The Goo Goo Dolls - Flat Top :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Flat Top

Album - A Boy Named Goo (1995)

Toutes les chansons de l'album A Boy Named Goo (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Flat Top

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Flat Top (Appartement Du Dessus)

Intervention à l'appartement du dessus
La nouvelle invention livrée chez vous
Voyez-la en piéces sur le sol

Une guerre télévisée entre les cyniques et les saints
Lancez le combiné en l'air et voila de quel côtè vous êtes

Ah, coucher sur le gazon de la maison blanche n'a jamais rien changé
Regarde tous les rêves hippies sont partis au lavage

Et ça tombe tout autour de nous
Est-ce une sorte de blague qu'ils veulent nous mettre sur le dos ?
Tombe tout autour de nous
Je vais détourner le regard pour quelques temps

La génération des tabloides est perdue
Etranglée par sa peur
A l'époque c'était tout ce que l'on avait à craindre

Et la conscience nous garde silencieux pendant que les malhonnêtes aiment parler
Il y a la science entourée de couvertures dans la rue

Un lâche visionnaire dit que la haine peut être le pouvoir
Tant qu'il y a une victime à la télé

Et ça tombe tout autour de nous
Est-ce une sorte de blague qu'ils veulent nous mettre sur le dos ?
Tombe tout autour de nous
Je vais détourner le regard pour quelques temps

Et mes rêves pourris viennent tous à la vie
Sur mon écran télé
Et les tentatives d'assassinats
Me montrent ce que je n'ai pas
Me montrent ce que j'aime, et qui je suis supposé être
Me montrent tout ce dont j'ai besoin
Me montrent tout à moi
Me montrent tout à moi

Et ça tombe tout autour de nous
Est-ce une sorte de blague qu'ils veulent nous mettre sur le dos ?
Tombe tout autour de nous
Je vais détourner le regard pour quelques temps

Réalisée par : Arnaud013
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Arnaud013

mercredi 12 janvier 2005 - 14h13 - il y a 1802 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Erf...

Le début est chelou je sais...

J'ai eu un mal énorme à traduire Flat Top ("Dessus plat"? Oo) donc je m'en suis tout simplement remis à quelque chose qui me semblait humainement normal et j'ai écrit aux goos (si si!) pour leur demander plus d'infos sur le sens réel.

J'updaterais donc quand je recevrais leur réponse à moins que l'un de vous soit plus rapide.

Explication de la chanson Flat Top de The Goo Goo Dolls

Chanson - Flat Top

Artiste/Groupe - The Goo Goo Dolls

Album - A Boy Named Goo (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Flat Top

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3