Led Zeppelin - Nobody's Fault But Mine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Nobody's Fault But Mine

Album - Presence (1976)

Toutes les chansons de l'album Presence (1976)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Nobody's Fault But Mine

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Led Zeppelin

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Nobody's Fault But Mine (La Faute de Personne, À Part La Mienne)

Nobody's fault but mine (2x)    La faute de personne, à part la mienne (2x)
Trying to save my soul tonight    J'essaie de sauver mon âme ce soir
It's nobody's fault but mine    C'est de la faute de personne, à part la mienne

Devil he told me to roll (2x)    Le diable m'a dit de rouler (2x)
How to roll the log tonight    Comment rouler la bûche ce soir
Nobody's fault but mine    La faute de personne, à part la mienne

Brother he showed me the gong    Mon frère m'a montré le gong
Brother he showed me the ding dong ding dong    Mon frère m'a montré le ding dong ding dong
How to roll, the log tonight    Comment rouler la bûche ce soir
Oh, it's nobody's fault but mine    Oh, c'est de la faute de personne, à part la mienne

Got a monkey on my back. (2x)    J'ai un singe sur mon dos (2x)
Gonna change my ways tonight    Ça va changer mes habitudes ce soir
Nobody's fault but mine    La faute de personne à part la mienne

I will get down rollin' tonight    Je vais déprimer en roulant ce soir
Nobody's fault    La faute de personne

Réalisée par : JimmyTheXploder
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

rage against racism

mercredi 13 juin 2007 - 15h53 - il y a 881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais cette chanson elle a été créer avant puisqu'il l'ont joué en 1975 au concert de Earls court, surement un inédit à l'époque mrgreen

June Lemon

lundi 18 décembre 2006 - 11h35 - il y a 1058 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas vraiment une "vieille de Led Zep", puisque "Presence" est leur 7ème album sur les 9 du groupe.
Et sinon pour la trad' on dit plutôt la faute DE personne en bon français... ^^ et "my ways" j'aurais traduit par "mes habitudes" plutôt que "mes manières" mais bon c'est pas très important, la trad' est bonne et la chanson aussi, enfin c'est Led Zeppelin quoi sourire

_ISAAa.yo

vendredi 14 avril 2006 - 0h36 - il y a 1307 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est tellement bonne :). Pour ceux qui jouent dla guit, est vrmt hot a jouer lol...Entk, pour ma part! Les vieilles de Led Zep sont pas assez connues à mon gout triste

$adistickiller

vendredi 7 janvier 2005 - 22h52 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les 70's, Robert Plant et Jimmy Page avec les cheveux longs, les stars de l'époque, la drogue tout ça....

JimmyTheXploder

jeudi 6 janvier 2005 - 23h16 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais bon, alors là j'ai pas compris le sens.... huh

Si y a quelqu'un qui peut m'éclaircir, ou corriger ma trad ....

A part ça, great song! rock

Explication de la chanson Nobody's Fault But Mine de Led Zeppelin

Chanson - Nobody's Fault But Mine

Artiste/Groupe - Led Zeppelin

Album - Presence (1976)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nobody's Fault But Mine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3