faire le fric qu'elle se fait...en définitive j'appelle ça de la jalousie en vers une meuf qui a fait plus de choses en un an que vous en ferez jamais en une vie!!
0omelissa0o mercredi 14 juin 2006 - 15h41 - il y a 1262 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr j'espere que c'etais une blague et que vous conaissé tous mona lisa parceque sinon yeux !!!.
donc woila!!!.
Perso la voix de britney dans cette zik elle es pas terrible enfin bref je ss pas fan !.*
Elle avait demandé le divorce et la a ce quil parait elle se remarie lol
enfin jmen fou un peu enfait cool lol.
bonne journeyyyy
Suga-Jt-Brit.... samedi 7 janvier 2006 - 14h27 - il y a 1420 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl je me suis tromper, je n'ai que les paroles...
Suga-Jt-Brit.... samedi 7 janvier 2006 - 13h28 - il y a 1420 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui moi j'ai la traduc, je trouve cette chanson tout simplemente sublime! La musique est géniale, les sons aussi et puis la voix de britney est plus belle que jamais! emu
x_Pure MadneSs_x lundi 2 janvier 2006 - 20h29 - il y a 1425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un aurait la traduc' de "and then we kiss"?
Elle est super cette song!
Merci qd m!
bisous à tous!kiss
Suga-Jt-Brit.... lundi 26 décembre 2005 - 13h49 - il y a 1432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song est super, j'adore!!!!! Je suis impatient de voir le clip! Bravo Britney!
Engel Sein vendredi 21 octobre 2005 - 18h58 - il y a 1498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Peut etre que le tableau est beau mais les paroles sont bourrine et ca ne veut absoluemment rien dire !!
-Sephiroth- dimanche 16 octobre 2005 - 11h44 - il y a 1503 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Britney la meilleure?
faudras expliquer en quoi
Axelle94 mercredi 12 octobre 2005 - 16h34 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chacun ses gouts moi j'adore ! et si sa vous plait pas yeux benquoi dites rien alors !
lolo6464 vendredi 7 octobre 2005 - 20h13 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c est pas les bonnes paroles de mona lisa et chaotic sa a changéwow et cest 10000000000 fois mieuxdesole desole desole amour amour amour amour amour amour amour britney sera toujours la meilleure a mes yeux et a ceux que sa plaisent pas tant mieuxsourire
bucheron norap mercredi 5 octobre 2005 - 13h09 - il y a 1514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'inquiète! Ta connerire n'est aussi grosse que celle de britney quand elle s'est lancée dans la chansonpasbien .
li-night samedi 10 septembre 2005 - 13h32 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oups en effet j'ai dit une grosse connerieemu .
wild child vendredi 9 septembre 2005 - 18h43 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca y est j'ai capté, tu fais pas le lien entre le nom du tableau et le nom du sujet représenté sur le tableau.
Mona Lisa est le nom de la femme représenté sur le tableau "La Joconde" (le tableau "Mona Lisa" n'existe pas à ma connaissance li-night). enfin... on en sait rien si c son nom car on sait même pas si elle a rééllement existé, certains disent que c'est un autoportrait de De Vinci, d'autres que c'est un homme qui est représenté, et d'autres pensent que c'est la femme d'un mécène italien qui avait commandé un tableau à De Vinci. (d'ailleurs si c vrai, il l'a jamais eu son tableau puiske De Vinci a quitté l'Italie avec et il l'emmenait partout avec lui, il le quittait jamais...)
li-night vendredi 26 août 2005 - 14h55 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I love Uranus, Mona Lisa est un tableau universellement connu peint à la renaissance par Léonard de Vinci un très grand peintre italien.
J'ai pas écouté la chanson mais les paroles sont enigmatiques et mystérieuses...vraiment connes.
wild child mardi 23 août 2005 - 14h13 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh, "i love uranus" jespere ke tu rigole là hein huh
Mona Lisa, si tu conais c obligé, c une blague ke tu nous fait, jespere, si si hein
Antithesis of Light vendredi 12 août 2005 - 2h19 - il y a 1569 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est quoi Mona LIsa????hmm
°°SaSuKe°° dimanche 7 août 2005 - 15h28 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tant que les affaires marchent ....Britney ne quittera pas nos ondes radios
Lizzy mercredi 3 août 2005 - 22h25 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  A la place de Britney , jquitterai le pays koi heureux
Letizia lundi 4 juillet 2005 - 21h56 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sinon a par sa, sa veu dire koi sette chanson huh l a 1 sens o moin? mdr
wild child samedi 2 juillet 2005 - 19h29 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nisa ma chérie t'as pas compris la remarque de Dexter-mination? bah c pas grave, j'explique : ) Dexter fait de l'ironie quand il dit "paroles constructives" etc, en gros il se fout de brit, et il dit qu'elle pourrait atteindre le "niveau pré-natal", parce que ses paroles sont aussi constructives que ce que dirait un bébé qui n'est pas encore né (note: j'apprécie beaucoup ce type d'ironie!!!! : ) donc voilà, encore quelqu'un qui pense comme moi, donc je l'aime niakniak : )
₪ کĹ vendredi 1 juillet 2005 - 16h45 - il y a 1610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
[ATTENTION !!!] Cette chanson ne sera pas la meem que celle de l'album ! Ce n'est qu'un essaie ! Un Mix ! La vrai version de l'album sera amelioré et modifié ! Si vous voulez en savoir un peu plus :

http://www.mtv.fr/jhtml/nws/MaNewsHomePage.jhtml?a=2173&z=1

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons