The Game - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) (Que Ça Te Plaise Ou Pas)

[50 Cent]
Ouai, laisse les resurgir(les souvenirs)
Uh, huh

Au début j'étais troubler de voir ma mère embrasser une fille(1)
Ces moments de perplexité arrivent dans ce monde impitoyable
Papa n'était pas là, il devait être dehors commettant des délits
Mon rappeur préféré avait l'habitude de chanter "é-écoute ma mélodie"(2)
Je veux avoir une vie aisé, donc dois-je vendre de la drogue pour avoir des bagues
Du fric et ces chaines en or
Le père noel m'a dit que si je travaille bien à l'école je pourrais avoir un manteau en peau de mouton
Si j'arrive à vendre un peu de drogue pour m'acheter une casquette, ça pourrait être sympa
Je m'suis soûlé et puis j'suis allé me coucher le soir
Quand je me suis levé le lendemain matin, des mecs avaient volé mon vélo
Quelque soit le jour, rien ne change : il n'y a rien de bon dans le ghetto
Si je pouvais, j'aimerais me tirer de là et ne plus jamais y revenir

[50 Cent/The Game - Refrain]X2

Que ça te plaise ou pas, les opprimés sont en haut de l'affiche
Et je vais avoir du succès mon pote, jusqu'à ce que mon coeur s'arrête

Allez jalouse moi
J'suis le meilleur rappeur
Et je ne vais pas m'en aller donc tu peux chercher à me connaitre

[The Game]
Posé sur le capot de ma Lowrider(3)
Avec des flingues à mes hanches, une chaine en or sur ma poitrine
Je vais les saluer
J'humilie un négro dans ma chanson mais qui l'a vraiment écrite
C'est le véritable signification d'un "nègre"(4)
10 gangsters vont voler les Air Forces de ta soeur
Crois moi mon pote, je m'y connais niveau vol
Je viens de Compton, là où les mauvaises couleurs(5) sont prudentes
Un appel téléphonique va faire bouger ton corp
Je reste attaché comme un siège auto
Je commet des meurtres depuis que mon pote Rob s'est fait descendre pour ses Barkley(6)
Il y a 10 ans, en95, j'ai dit à Pooh : j'hésiterai pas à te tuer si tu m'arnaques pour mes Air Max 95
J'ai dit à Banks, quand je l'ai rencontré, je vais faire un tour
Et si je dois crever, autant que ce soit par homicide
Je n'avais pas 50 centimes(en poche) quand ma grand mère est morte
Maintenant je suis de retour en Californie avec ma Jacob(3) au poignet
Regarde comme le temps passe

[50 Cent/The Game - Refrain]

[50 Cent - Pont]
Du début à la fin
Les perdants perdent, les gagnants l'emportent
C'est vrai, on ne fait pas semblant
Le monde impitoyable dans lequel on vit
Est plein de pression et de peine
Vous m'avez assez entendu, maintenant écoutez Game

[The Game]
J'avais l'habitude de voir les flics balancer le crack sur le banc
Maintenant j'suis pote avec 50(7) tout ça commence à être logique
Ma maman est contente, elle n'aura pas à payer de loyer
Et elle a un noeud rouge sur cette nouvelle Mercedes
Servant Sha Money(8) pour que j'puisse m'asseoir dans la Range Rover
Me demandant comment peuvent-ils depenser 30 millions de dollars pour des avions
Quand il y a des enfants qui sont privés de nourritures
2Pac est mort et Brendas jète toujours des bébés dans la poubelle
Comme j'entend Marvin je veux savoir qu'est ce qui s'passe
Ils utilisent du bois pour faire des cerceuils et non des livres d'école
A chaque fois que j'suis sur le devant de la scène et quej'deviens épuisé
Je me dit que même si Marie Banker a fait cet avortement
Je t'aime quand même Ma'

[Refrain]X2

(1) le mère de 50 Cent était bisexuelle

(2)il s'agit du rappeur Rakim(My Melody)

(3) une montre avec des diamants("ice") de toutes les couleurs, Game montre l'evolution entre le manque d'argent

(il avait pas 50 centimes... ) et la belle montre qu'il a maintenant

(4) on appelle "nègre" quelq'un qui fait quelque chose pour une autre personne,

Sans bénéficier d'un quelconque crédit... par exemple quelqu'un qui écrit un livre, fait un beat, etc pour quelqu'un sans que son nom soit mentionné

(5) il parle des couleur des membres de gang, genre faut faire gaffe si tu portes le mauvais bandana

(6) des chaussures

(7) jeu de mot avec "5-0" qui signifie "flic, agent du FBI, etc" et 50 Cent

(8) le manager de 50 Cent et vice president de G-Unit Record

Gonz	lundi 15 août 2005 - 11h31 - il y a 1590 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Camille pe etre que ceux que et ecoute font rien mais je te t'assurer que The Game et Fifty eux ont fait et font des ofrandes au enfant pauvre du ghetto alors tait toi,pe etre que il affiche leurs bling-bling et autre bijoux mais,alors avant de dire que ils ne font rien une fois que ils ont la gloire renseigne toi comme sa dira pas de connerie. Tu as vu le clip de cet chanson????Tu devrais le regarder dedans tu vois pas de cul,ni de drogun,ni de gun
Camille	dimanche 14 août 2005 - 21h13 - il y a 1591 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il ne faut pas mélanger la musique et les interprètes de cette musique... Aucune musique n'est utile au sens propre du terme. Par contre certains interprètes peuvent être utiles à la société en donnant de l'argent, en étant porte - paroles d'une cause grace à leur musique... C'est facile de dire que le monde est moche dans une chanson, que rien ne changera... Que peut - y faire le chanteur ? En un claquement de doigt, il va tout changer ? Il faut bien trouver un thème à une chanson... a ce moment là, on ne fait plus que des chansons d'amour, etc et au moins tu pourra pas dire qu'ils ne font rien... Ce que je constate, c'est que la musique et l'image véhiculé par le chanteur ou encore ses clips sont très influençables !!! C'est pour ça que je ne trouve pas ça très intelligent de parler de guns, de cul ou de drogues. La plupart des rappeurs style MTV sont au sommet de la gloire et ils ne font rien... Par contre ils exhibent bien leurs montres en or massif ou encore leurs bagues en diamants, leurs super belles caisses. Et il y a des gens qui vivent dans la misère, dans un taudis...
Gonz	dimanche 14 août 2005 - 10h05 - il y a 1591 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUI ces utile beaucoups plus que tu le pense je suis sur que toi tu es encore un gars qui parle sans avoir aucune connaissance dans le domaine du rap
Antithesis of Light	samedi 13 août 2005 - 13h49 - il y a 1592 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Parce que le rap c'est utile peut etre???
Gonz	samedi 13 août 2005 - 9h32 - il y a 1592 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Camille stop toi la tu te ridiculise en plus tu viens cracher sur une tre bonne musique. De plus les rockeur c koi???Des gens qui denoncent mais c tout jamais il ne font rien c bien bo de denoncer mais apre si tu fe rien ces pas trop utile. Les rappeur racontent pe etre leur vie du ghetto mais quand ils ont la gloire(la je vais parler des rappeur du genre 2pac)et bien ils font tout pour ameliorer la vie des jeunes du ghettos,Pac voulait meme se presenter au election quand ils en aurait eu l'age,je doute que un seul de tes rockeur a cette conviction, a par dit'Fuck bush, ouais arrete d'envoyer nos soldat a la guerre'ils disent sa mais apres ils font rien pour l'empecher de la faire donc c bien ce que je disais il critique,mais ils ne font rien apres.
