Nickelback - Curb :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Curb

Album - Curb (2002)

Toutes les chansons de l'album Curb (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Curb

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Curb (Bord)

Have I gone all too far ?    Suis-je allé trop loin ?
Have I been here before ?    Est-ce que j'étais ici avant ?
If I have let me know    Si je me laisse savoir
How it goes    Que peux t-il arriver
Take her place    Prends sa place
And I will    Et je
See her face    Verrais son visage
No reason    Pas de raison
Let it slide    Laisse le glisser
And I will    Et je
Watch her die...    Regarderais sa mort...
To run through fields    Pour courrir à travers les champs
To find, and I will    Pour chercher et je
Hold, then lead, then lie    Tiendrais ensuite menerais et mentirais
And I will... no I won't    Et je... non je ne ferais pas

Is it now really time ?    Est-ce c'est vraiment l'heure ?
Can I just give mind, if    Puis-je juste prendre son esprit si
I can simply trade    Je peux simplement commercer
Deal Made    Vendre le savoir-faire

Take her place    Prends sa place
And I will    Et je
See her face    Verrais son visage
No reason    Pas de raison
Let it slide    Laisse le glisser
And I will    Et je
Watch her die...    Regarderais mourrir...
To run through fields    Pour courrir à travers les champs
To find, and I will    Pour chercher et je
Hold, then lead, then lie    Tiendrais ensuite menerais et mentirais
And I will... no I won't    Et je... non je ne ferais pas

Run, hide away from me    S'enfuir se cacher de moi
Desouled, to seek, decide    Déssoudé, pour rechercher, décidé
And I will, no I won't    Et je peux, non je ne peux

Run through fields to find    Courrir à travers les champs pour chercher
Hold then lead, then lie    Tiendrais ensuite menerais et mentirais
And I will    Et je
Run, desouled, and    M'enfuirais, déssoudé et
Hold, to heal, to find    Tenir, ppour guerrir, pour chercher
And I can't    Et je ne peux

Réalisée par : Rebel Riot
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Curb de Nickelback

Chanson - Curb

Artiste/Groupe - Nickelback

Album - Curb (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Curb

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3