2Pac - Panther Power (feat. Tyson) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Panther Power (feat. Tyson) (Le Pouvoir De La Panthère (1))

[Tupac]
Aussi vrai qu'il puisse paraître, le Rêve Americain
N'est rien d'autre q'un arrangement calculé
Pour nous emprisonner, pour nous abattre enchaînés
Pour nous refuser par le futur et voler nos noms
Mon histoire reste un mystère mais maintenant je vois que
Le Rêve Américain ne signifiait rien pour moi
Car Madame Liberté(2) est une hypocrite, elle m'a menti
Elle m'a promis la liberté, l'éducation, l'égalité
Mais elle ne m'a jamais rien donné à part l'esclavage
Et maintenant regardez comment vous m'avez rendu dangereux
Vous me traitez de fou car je suis fort et hardi
Avec cette décharge de connaissances qu'il y a dans les mensonges que vous racontez
Vous m'avez promis l'émancipation, une nation incontestable
Tout ce que vous avez donné aux miens c'est notre patience
Les pères de notre pays ne m'ont jamais supporté
Ils ont laissé mes réponses enchaînées dans l'esclavage
Et l'Oncle Sam n'a jamais fait la moindre chose pour moi
A part m'avoir menti sur les faits de mon histoire
Donc maintenant je suis ici et énervé car je suis sans-emploi
Mais le gouvernement est là car ils aiment
Quand les miens se sentent mal comme ça ils peuvent se foutre de notre gueule
Il est temps de changer le gouvernement maintenant, le pouvoir de la panthère

[Refrain]
Le pouvoir de la panthère
Le pouvoir de la panthère
Le pouvoir de la panthère

[Tyson]
Ca devient dur de vivre ici
On va pas à pas vers la panthère et tu ne peux simplement pas gagné
La célébrité fait souffrir et les battes suppriment le reste
Le riche devient encore plus riche et le pauvre ne peux pas survivre
Le Rêve Americain est un Cauchemar Américain
Vous laissez les miens se sentirent mal et vous refusez d'affronter la justice
Le Klu Klux Klan essait de nous faire vivre à part
A côté d'ici ils ont dessiné "pas de noirs autorisés ici"
L'intimidation et la ségrégation était un moyen pour prendre notre liberté
Mais maintenant on est impatient
Qu'on soit noir ou d'une autre couleur de peau, morts ou vendus
Liberté, égalité, et je gueulerais
"Ne soyez pas honteux de qui vous êtes
C'est le pouvoir de la panthère qui vous fera devenir une star"
Le pouvoir de la panthère

[Refrain]

[Tupac]
Ma mère ne me laissera jamais oublier mon histoire
J'aurais aimé être libre, et n'avoir jamais de chaines posées sur moi
Je voulais être plus que libre
Je dois savoir ce qu'il c'est vraiment passé dans mon histoire
Je ne peux pas m'arranger pour être une statistique
Je ne peux pas survivre à ce gouvernement
Capitaliste car il voulait nous mettre de côté
Il utilise des ignorants, des drogues pour lancer l'attaque
Dans ma communauté, on pense qu'on est uni
Mais quand je les attaquait, j'essayais de réclamer l'immunité
Je frappe l'Amérique comme une maladie grave
Le pouvoir de la panthère coule dans mes veines
Essaie de m'arreter oh mon gars, tu vas être récuperé par la mort
Car je combatterais pour ma liberté jusqu'à mon dernier souffle
Tu te souviens, c'est ce que je t'avais demandé ?
Tu penses que tu est libre, ne me fais pas rire
Ouvre tes yeux, réalise que tu as été emprisonné dans des chaines
On t'a dis que tu n'étais pas civilisé et on a volé ton nom
Et comme un peu de temps est passé, on dirait que tu as tout oublié
Il n'y a pas de liberté pour toi et nous tous, nous ne sommes pas encore libre
Le pouvoir de la panthère

[Refrain]

[Tupac]
Aussi vrai qu'il puisse paraître, le Rêve Americain
N'est rien d'autre q'un arrangement calculé
Pour nous emprisonner, pour nous abattre enchaînés
Pour nous refuser par le futur et voler nos noms
Mon histoire reste un mystère mais maintenant je vois que
Le Rêve Américain ne signifiait rien pour moi
Car Madame Liberté(2) est une hypocrite, elle m'a menti
Elle m'a promis la liberté, l'éducation, l'égalité
Mais elle ne m'a jamais rien donné à part l'esclavage
Et maintenant regardez comment vous m'avez rendu dangereux
Vous me traitez de fou car je suis fort et hardi
Avec cette décharge de connaissances qu'il y a dans les mensonges que vous racontez
Vous m'avez promis l'émancipation, une nation incontestable
Tout ce que vous avez donné aux miens c'est notre patience
Les pères de notre pays ne m'ont jamais supporté
Ils ont laissé mes réponses enchaînées dans l'esclavage
Et l'Oncle Sam n'a jamais fait la moindre chose pour moi
A part m'avoir menti sur les faits de mon histoire
Donc maintenant je suis ici et énervé car je suis sans-emploi
Mais le gouvernement est là car ils aiment
Quand les miens se sentent mal comme ça ils peuvent se foutre de notre gueule
Il est temps de changer le gouvernement maintenant, le pouvoir de la panthère

[Refrain]

(1)référence aux Black Panthers, dont la mère de Tupac faisait parti

(2)il s'agit de la statue de la liberté

Explication de la chanson Panther Power (feat. Tyson) de 2Pac

Chanson - Panther Power (feat. Tyson)

Artiste/Groupe - 2Pac

Album - Resurrection (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Panther Power (feat. Tyson)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.47] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3