La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114778 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hangin' By A Thread de Jann Arden


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hangin' By A Thread

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jann Arden


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jann Arden

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jann Arden

Album - Happy? (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Happy? (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hangin' By A Thread

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hangin' By A Thread (Ne Tenir Qu'à Un Fil)
 
Quand je pleurs, je ferme mes yeux
Et toutes les larmes coulent à l'intérieur de moi
Et je prie de toutes mes forces
Que je glisserai mon coeur dans les bras de quelqu'un
Quand je pleurs, je pleurs
 
Quand je pleurs
Quand je suis triste, je repense à toutes les choses terribles que j'ai faites
Oh quand je pleure, il n'y a pas d'amour,
Non, il n'ya rien qui puisse réellement me soulager,
Quand je pleurs,
Je pleurs et pleurs
 
[Refrain]
Le sel qui est dans mon corps ruine toutes les personnes de qui je suis proche
Mes mains soutiennent ma tête
J'en ai tellement marre de regarder mes pieds
Ainsi que de tous ces secrets que je garde
Mon coeur ne tient à peine qu'à un fil
Il ne tient qu'à un fil
 
Oh regardes moi
Et tout ce que j'ai fait,
J'ai perdu tellement de choses que j'aimais si fort,
J'ai perdu mon âme
J'ai perdu ma fierté
Oh j'ai perdu tout espoir d'avoir un jour une belle vie
Alors je pleurs,
Je pleurs et pleurs
 
[Refrain]
 
Vous me manquez tous
Je souhaiterai être avec vous en ce moment
Je le souhaite

Réalisée par : PaInT iT bLaCk
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
KoRnandloveClément jeudi 29 mars 2007 - 20h20 - il y a 980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très jolie chanson en effet, mais très peu connue je pense. Moi je l'ai connu grâce à radioblogclub, par pur hasard.
Je trouve que la traduction est très bien faite, merci (si tu repasses par là depuis le tempsmrgreen ). Sinon, pour le dernier paragraphe, je pencherais plus vers tu que vers vous, enfin c'est juste une suggestion, les chansons sont plus souvent destinées à une seule personne qu'à plusieurs, et vu les paroles avant...
PaInT iT bLaCk mercredi 5 janvier 2005 - 21h13 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon Ba Voilà C'est Une Zik Ke J'trouve Tro Tro Belle! heureux Si Jms Vous Avez L'occasion De L'écouter, Ba Je Sais Po Si Vous Vous En Rendrez Comte Meu C'est Une Zik K'on Entend Dans Dawson's Creek Mais J'sais Plus Exactement Quand.. Bref Y A Certains Passages Pour LeskL G Tro U Du Mal A Traduir... Donc Si Vous Pourriez Me Corriger Ca Serai Gentil...!! Voilà Bizoux A Tous! Et Bonne Année !!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons