Scissor Sisters - The Skins :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Skins

Album - Scissor Sisters (2004)

Toutes les chansons de l'album Scissor Sisters (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Skins

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Skins (Les Peaux)

You are subject to inspections    Tu est l'objet d'inspections
Those are not your lips    Ce ne sont pas tes lèvres
Have you been kissed by a computer ?    As-tu été embrassé par un ordinateur ?
Are you able to move your hips ?    Peux-tu bouger tes hanches ?

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
It's the skins, have you seen her ?    Ce sont les peaux, l'as-tu vue ?
Holding us in    Nous maintenant
The skins, have you seen her ?    Les peaux, l'as-tu vue ?
We cling to our skin    Nous nous accrochons à notre peau
Is it true, are you changing ?    Est-ce vrai, tu te changes ?
If so, I won't come in    Si c'est le cas, je n'entrerais pas
Are you going to be different ?    Vas tu être différente ?
There's a war without skin    Il y a une guerre sans peau

Randy Perkins, where are you now ?    Randy Perkins, où es-tu maintenant ?
The age of innocence is dead    L'âge de l'innocence est mort
Legions of legends have shown us how    Des légions de légendes nous ont montré comment
When your raging, it's so hard to keep your head    Quand tu enrages, c'est si dur de ne pas perdre la tête
When your raging, it's so hard to keep your head    Quand tu enrages, c'est si dur de ne pas perdre la tête
I'm not complaining, it's so hard to keep your head    Je ne me plains pas, c'est si dur de ne pas perdre la tête
When your raging, it's so hard to keep your head    Quand tu enrages, c'est si dur de ne pas perdre la tête

[Chorus]    [Refain]

Réalisée par : zibou
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Jack Skellington	jeudi 6 janvier 2005 - 10h11 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore l'esprit décalé des scissors,merci pour cette traduction elle est trop bien!merciiiiiii
zibou	mercredi 5 janvier 2005 - 13h56 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voilà, piste 13 de l'album édition limitée UK, trop belle...

Explication de la chanson The Skins de Scissor Sisters

Chanson - The Skins

Artiste/Groupe - Scissor Sisters

Album - Scissor Sisters (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Skins

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3