La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59699 Chansons - 115047 Membres - 274253 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Wanna Marry You de Bruce Springsteen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Wanna Marry You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bruce Springsteen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bruce Springsteen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bruce Springsteen

Album - The River (1980)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The River (1980)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wanna Marry You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Wanna Marry You (Je Veux Me Marier Avec Toi)
 
Je te vois marcher, bébé, le long de la rue
Poussant cette voiture de bébé à tes pieds
Je vois le ruban solitaire dans tes cheveux
Dis moi que je suis celui pour qui tu l'as mis là
 
Tu ne souris jamais, ma fille, tu ne parles jamais
Tu ne fais juste que passer devant, chérie, semaine après semaine
Elevant deux enfants seule dans ce monde en pagaille
Ca doit être une vie solitaire pour une fille travailleuse
 
[Refrain]
Petite fille, je veux me marier avec toi
Oh ouais, petite fille, je veux me marier avec toi
Oui, je le veux
Petite fille, je veux me marier avec toi
 
Maintenant, chérie, je ne veux pas te ronger les ailes
Mais il arrive un moment, où deux personnes devraient penser à ces choses
Avoir une maison et une famille
Faire face à leur responsabilités
Ils disent qu'à la fin le vrai amour prévaut
Mais à la fin, le vrai amour ne peut pas être un conte de fée
Dire que je réaliserais tes rêves serait faux
Mais peut-être, chérie, puis-je aider à les faire avancer
 
[Refrain]
 
Mon père a dit juste avant de mourir
Que le vrai, vrai amour était juste un mensonge
Il a été enterré le coeur brisé
Une vie insatisfaisante rends un homme dur
 
Oh, chérie
Il y a quelque chose de joyeux et il y a quelque chose de triste
Dans le fait de désirer quelqu'un, oh si fort
Je revêts mon amour chérie, sans honte
Je serais fier que tu portes mon nom

Réalisée par : Meps
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dwier Adams jeudi 6 janvier 2005 - 18h06 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore, c tt joli ! emu lol
merci de continuer à traduire des trucs comme Bruce Springsteen ! heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons