La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Midas Touch de Midnight Star


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Midas Touch

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Midnight Star


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Midnight Star

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Midnight Star

Album - Headlines (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Headlines (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Midas Touch

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Midas Touch (Le Don De Midas)
  
 Le Mi-le Mi-le Midas don-don-don-don (1)
  
 Don-don
 Don-don
 Don-don
 Don-don
  
 Tu dis que tu traverses des changements
 Chaque jour, il semble que ta vie ait des hauts et des bas
 Et tu dis que tu cherches une réponse
 Partout où tu regardes, il semble que tu ne peux être trouvée
  
 Comme en cherchant à essayer de trouver l'arc-en-ciel
 Personne ne l'a jamais trouvé, du moins pour le moment
 Mais si tu cherches un amoureux
 Tout ce dont tu as besoin, tu peux le trouver ici même avec moi
  
 J'ai le don de Midas (2)
 Tout ce que je touche se transforme en or, oh, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
  
 Maintenant tu as été prise au piège de l'amour
 Quelqu'un a pris ton coeur et puis t'as dit au revoir
 Alors tu dis que tu n'aimeras plus jamais quelqu'un d'autre
 Lassée de jouer à ces jeux et c'est la raison du pourquoi
  
 Mais maintenant à chaque fois que nous sommes ensemble
 Il y a une certaine sensation, sur laquelle nous sommes tous les deux d'accord
 Et il est temps que tu t'ouvres à l'amour
 Car si tu n'essaies jamais, alors bébé, il se peut que tu ne vois jamais rien
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme, whoa...
  
 Ensemble toi et moi étions fait pour être
 Je serai là même à côté de toi à chaque fois que tu auras besoin de moi
 Cet amour que nous avons ne s'effacera jamais
 Tu peux compter sur moi car je suis ici pour rester
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
 (Pourquoi ne ferais-tu pas ça pour moi ? )
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, oh, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme, whoa...
  
 Don-don
 Don-don
 Don-don
  
 Le don-don-don-don de Midas
  
 Don-don
 Don-don
 Don-don
  
 Don-don
 Don-don
 Don-don
 Don-don
  
 Oh... oh... oh... ho...
  
 Ensemble toi et moi étions fait pour être
 Je serai là même à côté de toi à chaque fois que tu auras besoin de moi
 Cet amour que nous avons ne s'effacera jamais
 Tu peux compter sur moi car je suis ici pour rester
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, tout est dans mes mains
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
 (Pourquoi ne ferais-tu pas ça pour moi ? )
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, bébé
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
 (Tout ce que je touche)
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
 (Pourquoi ne me laisserais-tu pas me toucher, bébé ? )
  
 J'ai le don de Midas
 Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
 J'ai le don de Midas
 Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
  
 (1) en français ce n'est pas la bonne traduction mais dans ce contexte c'était impossible de traduire ça autrement
  
 (2) "I've got the Midas touch" = "je transforme tout ce que j'ai en or" donc ça fait répétition dans le refrain, donc j'ai encore laissé cette expression qui veut pas dire grand chose en français mais j'ai pas trouvé mieux

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
scorpion brut mardi 3 juillet 2007 - 13h53 - il y a 881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore 7 song ell me rapelle 2 tré bon suvenirfete sourire sourire sourire sourire
Luv'Aaliyah mardi 20 juin 2006 - 23h00 - il y a 1258 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle tue oui
Matt: save la cocci! lundi 3 janvier 2005 - 21h12 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bah voilà si ça c'est pas un classique de funk ! c'est rare les soirées en boite où elle passe pas. incontournable

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons