The Game - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) (Que Ça Te Plaise Ou Pas)

[50 Cent]
Ouai, laisse les resurgir(les souvenirs)
Uh, huh

Au début j'étais troubler de voir ma mère embrasser une fille(1)
Ces moments de perplexité arrivent dans ce monde impitoyable
Papa n'était pas là, il devait être dehors commettant des délits
Mon rappeur préféré avait l'habitude de chanter "é-écoute ma mélodie"(2)
Je veux avoir une vie aisé, donc dois-je vendre de la drogue pour avoir des bagues
Du fric et ces chaines en or
Le père noel m'a dit que si je travaille bien à l'école je pourrais avoir un manteau en peau de mouton
Si j'arrive à vendre un peu de drogue pour m'acheter une casquette, ça pourrait être sympa
Je m'suis soûlé et puis j'suis allé me coucher le soir
Quand je me suis levé le lendemain matin, des mecs avaient volé mon vélo
Quelque soit le jour, rien ne change : il n'y a rien de bon dans le ghetto
Si je pouvais, j'aimerais me tirer de là et ne plus jamais y revenir

[50 Cent/The Game - Refrain]X2

Que ça te plaise ou pas, les opprimés sont en haut de l'affiche
Et je vais avoir du succès mon pote, jusqu'à ce que mon coeur s'arrête

Allez jalouse moi
J'suis le meilleur rappeur
Et je ne vais pas m'en aller donc tu peux chercher à me connaitre

[The Game]
Posé sur le capot de ma Lowrider(3)
Avec des flingues à mes hanches, une chaine en or sur ma poitrine
Je vais les saluer
J'humilie un négro dans ma chanson mais qui l'a vraiment écrite
C'est le véritable signification d'un "nègre"(4)
10 gangsters vont voler les Air Forces de ta soeur
Crois moi mon pote, je m'y connais niveau vol
Je viens de Compton, là où les mauvaises couleurs(5) sont prudentes
Un appel téléphonique va faire bouger ton corp
Je reste attaché comme un siège auto
Je commet des meurtres depuis que mon pote Rob s'est fait descendre pour ses Barkley(6)
Il y a 10 ans, en95, j'ai dit à Pooh : j'hésiterai pas à te tuer si tu m'arnaques pour mes Air Max 95
J'ai dit à Banks, quand je l'ai rencontré, je vais faire un tour
Et si je dois crever, autant que ce soit par homicide
Je n'avais pas 50 centimes(en poche) quand ma grand mère est morte
Maintenant je suis de retour en Californie avec ma Jacob(3) au poignet
Regarde comme le temps passe

[50 Cent/The Game - Refrain]

[50 Cent - Pont]
Du début à la fin
Les perdants perdent, les gagnants l'emportent
C'est vrai, on ne fait pas semblant
Le monde impitoyable dans lequel on vit
Est plein de pression et de peine
Vous m'avez assez entendu, maintenant écoutez Game

[The Game]
J'avais l'habitude de voir les flics balancer le crack sur le banc
Maintenant j'suis pote avec 50(7) tout ça commence à être logique
Ma maman est contente, elle n'aura pas à payer de loyer
Et elle a un noeud rouge sur cette nouvelle Mercedes
Servant Sha Money(8) pour que j'puisse m'asseoir dans la Range Rover
Me demandant comment peuvent-ils depenser 30 millions de dollars pour des avions
Quand il y a des enfants qui sont privés de nourritures
2Pac est mort et Brendas jète toujours des bébés dans la poubelle
Comme j'entend Marvin je veux savoir qu'est ce qui s'passe
Ils utilisent du bois pour faire des cerceuils et non des livres d'école
A chaque fois que j'suis sur le devant de la scène et quej'deviens épuisé
Je me dit que même si Marie Banker a fait cet avortement
Je t'aime quand même Ma'

[Refrain]X2

(1) le mère de 50 Cent était bisexuelle

(2)il s'agit du rappeur Rakim(My Melody)

(3) une montre avec des diamants("ice") de toutes les couleurs, Game montre l'evolution entre le manque d'argent

(il avait pas 50 centimes... ) et la belle montre qu'il a maintenant

(4) on appelle "nègre" quelq'un qui fait quelque chose pour une autre personne,

Sans bénéficier d'un quelconque crédit... par exemple quelqu'un qui écrit un livre, fait un beat, etc pour quelqu'un sans que son nom soit mentionné

(5) il parle des couleur des membres de gang, genre faut faire gaffe si tu portes le mauvais bandana

(6) des chaussures

(7) jeu de mot avec "5-0" qui signifie "flic, agent du FBI, etc" et 50 Cent

(8) le manager de 50 Cent et vice president de G-Unit Record

Hate You Or Love Me	vendredi 15 juillet 2005 - 22h00 - il y a 1615 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The dunce,Gonz il a que Guns N' roses que c'était dans tes favori mais il a pas di GROUPE favori,cela montre bien ton éxageration qui est du moins RIDICULE
John-Bob	vendredi 15 juillet 2005 - 14h30 - il y a 1615 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	===> Gonz ==> Tu es la personne la plus niaise que je connaîsse, pourtant des cas sociaux, j'en connais (Je tairais les noms).... Est-ce que Guns'n'Roses est dans mes GROUPES favoris ? Non, seulement, deux chansons font partie de mes chansons favorites et dans aucune des deux (Tu pourras vérifier) il n'est question de propos racistes ni homophobes, quand tu sauras lire, on pourras te sonner. En attendant, tu peux admettre que les paroles de ce 50 sont des euphémismes, ce qui, avoue le n'est pas franchement très intelligent.... Et puis cette phrase n'est pas la seule qui soit débile, à titre d'exemple: "J'suis le meilleur rappeur et je ne vais pas m'en aller donc tu peux chercher à me connaitre ". Faut être shooté au décap'four pour pas s'en rendre compte....
Gonz	vendredi 15 juillet 2005 - 11h29 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah ouais The Dunce c'est la seul phrase ou ta une chose a reprocher parce que sinon apres les paroles dechirent donc tait toi et retourne sur tes trads.J'ai vu que tu avais Guns N'roses dans tes favoris et leur paroles sont pas mieux'La police et les nègres, c'est ça,Barrez vous de mon chemin,Les immigrés et les pédés,J'y comprends rien du tout'<==== dsl mais moi quand je vois sa je prefere ecouter un mec qui dit' Du début à la fin, les perdants perdent, les gagnants l'emportent' que ton groupe qui tient des propos raciste
Hate You Or Love Me	vendredi 15 juillet 2005 - 1h40 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	The Dunce ta pas fini?
John-Bob	jeudi 14 juillet 2005 - 23h30 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	" Du début à la fin, les perdants perdent, les gagnants l'emportent " On touche le fond ....
Wee-Boo	jeudi 14 juillet 2005 - 13h37 - il y a 1616 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HEY CALME! the dunce RELAX!!! NA Mais Kés ki te prends t cho c'est as? na vas y ouvre ta fenetre et sotte kOii mdrrr tu me fais rire tOii bande de.... et BLA BLA BLA ET GNA GNA na Mais T4AS RIEN A FAIR ? LA 1 ER PROPOSITION est tjrs là kes ki te prends? on aime et vOiila cette song elle est GENIALLLE !! Siisi j'insisteuh!!! HAHAHAHA peace
John-Bob	mercredi 13 juillet 2005 - 23h35 - il y a 1617 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Wee-Boo	mercredi 13 juillet 2005 - 21h44 - il y a 1617 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	what Are you saying?????????????? steffi? pliZ answer me euh tu veux kje traduis ? mOuAKKKKKKKK
STEFFI	mardi 12 juillet 2005 - 17h29 - il y a 1618 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tupac est mm po mort mtnt il s'appelle J AMAL m ilwood
Hate You Or Love Me	lundi 11 juillet 2005 - 23h59 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aucun rapport entre 5cents et 2pac.Un jour viendra Son a heure a Suge.Celui ki se prend pour 2 pac c plutot ja...
Gonz	lundi 11 juillet 2005 - 11h56 - il y a 1619 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Shady Record Suge Knight est pas un mec avec qui tu peux t'embrouiller comme sa, tu crois que ces de la petite racaille comme tu trouve en france??? The Game devrait faire plus attention avec qui il s'embrouille parce que Suge a quand meme fait fusiller 2Pac et Biggie et il s'en ai tres bien sortie, il a reussi a bien organiser sa.Donc si Game le prend a la legere sa m'etonnerait pas qu'il lui arrive la meme chose.C bizarre B-NOX parce que Fifty aussi est comparer a 2Pac.'Qualifié par beaucoup de "nouveau Tupac", 50 Cent fait un carton dans les charts américains'.Alors tu vois les medias des qu'il voye que un artiste marche bien il ne compare a 2Pac et Game si lui est comparer a PAc c'est juste parce que il est de la West-Coast
Wee-Boo	samedi 9 juillet 2005 - 23h43 - il y a 1621 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement mOi 50 cent jkiffe ses chansons SA PERSONAlité jm'en fous c pas mes affaires kOiiii jpeux ap comparer 50 cent ak 2pac c klr ms bon kan 2pac est mort j'avais même ap 5.6ans {vs vs en foutez je sais je sai] donc 2pac jle connais ap vraiment mais 50 cent ben dpuis kil est là jlécoute voiLa koi y fait plus ke du bon son !!!!! PuIS SI VOUS aimez ap vs n'vavez kapa venir iciii et puis s'tOùt PEACE LI gens [hahahaha]
ThE_HoT_PePpEr_BoY	samedi 9 juillet 2005 - 22h09 - il y a 1621 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais!
Lil' Maï	samedi 9 juillet 2005 - 10h55 - il y a 1622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Laisse tro STYLE cet zic c kler 50 é 2pac ya rien a comparé il son carémen diféren ! Bullshit chakun c préférences c dla muzic pa un battle pr une kestion de vi ou de mort !!!!!!!!!!
Suprême Assassin	vendredi 8 juillet 2005 - 22h35 - il y a 1622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Gonz perso j'en ai rien à faire ke lui s'en prenne à Suge c lui ki l'avait cherché selon ton histoire et s'il est puissant on s'en fout !! Tu juges kelkun sur sa valeur, son pouvoir d'achat ou sa célébrité ? Non, j'éspère, parce ke s'attaker à kelklun, ke ce soit à The Game, à un de ses potes ki est un parfait inconnu mais ki s'est pris une balle ou à kelkun d'important, ils sont tous des êtres humains, ils sont sur le même bateau et s'attaker à kelkun , k'il soit puissant ou pas , kan c juste pour vendre mieux ses cd (certains diront ke c faux mais moi vous me l'enleverais pas de la tête) ça reste une conn !!D'autant que Suge c plus un très gros gibier il a perdu beaucoup de sa gloire depuis que Snoop, PAC ET Dre n'enchainent plus les tubes sur son label ! et d'aileurs je le hais il a menacé Dre à mort pour k'il reste sur Death Row tout ça parce k'il avait la frousse de perdre tout son fric et de voir son empire s'écrouler !! Sur ce bonne soirée !!! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 juillet - 10h36]
B-NOX	jeudi 7 juillet 2005 - 21h34 - il y a 1623 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50cent the game. faut pa abusé tupac et 50cent vraimen. 50cent fo avoué qui vent bocoup mais c'est qune pauvre m**** faut le dire, tupac rien a dire
"lexy"is lost	jeudi 7 juillet 2005 - 19h05 - il y a 1623 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle-pete-bi1-sette-chanson konnèsè-pa-tro-the-game-mè-m1tenan-je-l'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
B-NOX	jeudi 7 juillet 2005 - 8h43 - il y a 1624 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50cent i se pren pour un raper et y en a meme qui le compare a 2pac the game je l'aime bien 50cent le rapeur du dimanche
Mr Maff	mercredi 6 juillet 2005 - 21h01 - il y a 1624 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi en 50 cent jconné rien et si tu savé comme jmen fou ce gars est tt sauf un rappeur !! et excuse moi si j'ai pas le mm esprit et la mm vision du rap que toi mais c'est t jte donne mon avi moi je soutien the game parsqu'il va tenter otr chose que de rouler ac le gay unit c tt !!!!!
BiZZounourS JamaiQua	mercredi 6 juillet 2005 - 0h56 - il y a 1625 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en tout cas que ce soit l'un ou l'autre ils sont trop fort ensenble qu'ils puissent continuer comme ca et qu'ils nous ponde plein d'autre bijoux comme ils savent le faire des embrouilles y en a toujours u y en aura toujours ca serer dommage de tout gacher dsl pour les fautes je suis pas tres fort
BiZZounourS JamaiQua	mercredi 6 juillet 2005 - 0h12 - il y a 1625 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une question me taraude :) je voudrai savoir si le clip a un raport avec le jeu gta san andreas ?
Gonz	lundi 4 juillet 2005 - 23h16 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	'Querelle entre The Game et Suge Knight Lors de l?anniversaire de Steve Stoute, manager de Nas et ancien président de Interscope Records, un des amis de Suge Knight aurait essayé d?arracher la chaîne en platine de The Game. Une dispute aurait ensuite éclaté entre Suge et Game. Selon des rumeurs, ils devaient en venir au poing le lendemain lors de l?anniversaire de Ciara mais celle-ci a préféré annuler leurs invitations. (04.07.05).<=====The Game vaut pas mieux que Fifty mais il pire que 50 parce que lui il s'attaque a bien gros SUGE KNIGHT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gonz	lundi 4 juillet 2005 - 23h10 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais rien de sa vie genre toi tu connais tou je suis pas une groupie,defendre son artiste preferer ces faire sa groupie.????Tu me fait marrer a dire groupie pour n'importe koi alors ouvre ton dico et regarde ce c'est une groupie apre tu viendrai parler comme sa tu arretera de te taper l'affiche. Puis d'abord de koi tu te mele ma 1ere remarque ete pas pr toi alors pourquoi tu me parle?!?!Voila c tout ce que j'aver a dire tu peux repondre a cette remarque si tu veux mais moi je parle pas avec les gens qui n'ont pas d'ouverture d'esprit et qui s'emporte d'un rien sur ceux je te laisse.
Kells	lundi 4 juillet 2005 - 20h26 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je pense qu'avec son attitude 50 devrait plus faire attention car si un jour le succes s'ecarte de sa route, il verra ce que les mots faux cul et profiteur veut dire réellement...peut etre un jour il se retrouvera tout seul et comprendra que provoque et insulter les autres sans raison c t pas une bonne idée..il a un gros potentiel mais gache tout par sa mentalité dommage..
Mr Maff	lundi 4 juillet 2005 - 19h53 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais allez kes tu parles comme si 50 cent cété ton frére tu sé rien de sa vie té qu'une groupie se gars ne vit que pr la thune et ses potes c pareils cé ca le lien qui les unis !!! pr banks et yayo jdis pas mais me dis pas que buck lui a juré fidélité et tt ca ils se connéssent depuis kan ??? sil reste ac lui c pr étre encore plus riche !!! puis aprés vs me faites marrer ac votre "gang g unit " cé koi un gang pr pseudo gangsta ou une reunion de mec qui se st fé tiré dessu ds leur jeunesse ???
Gonz	lundi 4 juillet 2005 - 18h08 - il y a 1626 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non comment tu peux savoir que il reste avec lui juste pr les thunes???Banks,Yayo,ete avec Fifty avant que il decroche son contrat avec Shady/Afthermath!!!!Et son gang G-unit il la monter bien avant d'avoir sa gloire aussi alors en aucun tu ne pe dire que ils sont avec lui juste pr les thunes.Et on peut apeler sa des amis car il lui on juré fideliter alors le jour ou tu aura des potes qui t'auront juré fideliter tu viendra me voir je te feliciterais
Mr Maff	lundi 4 juillet 2005 - 8h50 - il y a 1627 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	gonz === au cas ou tu l'ignores on ne peut pas applé ca des amis , ils ne restent ac lui que pr la celebrité et la thune !! rien d'autre !!! ce mec est une merde et je le predis d'ici peu il va se retrouver solo et il regrettera son attitude de merde !!!
Hate You Or Love Me	lundi 4 juillet 2005 - 0h11 - il y a 1627 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lool
Gonz	dimanche 3 juillet 2005 - 22h18 - il y a 1627 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	RedAka Fifty a plus de pote que tu ne le pense deja il y a tous ceux du groupe de g-unit et il y a aussi ceux du gang g-unit et sa tu vois sa fait deja un tas alors tait toi si ces pour dire n'importe koi
RedAka	samedi 2 juillet 2005 - 18h58 - il y a 1628 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50cent il cherche la merde avec tout le monde il commence a emme*** pas mal de peuple au US. IL a pas de pote ce mec la

Explication de la chanson Hate It Or Love It (feat. 50 Cent) de The Game

Chanson - Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Artiste/Groupe - The Game

Album - The Documentary (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hate It Or Love It (feat. 50 Cent)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3