The Game - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) (Que Ça Te Plaise Ou Pas)

[50 Cent]
Ouai, laisse les resurgir(les souvenirs)
Uh, huh

Au début j'étais troubler de voir ma mère embrasser une fille(1)
Ces moments de perplexité arrivent dans ce monde impitoyable
Papa n'était pas là, il devait être dehors commettant des délits
Mon rappeur préféré avait l'habitude de chanter "é-écoute ma mélodie"(2)
Je veux avoir une vie aisé, donc dois-je vendre de la drogue pour avoir des bagues
Du fric et ces chaines en or
Le père noel m'a dit que si je travaille bien à l'école je pourrais avoir un manteau en peau de mouton
Si j'arrive à vendre un peu de drogue pour m'acheter une casquette, ça pourrait être sympa
Je m'suis soûlé et puis j'suis allé me coucher le soir
Quand je me suis levé le lendemain matin, des mecs avaient volé mon vélo
Quelque soit le jour, rien ne change : il n'y a rien de bon dans le ghetto
Si je pouvais, j'aimerais me tirer de là et ne plus jamais y revenir

[50 Cent/The Game - Refrain]X2

Que ça te plaise ou pas, les opprimés sont en haut de l'affiche
Et je vais avoir du succès mon pote, jusqu'à ce que mon coeur s'arrête

Allez jalouse moi
J'suis le meilleur rappeur
Et je ne vais pas m'en aller donc tu peux chercher à me connaitre

[The Game]
Posé sur le capot de ma Lowrider(3)
Avec des flingues à mes hanches, une chaine en or sur ma poitrine
Je vais les saluer
J'humilie un négro dans ma chanson mais qui l'a vraiment écrite
C'est le véritable signification d'un "nègre"(4)
10 gangsters vont voler les Air Forces de ta soeur
Crois moi mon pote, je m'y connais niveau vol
Je viens de Compton, là où les mauvaises couleurs(5) sont prudentes
Un appel téléphonique va faire bouger ton corp
Je reste attaché comme un siège auto
Je commet des meurtres depuis que mon pote Rob s'est fait descendre pour ses Barkley(6)
Il y a 10 ans, en95, j'ai dit à Pooh : j'hésiterai pas à te tuer si tu m'arnaques pour mes Air Max 95
J'ai dit à Banks, quand je l'ai rencontré, je vais faire un tour
Et si je dois crever, autant que ce soit par homicide
Je n'avais pas 50 centimes(en poche) quand ma grand mère est morte
Maintenant je suis de retour en Californie avec ma Jacob(3) au poignet
Regarde comme le temps passe

[50 Cent/The Game - Refrain]

[50 Cent - Pont]
Du début à la fin
Les perdants perdent, les gagnants l'emportent
C'est vrai, on ne fait pas semblant
Le monde impitoyable dans lequel on vit
Est plein de pression et de peine
Vous m'avez assez entendu, maintenant écoutez Game

[The Game]
J'avais l'habitude de voir les flics balancer le crack sur le banc
Maintenant j'suis pote avec 50(7) tout ça commence à être logique
Ma maman est contente, elle n'aura pas à payer de loyer
Et elle a un noeud rouge sur cette nouvelle Mercedes
Servant Sha Money(8) pour que j'puisse m'asseoir dans la Range Rover
Me demandant comment peuvent-ils depenser 30 millions de dollars pour des avions
Quand il y a des enfants qui sont privés de nourritures
2Pac est mort et Brendas jète toujours des bébés dans la poubelle
Comme j'entend Marvin je veux savoir qu'est ce qui s'passe
Ils utilisent du bois pour faire des cerceuils et non des livres d'école
A chaque fois que j'suis sur le devant de la scène et quej'deviens épuisé
Je me dit que même si Marie Banker a fait cet avortement
Je t'aime quand même Ma'

[Refrain]X2

(1) le mère de 50 Cent était bisexuelle

(2)il s'agit du rappeur Rakim(My Melody)

(3) une montre avec des diamants("ice") de toutes les couleurs, Game montre l'evolution entre le manque d'argent

(il avait pas 50 centimes... ) et la belle montre qu'il a maintenant

(4) on appelle "nègre" quelq'un qui fait quelque chose pour une autre personne,

Sans bénéficier d'un quelconque crédit... par exemple quelqu'un qui écrit un livre, fait un beat, etc pour quelqu'un sans que son nom soit mentionné

(5) il parle des couleur des membres de gang, genre faut faire gaffe si tu portes le mauvais bandana

(6) des chaussures

(7) jeu de mot avec "5-0" qui signifie "flic, agent du FBI, etc" et 50 Cent

(8) le manager de 50 Cent et vice president de G-Unit Record

Flip the bird	dimanche 13 novembre 2005 - 14h13 - il y a 1499 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ThE_HoT_PePpEr_BoY: je les trouve con lé 2 , je parlai juste d lyrics de The Game dans ce diss, mais je n'en pense pa moins pour FIfty ki a riposté avec tout le G-unit. Et je parlai du succès de The Documentary en rapport avec 50' car lé 1er single ki ont u enormémen de succès et ki ont lancé les ventes de l'album sont lé 2 song avec lui. aliG: c'est plutôt toi ki doit arrêter de te prendre pour l'expert , je n'ai jamais prétendu l'être contrairemen a toi ki done d leçons a tout le monde Le respect tu connais?? J'ai peu être di une erreur mai c'est pa la peine de t'exprimer envers moi kom tu l'as fait. Je suis pas le maitre du monde, je détiens pas toute les vérité, faire d erreurs ca arrive. Donc va bien te faire foutre mon petit.
Enculator	dimanche 13 novembre 2005 - 2h06 - il y a 1499 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Suce mes boule ===> je voulais dire que tu disais que des connerie, game sait tres bien se qu'il a a faire, de meme 50 Cent T'es vraiment qu'un rigolo qui essaye de se la joué expert du hip hop, Game n'a jamais aimé le G-Unit et il sait tres bien comment augmenté son buzz et idem 50, de tout façon il sont lié)
ThE_HoT_PePpEr_BoY	samedi 12 novembre 2005 - 15h24 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh...Je ne pense pas que je sois sorti du sujet,tu as dit : "The Game s'embrouille avec lui alors que son succès sur The documentary est en partie dûe, je dis bien en partie, grace a Fifty", Fuck that...je ne suis pas d'accord.Et puis tu as dit : "Game est vraiment un con",C'est injuste, si tu trouves leur embrouille nulle, il valait mieux dire "Game et Fifty sont vraiment des cons"...Et ne crois pas les rumeurs de merde...personne ne sait qui est vraiment le fautif,FUCK IT! Et puis je ne suis pas aliG PEACE OUT !
Flip the bird	samedi 12 novembre 2005 - 11h57 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The Hot Pepper boy: ecoute je c pa ki tu es ni pk tu vien me brancher, j'ai jamais di que Game etait plus mauvais niveau lyrics ke 50 cent et inversement. Je suis ok avec toi, il parle que de cul et se prend pour le roi de la big Apple, alor qu'il est loin d'être le maitre dans le rap game. Je parlai juste du fait ke leur embrouille a mon gout, est nulle, et kon sen tape un petit peu tous, voilà c mon avis c'est tout. Donc plutôt que de m'insulter d la première phrase, prend 2 minute sur toi avant de l'ouvrir et sortir du sujet. "Ce que je voulais dire, c'est que je m'attendais bien à cette embrouille de 50 & Game": je c pa pk tu dis ça etant doné que je voi aucune de t remarques avant, t aliG ou koi???si c'est le cas t vraimen bizarre, t 2 compte sont vraiment opposé au niveau musical. Enfin bref, vive le vrai hip hop
