My Chemical Romance - Cemetery Drive :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cemetery Drive

Album - Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

Cemetery Drive

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cemetery Drive (Commande De Cimetière)

This night, walk the dead    Cette nuit, les morts marchent
In the solitary style    Dans la lumière des étoiles solitaire
And crash the cemetery gates.    Brise les portes du cimetière
In the dress your husband hates    Dans la robe que ton mari déteste
Way down, mark the grave    Fixez, marquez la tombe
Where the search lights find us    Là où les lumières de recherche nous trouvent
Drinking by the mausoleum door    Boire par la porte de mausolée
And they found you on the bathroom floor    Et ils t'ont trouvé sur le plancher de salle de bain

I miss you, i miss you so far    Jusqu'ici je m'ennuie, je m'ennuie de toi,
And the collision of your kiss that made it so hard    Et la collision de ton baiser fait que c'est si dur

Back home, off the run    Je t'appelle hors de la course
Singing songs that make you slit your wrist    Chante les chansons qui t'incite à fendre ton poignet
It isn't that much fun, staring down a loaded gun    Ce n'est pas plus amusant que de regarder le bas d'un pistolet non chargé
So i won't stop dying, won't stop lying    Je ne veux pas cesser de mourir, je ne veux pas cesser de mentir
If you want i'll keep on crying    Si tu veux je continuerais de pleurer
Did you get what you deserve ?    As-tu obtenu ce que tu mérites ?
Is this what you always want me for ?    Est- ce que c'est toujours ce que tu veux de moi ?

I miss you, i miss you so far    Jusqu'ici je m'ennuie, je m'ennuie de toi,
And the collision of your kiss that made it so hard    Et la collision de ton baiser fait que c'est si dur

Way down, way down    Fixez, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas

I miss you, i miss you so far    Jusqu'ici je m'ennuie, je m'ennuie de toi,
And the collision of your kiss that made it so hard    Et la collision de ton baiser fait que c'est si dur

I miss you, i miss you so far    Jusqu'ici je m'ennuie, je m'ennuie de toi,
And the collision of your kiss that made it so hard    Et la collision de ton baiser fait que c'est si dur
Made it so hard    Fait que c'est si dur?

Way down, way down    Fixez, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas
Way down, way down    Vers le bas, vers le bas

Way down    Vers le bas?

Réalisée par : DICKFACE.
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MéLoOo_DiE!?

mercredi 13 avril 2005 - 3h04 - il y a 1678 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop bonne cette tune!!! Mais vraiment My Chemical Romance sont trop fort!!! amour

x_Mely

mercredi 6 avril 2005 - 3h53 - il y a 1685 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Est Juste Trop Fortee Ste Toune Laa ! amour

McR

xX[*FFTL*]Xx

jeudi 31 mars 2005 - 1h51 - il y a 1691 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut tout le monde ma best adore cette song parce que sa fait rapplé son pere vu quil est mort quand elle était toute jeune. et moi aussi jadore cette song elle est trop bien.bon ben bye bye @++

Lady Am'

lundi 28 mars 2005 - 13h38 - il y a 1693 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro bonne cette song !!! Jadore !! amour

Fan_4ever

mercredi 12 janvier 2005 - 15h24 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey ya tu du monde ki va au show au mois de mars hmm

Moi peut etre wow

tk jvs laisse chow

łiŀµ

samedi 8 janvier 2005 - 23h12 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci merci de lavoir traduit ... cest bien se que jattendais amour

DICKFACE.

vendredi 7 janvier 2005 - 13h38 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci c gentil ms g galleré ausii :)

Fan_4ever

jeudi 6 janvier 2005 - 17h02 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je la trouve trop bonne cette chanson lo amour

javais commencer a la tradire il y a 3 semiane ou plus pi g arreter paske je la trouvais trop dur triste

tk toi tu la réussi pi jte félicite sourire

et vrm super cette song!!!!! amour

K|Ll...Sm|L3

jeudi 6 janvier 2005 - 1h15 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

in tellement bonne cette toune la c fou rock

jarrete po de lécoute c vraiment trop bon
pi jai hate daller voir leur show sa va etre trop nice !! wow

Explication de la chanson Cemetery Drive de My Chemical Romance

Chanson - Cemetery Drive

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - Three Cheers For Sweet Revenge (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cemetery Drive

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3