Beck - All In Your Mind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All In Your Mind

Album - Sea Change (2002)

Toutes les chansons de l'album Sea Change (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All In Your Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All In Your Mind (Tout Est Dans Ta Tete)

Well it's all in you mind    Et bien tout est dans ta tete
It's all in you mind    Tout est dans ta tete
Well it's all in your mind    Et bien tout est dans ta tete
And I wanted to be    ET j'orais voulu etre
I wanted to be    J'orais voulu etre
Wanted to be your good friend    J'orais voulu etre ton meilleur ami

Well I cannot believe    Non je ne peut pas y croire
You got a devil up your sleeve    Tu as un demon dans ta manche
And he's talking to me    Et il me parle
And I cannot believe    Et je ne peut pas y croire

And I wanted to be    ET j'orais voulu etre
I wanted to be your good friend    J'orais voulu etre ton meilleur ami

You're all scared and stiff    Tu est completement morte de peur
A sick stolen gift    Un cadeaux volé malade
And the people you're with    Et les gens avec qui tu es
They're all scared and stiff    Ils sont tous morts de peur

And I wanted to be    Et j'orais voulu etre
Wanted to be your good friend    J'orais voulu etre ton meilleur ami

Réalisée par : Gabinou
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Rebecca Carlson	dimanche 10 juillet 2005 - 10h03 - il y a 1584 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une de mes chansons préférées dans l'album "Sea Change".
Gabinou	mercredi 5 janvier 2005 - 21h00 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la traduction de "well" est pas top, si vous avez mieux... puis le "You got a devil up your sleeve" dont je ne suis vraiment pas sur pour le reste "your good friend" je trouvais que "ton bon amis" sonnait pas.

Explication de la chanson All In Your Mind de Beck

Chanson - All In Your Mind

Artiste/Groupe - Beck

Album - Sea Change (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All In Your Mind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3