Camille	jeudi 11 août 2005 - 1h38 - il y a 1595 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais qu'il existe d'autres rappeurs que les rappeurs type MTV qui se la joue comme me le signale [S!r?L] mais justement, ce sont les rappeurs qui ne savent pas parler d'autres choses que du ghetto, de la drogue ou des guns ou du cul que je critique. D'accord, ils racontent leur passé mais ya des chanteurs qui ont eu un passé chargé aussi mais ils ne le rabachent pas à longueur de temps... On me demande qu'est ce que je veux qu'il raconte d'autre... c'est vrai qu'à part le ghetto, ils n'ont rien vu de leur vie ces gens là (phrase ironique bien sûr). Ya plein de thème, plein de chose à raconter dans une chanson. Autre chose que "grace à la drogue j'ai nourri mes 6 frères... La vie dans les quartiers c'est dur... J'ai du me débrouiller seul... yavé des gangs partout..." A longue ça saoule... T-mat me dit que c'est ça le but du rap, c'est de raconter son passé, raconter sa vie dans le ghetto : je trouve ça bien triste ! C'est comme si tous les rockers racontaient comment ils on appris la guitare, comment se passe la fin d'un concert dans les loges, ce qu'ils ont fait avec leur pote en blouson de cuir quand ils étaient jeunes... Mouais
kyann	mercredi 10 août 2005 - 17h38 - il y a 1595 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour revenir a l'embrouille The Game/Suge Knight,The game fe kkchose de tres dangereux,Suge knight fe parti du gang des bloods,l'un des plus dangeureux de Californie,cette homme a beaucoup de pouvoir,il peut faire assassiner ki il veut,il est surement impliker dans la mort de 2 pac et Biggie ,kkun devre lui regler son compte,c sur,mais c pas un petit mec comme the game ki peut l'impressioner,mais je le respecte kan meme pour s'etre attaker a lui,c courageux,mais suicidaire,enfin esperons ke je me trompe, The Game est bon,il a de l'avenir,esperons au'il ne devienne pas comme 50 cent,on ne peut pas encore le comparer a 2 pac,mais il fo voir dans l'avenir ce k'il est capable de faire,mais perso,je pense ke personne ne pourra jamais egaler 2 pac [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 10 août - 19h26]
misspsy4	mardi 9 août 2005 - 11h27 - il y a 1596 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a c'est trop dommage merci quandmeme
°°SaSuKe°°	dimanche 7 août 2005 - 17h06 - il y a 1598 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chacun poste ses remarques ou il l'entend Apres a insulter les fans d'un style particulier tu fais preuve d'une stupidité assez remarquable
3NCORE	dimanche 7 août 2005 - 11h07 - il y a 1598 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres bon titre avec un clip qui colle bien. a voir...
Princess'97one	samedi 6 août 2005 - 21h54 - il y a 1599 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Frachmen moi é le rap US ca fé 1 é je sui venu spécialemen pour dire a tou lé merdeu de rock ou de métal de resté dan leur traduc de métal é de rock ! Mé sinon ce son c le top J'kiffe tro
Wee-Boo	samedi 6 août 2005 - 15h59 - il y a 1599 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	m0i j'aurais aimé la traduction de GunZ come out ou SOMEBODY GOTT DIE TONIGHT parce que get in my car j'imagine la traduction comme just a lil bit mais on peut plus faire de traductions
*G-Unit bOy*	samedi 6 août 2005 - 13h42 - il y a 1599 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sais pa aparament on pe pu metre de traduction
misspsy4	vendredi 5 août 2005 - 22h37 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je voudrais juste savoir quand que quelqun poura mettre la traduction de just a lil bit
sarou321	vendredi 5 août 2005 - 13h04 - il y a 1600 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Camille, tu veux qu'ils parlent de quoi ?? Il revient de loin, il va pas parler du beau temps...bref, les paroles et la musique sont trop bien...j'aime trop!
chixy	jeudi 4 août 2005 - 11h19 - il y a 1601 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiffe bien cette zic!!!!!!
Gaëlle	mardi 2 août 2005 - 14h55 - il y a 1603 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'écoute pas souvent du rap, pasque j'aime pas spécialement. Mais là, ça m'a bluffée! C'est trop beau.
Bi-ex	dimanche 31 juillet 2005 - 21h40 - il y a 1605 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En fait le bit est cool c 'est une sorte de confession en parlant du ghetto americain de la sorte et de plus ce k'il ya de chouette c est kend des rappeurs comme 50 et the game prouvent k'ils ont du coeur ont mettons de l'attention au familles et aux enfants pauvres ddans la monde ceci est appreciable et credible
ThE_HoT_PePpEr_BoY	dimanche 31 juillet 2005 - 15h35 - il y a 1605 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'Aime Bien Cette Fuckin GoOd MuziC!
*G-Unit bOy*	mardi 26 juillet 2005 - 13h27 - il y a 1610 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nikel ste sOng bravOo bravOoo
niggaboy01	lundi 25 juillet 2005 - 20h25 - il y a 1611 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement j'avoue que fifty et tout il se la pète un peu!!mais fo les comprendre au début ils avaient rien et maintenant ils ont tout donc c'est humain de se la pété!!!jpense que j'aurai fait pareil!sur ce peace ya'll et que ceux qui n'y connaisent rien au rap us ferme leur au lieu de dire n'importe quoi!
sssaki	mercredi 20 juillet 2005 - 17h29 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore!!!
[S!r?L]	mardi 19 juillet 2005 - 16h15 - il y a 1617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Camille j pense que c toi c pas les rappeurs faut arreter d"couter que des rappeurs qui passen sur mtv tu sai yen à d'autres ? leurs paroles ne s'arren pas a blign blog bi ou autres faudrai se renseigner c tout
pik0oz	dimanche 17 juillet 2005 - 19h41 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Camille .. quand on y connaît rien au RAP, on se tait ;)
Hate You Or Love Me	dimanche 17 juillet 2005 - 11h45 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jte jure.. ils ont pourri les trad rap/r&b
Mr Maff	dimanche 17 juillet 2005 - 11h11 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais tu sais ce que c'est le but du rap camille ???!!!! jcrois pas !! les rappeurs parlent de leur passé c'est normal que dedans ils causent du hood !!! aps qu'ils parlent de cul c'est vrai que sa sert a rien !! mais n'empéche que vs chiez sur la trad alors que les paroles st pas si connes que sa (a par pr certains mmt). alors faites pas pitié a venir mettre vos rmq sur le rap parsque vs i connaissez que dalle !!! mais j'ai une question pr toi et l'autre dont j'ai oublié le nom mais de tt facon on sen fou on va laplé chose. pourquoi vs venez ici ?? vs écoutez pas du rap mais vs venez péter les rmq ici sa sert a quoi ?? moi j'aime pas du tt votre musique de sauvage et est ce que je viens vs emmerder a poster ds remarques ?? non !!! dc faites en autant car sa commence vraiment a souler c'est devenu la mode des metaleu ca !!! les gars ils ont rien a foutre dc ils vt faire chier les autres sur les trad de rap !! vs me faites vraiment pitié !!
Hate You Or Love Me	dimanche 17 juillet 2005 - 1h08 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca yé ya une autre folle qui se la raméne..
Camille	samedi 16 juillet 2005 - 21h13 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est très mais alors très intélligent de dire quelque chose comme ça : "Je veux avoir une vie aisé, donc dois-je vendre de la drogue pour avoir des bagues Du fric et ces chaines en or " C'est un très bon exemple... "J'suis le meilleur rappeur" ==> c'est pas la modestie qui l'étouffe !! Lol C'est moi ou les rappeurs US ne savent parler que de cul et de ghetto ???
pik0oz	samedi 16 juillet 2005 - 16h17 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sh*t l0ve Chuck TaylOr & Curtis Jacks0n ...
Gonz	vendredi 15 juillet 2005 - 22h51 - il y a 1621 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahaha c fou comment tu perd vite les pedales et puis quel mal y a dire que l'ont est le meilleur je vois aucune stupiditer a dire sa alors ferme la bouffon et retourne donc sucer tes groupe de metal ou je ne sais quoi.Voila ce que apporte le fait que une chanson soit bonne la stupiditer des haineux, j'ai remarquer que c'ete toujours les rockeur,metalleux qui venait nous faire chier vous ouvez pas nous laisser trankil ou koi??? Aller decompresse mec et chie nous pas un cake nerveux sur ton siege en lisant cet remarque.Moi aussi je pourrais aller sur tes trads et je suis sur que je trouverais plus d'un des groupes que tu as ,qui a des paroles bien plus conne que celle la

Explication de la chanson Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) de The Game

Chanson - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Artiste/Groupe - The Game

Album - The Documentary (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3