ThE_HoT_PePpEr_BoY	samedi 12 novembre 2005 - 1h42 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Flip the bird	vendredi 11 novembre 2005 - 13h42 - il y a 1501 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T vraimen un connard toi aussi, je parle trankilemen et toi tu m'insultes, va bien te faire mettre J'ai bien le droit de dire cke je veu, Game est un connard si il a fait ça rien ke pour la tune. Enfin si tu trouve ke c bien de faire ca, ca reflete bien ta personnalité et facon de penser...d'être pardon.
Enculator	vendredi 11 novembre 2005 - 2h24 - il y a 1501 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	verifie tes source avant de dire des connerie, parce que Game il passe moins pour un abruti que toi
viv la censure lâche	jeudi 10 novembre 2005 - 17h34 - il y a 1502 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout a fait
Flip the bird	jeudi 10 novembre 2005 - 12h57 - il y a 1502 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est donc bien cke je pense, Game est vraiment un con, mais bon dans un sens ca lui réussit pas mal pr le moment
Enculator	mercredi 9 novembre 2005 - 13h58 - il y a 1503 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tous soudé au G-Unit mouhahahaha T'es marrant toi, Game ne s'est jamais soudé aux G-Unit, c'est juste pour le biz qu'il a fait sa... 50 Cent et The game ne se sont JAMAIS apprécié, et cela des que Dre a rentrer Game dans G-Unit Enfin 300 bars and runnin' ne s'arrete pas a sa et heureusement
Flip the bird	mardi 8 novembre 2005 - 12h56 - il y a 1504 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour en revenir a votre discussion sur 300 bars de The Game, perso je trouve cette embrouille nulle. Fifty et The Game régresse dans mon estime car Curtis est de plus en plus critiqué sur ce qu'il fait niveau business et musique et je suis assez d'accord la dessus, et The Game s'embrouille avec lui alors que son succès sur The documentary est en partie dûe, je dis bien en partie, grace a Fifty. Bon o final on saura jamais qui a raison, qui a commencé... Mai bon ya 3 mois ils étaient tous soudés ensemble chez le G-unit, limite un du gpe a une embrouille et les autres st tous pret a le défendre, pi mintenan The Game chie sur G-unit, lance les bling dans le public, incite son public a le hair, je trouve ca débile, c pire que des gosses koi. Pi je voudrais pa dire mais le peu de lyrics ke je me rappelle de ce "freestyle" c'est : Yayo is a bitch, Buck is a bitch, Banks is a bitch, Olivia is a bitch..no Olivia she's a men!!!ah ah ah ah ah Oué c clair ah ah ah n nan franchemen un diss pareil c lamentable, il disai pa ca 3 mois avan, surtout pour Olivia je pense que ca achève de la pire des manieres cette phrase, c'est petit, pa recherché. Enfin bref, je vai bien voir ce que donne la BO de Fifty et l'album de Game, mais à la limite qu'il règle ca entre eux comme des grands, sans nous envahir de diss sur leur albums respectifs a venir.
Sylf'R	samedi 5 novembre 2005 - 15h08 - il y a 1507 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	snoopdoggydogg 105--->sur ta tof c Snoop Dogg?mdr et alors?pr ceux ki m The Game et pas 50 Cent il on l'droit de critiker koi^^ 50 iz 5-0
Enculator	samedi 5 novembre 2005 - 1h39 - il y a 1507 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en tout cas son nouveau clip "Window Shopper" est une belle daube quand meme
Eska	vendredi 4 novembre 2005 - 23h38 - il y a 1508 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore trop celle la mais se qui me saoul c'est quand je vois les memes toujours les memes qui viennent pour critiquer 50cent....arretez de venir pourire les remarques des traductions et retournez écoutez vos chanteurs si vous aimez pas 50cent!!
Jacques Chirac	mercredi 2 novembre 2005 - 13h56 - il y a 1510 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et alors? On fait pas de la musiques pour exprimer ces sentiments tout de meme!!!! Chut et achète son CD !
PiNk_FlOyD	mardi 1 novembre 2005 - 3h46 - il y a 1511 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pouark, cette musique c'est juste pour faire de l'argent. c'est d'la ***** en purée.
Sylf'R	samedi 29 octobre 2005 - 20h16 - il y a 1514 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	G-G-G-G-UNOT
wild child	samedi 29 octobre 2005 - 15h50 - il y a 1514 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"en fait cette chanson elle est cool, 50 a un assez bon flow potable et game rend la chanson bien" -> ahh, merci kyann de me conforter dans mes opinions!
Enculator	vendredi 28 octobre 2005 - 19h24 - il y a 1515 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Banks a un flow de merde.... Aucune variation, trop monotone, trop soporifique...
kyann	vendredi 28 octobre 2005 - 12h39 - il y a 1515 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en fait cette chanson elle est cool,50 a un assez bon flow potable et game rend la chanson bien
kyann	jeudi 27 octobre 2005 - 12h00 - il y a 1516 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bahns aussi a un put1 de flow gar,par contre au nivo lyrik ca vol pas tres haut,en tt k je prefere presque Banks a Game
Wee-Boo	dimanche 23 octobre 2005 - 18h03 - il y a 1520 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Shini Tp Dac avec tOi
Enculator	samedi 22 octobre 2005 - 22h14 - il y a 1521 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et puis meme a part Buck et peut etre Yayo, Game a un meilleur flow, il s'est d'ailleur beaucoup amelioré sur ce point
Sylf'R	samedi 22 octobre 2005 - 13h39 - il y a 1521 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ghjattescu neru2b----->The Game a de meilleurs lyrics ke G-Unit
GhJaTtEsCu_NeRu2B	samedi 22 octobre 2005 - 11h56 - il y a 1521 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai eu du mal à accrocher avec ce morceau, mais avec le temps je m'y suis fait et maintenant je l'apprécie et mm je trouve certains passages plutôt sympa! Pour ce qui est de 300 bars je l'ai écouté aussi, c'est pas un freestyle , et je le trouve pas mal. Mais bon, vu que je préfère 50Cent et surtout G-Unit par rapport à The Game, je peux pas dire non plus que j'adore!...
Sylf'R	vendredi 21 octobre 2005 - 16h29 - il y a 1522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aliG--->ouais c un diss koi lol
Enculator	vendredi 21 octobre 2005 - 12h59 - il y a 1522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eazy ----> j'ai des doute que sa soit un freestyle, mais bon il dechire quand meme
Nava	jeudi 20 octobre 2005 - 18h45 - il y a 1523 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement wild , t ' as raison , tu as vraiment raison mais tu sais quoi ? LAISSE TOMBER !!!! mdrrr C ' est vrai quoi laisse tomber , wild , tu vois bien qu 'il est con ! Franchement , un type qui te fait "le rap c ' est de la merde !" alors qu 'il n ' y connais strictement rien et qui de surcroît te dit qu 'il a raison parce qu 'il " résonne de façon mathématiques " ... et qui paradoxalement te sort des citations littéraires complètement hors sujet ... C ' est quoi ça si c ' est pas un con ??? Sans compter qu 'il est incapable de répondre à tes questions ... J ' vois qu 'il y a des gens qui n 'ont toujours pas compris qu 'il y a du bon et du mauvais dans tout ...
Sylf'R	jeudi 20 octobre 2005 - 18h12 - il y a 1523 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	écoutez 300 bars le freestyle de The Game contre 50 de 18min il assure grave mdr les paroles
*JT**	lundi 17 octobre 2005 - 20h11 - il y a 1526 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MdR :p

Explication de la chanson Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) de The Game

Chanson - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Artiste/Groupe - The Game

Album - The Documentary (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3