Hollywood Porn Stars - Actarus :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Actarus

Album - Year Of The Tiger (2004)

Toutes les chansons de l'album Year Of The Tiger (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Actarus

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Actarus (Actarus)

Turn it on. The note starts here    Allume-ça. La note commence ici
It smells like wine, but it's healthy water    Ca sent le vin, mais c'est de l'eau bien saine
I don't know how you call me but it makes me shy    Je ne sais pas comment tu m'appelles mais ça me rend timide
When you give your body, I can't deny (it)    Quand tu donnes ton corps, je ne peux (le) nier

Am I doing it in time ? I have to kill    Est-ce que je le fais à temps ? Je dois tuer
Is this feeling breaking all the life I build ?    Ce sentiment brise-t'il toute la vie que je construis ?
Am I burning so hard ? Water can't save me    Est-ce que je brûle si fort ? L'eau ne peut me sauver
Am I giving too much passion ? Love addict    Est-ce que je donne trop de passion ? Fanatique d'amour

She wears short dresses to catch attention    Elle porte des robes courtes pour attirer l'attention
And she knows how to cause attraction    Et elle sait comment causer de l'attrait
Everytime I'm falling right into her arms    Chaque fois que je tombe droit dans ses bras
It's worse than hell, but it makes me shine    C'est pire que l'enfer, mais ca me rend resplendissant

I drink and eat as much as I can do    Je bois et mange autant que je peux
You call her "Queen" and she's a demon    Tu l'appelles "Reine" et elle est un démon

Am I doing it in time ? I have to kill    Est-ce que je le fais à temps ? Je dois tuer
Is this feeling breaking all the life I build ?    Ce sentiment brise-t'il toute la vie que je construis ?
Am I burning so hard ? Water can't save me    Est-ce que je brûle si fort ? L'eau ne peut me sauver
Am I giving too much passion ? Love addict    Est-ce que je donne trop de passion ? Fanatique d'amour

Réalisée par : Thomazinette
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 14 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mister song

dimanche 23 mars 2008 - 18h35 - il y a 597 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Liégeois qui plus est! sourire

(Liégeois et fier de l'être mrgreen

)

[.C_sis.]

mardi 7 août 2007 - 13h03 - il y a 826 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rah cette chanson, magnifique_ <3

Xibalba

vendredi 24 mars 2006 - 21h38 - il y a 1327 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Génial..Et en plus c'est belge! Enfin, il faut le savoir...

I'm unclean

dimanche 8 janvier 2006 - 14h41 - il y a 1402 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup beaucoup^^!

cel0uh

lundi 26 décembre 2005 - 20h47 - il y a 1415 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'aime bcp l'album.. mrgreen

murfy

lundi 26 décembre 2005 - 20h02 - il y a 1415 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce groupe est génial , je les ai vu en concert un peu au hasard je connaissais que cette chanson, et je regrette vraiment pas c t un concert excellent, un des meilleurs que j ai pu faire . autant j ai adoré le concert autant l album me laisse assez perplexe (sauf certaines chansons comme actarus que je trouve génialisime). enfin c mon avis......

Sunny-love-x.sky

dimanche 13 novembre 2005 - 12h38 - il y a 1458 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai failli les voir mais comme je connassais pas je m'en fichais mais je regrette a mort, j'ai écouté Actarus et amour

voila hate d'écouter leur album !

_HearxMexOut

dimanche 30 octobre 2005 - 19h14 - il y a 1472 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aah j'adore bcp de trop ce groupe xD J'suis pressé d'etre a leur concert le 16 ^^

cel0uh

mardi 13 septembre 2005 - 12h22 - il y a 1519 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super cte chanson rock

TheDarkOfTheMatinee

mardi 30 août 2005 - 11h07 - il y a 1533 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Un de mes groupes préférés!!! Et en concert, c'est absolument génial aussi!!! rock

Oui, en Belgique on a aussi des bons groupes, faut pas croire!!!lol Hollywood porn stars, Ghinzu, mud flow, Girls in hawaii (très bien en concert aussi! clindoeil

)
Mais dans les groupes belges les hollywood porn stars sont mes préférés je pense
hmm

~~Ashtray Angel~~

mardi 16 août 2005 - 16h24 - il y a 1547 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Haan je viens de découvrir ce groupe et franchement c'est trop bien, ils ont un nom bien attractif ^^ de meme j'aime beaucoup Ghinzu comme groupe belge rock

SuRf RoCk & MaDneSs

dimanche 17 juillet 2005 - 16h28 - il y a 1577 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les anglai c plu pop rock en ce momen

Sunny-love-x.sky

jeudi 14 juillet 2005 - 13h20 - il y a 1580 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

girl in hawai c'est belge ?
Eh oui la belgique se réveille ! et d'aileurs c'est pas plus mal car c'est plutot pas mal !!
mais pour moi les n°1 c'est les Anglais ! !

sympa cette chanson !

SuRf RoCk & MaDneSs

samedi 28 mai 2005 - 20h28 - il y a 1627 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dacor avc toi kity du moiin européne

Nocturiale

samedi 21 mai 2005 - 11h42 - il y a 1634 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vive la Belgique! (nouvelle capitale du rock?) avec Les Hollywood Porn Stars, Ghinzu et girls in hawaii!!!! rock

limandrii

samedi 9 avril 2005 - 16h21 - il y a 1676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yiiiiiiiiiihaaaaaaaa viv les Porn Stars c'est un des meilleurs groupes du moment en Belgique j'adoooooooore (et au passage vive Ghinzu et Das Pop, les autres best entre autre) voilà voilà cette chanson et maaaaaaaaaagnifique espérons que si ils se séparent, ils continueront quand-même à muziker ils sont trop!!

Nemesis69

mardi 29 mars 2005 - 20h08 - il y a 1687 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement ca déchire la belgique prouve encore une fois son grand potentiel rock...comme quoi il n'y a pas que des frites et de la bière la bas rock

gaux

samedi 15 janvier 2005 - 12h55 - il y a 1760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

loool c'est pas grave du tout merci c'est génial!!

Thomazinette

vendredi 14 janvier 2005 - 22h41 - il y a 1761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mouarf juste quand je fais ma traduction le site s'arrête :'(

Explication de la chanson Actarus de Hollywood Porn Stars

Chanson - Actarus

Artiste/Groupe - Hollywood Porn Stars

Album - Year Of The Tiger (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Actarus

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3