La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lazarus Heart (feat. Ville Valo) de The 69 Eyes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lazarus Heart (feat. Ville Valo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The 69 Eyes


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The 69 Eyes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The 69 Eyes

Album - Wasting The Dawn (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wasting The Dawn (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lazarus Heart (feat. Ville Valo)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lazarus Heart (feat. Ville Valo) (Le Coeur De Lazare)
  
 Chaque fois que tu as besoin de moi
 Je serai là pour toi.
 Ne montrer aucune pitié jusqu'à ce que le feu ai brûlé à travers.
 Navigant toute la soirée
 Jusqu'à ce que la rivière se termine
 Juste un calme avant la tempête
 Sur la mer de l'amour mon ami.
  
 [Refrain](x2)
 Peut-être que je ne peux seulement pas aider
 De la manière dont je devrais ou je voudrai le faire(1)
 Peut-être que je ne peux seulement plus ressusciter mon coeur.
 Juste comme avant.
  
 Je souhaite que je pourrais me rappeler
 Le premier moment et premier jour
 Pour le vivre encore partout
 Ne jamais le laisser partir, ne jamais l'éloigner.
 Devrais je juste oublier maintenant ?
 Comment touche-t-il comme cela ?
 Que faire si je n'avais pas la chance d'être à nouveau amoureux ?
  
 Peut-être que je ne peux seulement pas aider
 De la manière dont je devrais ou je voudrai le faire(1)
 Peut-être que je ne peux seulement pas continuer
 Quand tout ton amour est parti.
 Peut-être que je ne peux seulement pas aider
 De la manière dont je devrais ou je voudrai le faire(1)
 Peut-être que je ne peux seulement plus ressusciter mon coeur
 Juste comme un millier de fois auparavant.
 (x2)
  
 (1) je suis pas sure de la traduction de ce vers.
  
 Merci de m'aider.

Réalisée par : Love_HIM666
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Love.You.Isa lundi 6 mars 2006 - 1h27 - il y a 1363 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment bonne tounerock
Love_HIM666 mardi 13 décembre 2005 - 20h11 - il y a 1445 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Deuxième du Top 10!!!!! C'est trop génial!! rock
Love_HIM666 samedi 10 décembre 2005 - 18h54 - il y a 1448 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouahhh!! Ba ça fait plaisir d'être dans le top des traducteur^^ !!!
Et cette chanson, c'est peut-être pas la meilleur de The 69 eyes, mais elle est quand même génial langue !!
Soul Apathy vendredi 11 novembre 2005 - 3h12 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vois pas comment cette chanson ce trouve dans le top 10 avec 3 remarques ^^"
Sinon pas pire comme tune.
[ Illegal Faith ] mercredi 14 septembre 2005 - 20h07 - il y a 1535 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu vous etes trop cool de trduire tout sa! j'adore ce groupe! et ya pas mal de traduc a part pou rleur dernier cd :D mai continuez comme sa!
Love_HIM666 mardi 26 avril 2005 - 12h11 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De rien...Moi aussi j'adore cette chanson,
alors ça m'a fait plaisir de la traduire!! sourire
liah raven lundi 25 avril 2005 - 22h59 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cettte chanson!amour
merci pr la trad ..!oui

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons