La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59705 Chansons - 115068 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson With Or Without You de U2


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - With Or Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - U2


Plus de photos !
Toutes les chansons de U2

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de U2

Album - The Joshua Tree (1987)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Joshua Tree (1987)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

With Or Without You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips U2


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
With Or Without You (Avec Ou Sans Toi)
 
Vois la pierre placée dans tes yeux
Vois l'épine plantée dans ton flanc
Je t'attends
 
Tour de passe passe et renversement du sort
Sur un lit de clous elle me fait attendre
Et j'attends, seul
 
Avec ou sans toi
Avec ou sans toi
 
Dans la tempête nous atteignons le rivage
Tu te donnes entièrement mais j'en veux plus
Et je t'attends
 
[Refrain 1]
Avec ou sans toi
Avec ou sans toi
Je ne peux pas vivre
Avec ou sans toi
 
[Refrain 2]
Et tu te révèles
Et tu te révèles
Et tu...
Et tu...
Et tu te révèles
 
Mes mains sont liées
Mon corps est meurtri, elle m'a piégé avec
Rien à gagner et
Rien à perdre
 
[Refrain 2]
 
[Refrain 1] (x2)
 
Avec ou sans toi

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 307 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 234 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
ptite_delinCante mercredi 4 octobre 2006 - 20h51 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson .... moi qui n'aime pas U2... bref magnifique dommage que la traduction donne pas grand chose
Lestat54 mardi 3 octobre 2006 - 20h10 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un des quelques morceaux de U2 qui arrivent à me mettre la larme à l'oeil fete
Spleen mercredi 27 septembre 2006 - 18h26 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique*
-S- dimanche 10 septembre 2006 - 20h03 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle faiit passer telment d'émotion amour amour emu amour
-S- dimanche 10 septembre 2006 - 20h03 - il y a 1201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle faiit passer telment d'émotion amour amour emu amour
NirvanaBlew mardi 29 août 2006 - 16h44 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien a dire. C'est vrai que cet episode de friends est magnifique et d'ailleur merci, J'vais aller le chercher et le regarder ^^
Cette chanson n'a pas de mot pour la décrir.. Des envies de larmes a chaque écoute...
Alala Le mélange est parfait ! =)
elfe.d.tenebres dimanche 13 août 2006 - 22h33 - il y a 1229 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiquetriste triste triste
dubious mercredi 9 août 2006 - 22h53 - il y a 1233 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Inéfable. amour
kirua^^ :p vendredi 28 juillet 2006 - 17h52 - il y a 1245 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique merveilleux fabuleux fantastique amour amour amour amour amour amour amour desole desole desole desole desole amour amour amour amour amour
brokenheart jeudi 20 juillet 2006 - 22h44 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai entendue jouée y a pas longtemps en acoustique et j'en ai encore des frissonsemu j'avais les larmes aux yeux à la fin... pleure bref cette chanson est magique...amour emu
fucking_punky=) samedi 8 juillet 2006 - 15h26 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Genre c te song cé vrai k voila exceptionnelle
jui pas fan de U2 mais je pourrai l ecouter 20 fois par jour bref wow
laura0625 mardi 4 juillet 2006 - 13h16 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi c'est exactement pareil que toi Eviloo21 , le groupe était connu mais ne m'inspirais pas trop jusqu'a ce que cette chanson passe a la radio amour
J'en suis tomB amoureuz lol langue lol
Maintenant je l'écoute super souvent j'adore !!
Et cela m'a en plus permi d'en découvrir de nouvelle d'eux que j'aime beaucoup maintenant ! sourire
Eviloo21 lundi 26 juin 2006 - 15h59 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le groupe me laissait pluto indifférente... pi chu tombé sur celle ci ..... magnifike, les paroles sont profondes, le refain attachan... un chef d'oeuvre!
jadorrremu
I lOst myself vendredi 23 juin 2006 - 10h01 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette musik lé vraimen magnifik pleure on peut vraiment pas sen passé
*Deborah* mardi 23 mai 2006 - 19h56 - il y a 1311 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'avais entendue pour la première ois dans friends cette chanson et rolala depui j'en suis trop accro! Elle est trop belle! Et encore le mot est faible! amour
Itildine lundi 1 mai 2006 - 14h02 - il y a 1333 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un choef d'oeuvreamour desole
Brody Chavanel mercredi 5 avril 2006 - 21h15 - il y a 1359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vais sûrement redire ce que plein de gens avant moi ont dit sur cette magnifique chanson : elle est GENIALE et TROP BELLE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour amour desole emu emu c'est vraiment une des plus belles song de U2, bien qu'il y en ait beaucoup d'autres...
En ce qui concerne la "bataille" comme tu dis si bien Angus 38, je dirais Yahweh, 40, Where the street have no name, I still haven't found what I'm looking for et bien sûr le sublime One de U2, elles sont magnifiques; Good riddance (time of your life) et Wake me up when september ends de Green Day, pis Emotionless de Good Charlotte... November rain, Don't cry, Patience et Civil War de Guns N'Roses; et enfin le mythique Nothing else matters du groupe mythique Metallica... ça en fait pas mal lol mrgreen
Bref, VIVE U2 emu amour desole rock rock kiss

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 14 octobre - 13h47]
Angus 38 lundi 27 février 2006 - 22h14 - il y a 1396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jarive apré la bataille lol ( en parlant pour joyce ) moi je dirai november rain des guns'n'roses ou encore don't cry et estranged du meme groupe lol mai apré chacun c gout
Kaoru no Banira vendredi 17 février 2006 - 14h19 - il y a 1406 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ro audrey t'avais même pas remarqué que cette chanson était dans friends??? honte à toi!!!! lol

et souvenez vous, Friends est à regarder en VO Sous titrée. Le regarder en français est un crime!

sinon pour cette chanson c'est vrai qu'elle est super... ^^
Moes mercredi 8 février 2006 - 2h33 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un titre qui me rappel bien des souvenirs aussi bons que douloureux
chiva mardi 7 février 2006 - 20h56 - il y a 1416 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il es tro bien cet épisode comme tous d'ailleur... Cet chanson é magnifique jm bcp U2 g étai bercé a ca qd g t tite amour
Cocci25163 samedi 14 janvier 2006 - 23h52 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Marie la sainte...
sisi elle y est pendant un edpisode de friends et en plus il y a que cette chanson... personne aprle c'est vraimment un des moment els plus triste de cette magnifique serie!
c'est quand rachel dit a ross qu'elle l'aime ( a cause de sa cuite et de son chaaaat avec sa juliiiiiie lol les fan de la serie comprendront) et que ross est avec julie et qu'il vont avoir un chat, mais bon il hésite et il doit choisir ( he must decide he must decide comme dirait la chansonde phoebe ^^) entre ces 2 fille et decide ss l'idée de chandler de faire une liste des qualitées et default de chacun! il marque avec le nouvel ordi de chandler la liste comme quoi ce n'est qu'une simple serveuse, qu'elle est enfant gatée; qu'elle a les cheville potelé mais que julie se n'est pas rachel et rachel tombe sur cetet liste dc elle vezu plus le rtevoir! et ross appelle une radio pour faire passer cetet chanson et monica allume la radio pour que rachel entende la chanson with or whitout you de u2 et la elle prend son tel on croit tous qu'elle va l'apeller on chiale tous et la elle appele la radio pour leur diure ce que ross a fait : la liste!!!
ralala friends!!!!! :'( :'( :'( c'est finiiiiiiitttttt heureusemùmt ke u2 est tjr la ^^
Aurély samedi 7 janvier 2006 - 13h56 - il y a 1447 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c'est la chanson que je préfère au monde !!! amour
J'adore trop trop, elle est super belle ! heureux
sadness dimanche 25 décembre 2005 - 13h44 - il y a 1460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  génial!!! surtout quand il commence à "s'énerver"!!amour amour
¤¤*BaBy_RoCk*¤¤ vendredi 9 décembre 2005 - 13h38 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanmé cette chanson !!


rock
[Manon] lundi 5 décembre 2005 - 19h56 - il y a 1480 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super, magnifique , géniale ! Et encore ! cette chanson est vraiment super belle j'adore amour
Nava mercredi 2 novembre 2005 - 21h36 - il y a 1513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chanson amour
A'Lex * dimanche 23 octobre 2005 - 13h33 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la musique de toute une vie :°)
je l'aiiiiiiiiiiiiiiiime j'aime tOut le grOupe surtOut ils sOnt fantastiques :°)
amour amour

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 17 juillet - 23h22]
t#éodora TB samedi 22 octobre 2005 - 13h16 - il y a 1525 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hey ça me rapelle les vacances à la mer!!
trooo belle song vive U2!!
Marie la sainte... mardi 18 octobre 2005 - 8h43 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
with or without you i can't liiiiiveee with or without youuuu
waaaaaaaaaaaa trop beauamour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons