Randy Newman - A Fool In Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A Fool In Love

Album - BO Mon Beau Père Et Moi (2000)

Toutes les chansons de l'album BO Mon Beau Père Et Moi (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A Fool In Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A Fool In Love (Un Idiot Amoureux)

Look at the light coming over me    Regarde la lumiére me recouvrir
Show me a man who's gentle and kind    Montre moi un homme qui est bon et gentil
And I'll show you a loser    Et je te montrerai un perdant
Now, show me a man who takes what he wants    Maintenant, montre moi un homme qui a tout ce qu'il veut
Ohhhhhhhhh how exciting    Ohhhhhhhhh que c'est excitant
Ohhhhhhhhh how exciting    Ohhhhhhhhh que c'est excitant
So the poet sings    Alors le poête chante

When you're a fool in love    Quand tu es un idiot amoureux
And nothing goes the way you plan    Et que rien ne va comme tu le voulait
And no one cares and no one understands    Et que personne ne s'occupe de toi ni comprend
That you're a fool and you're in love    Que tu es un idiot amoureux
Never another spring for you,    Jamais il un autre printemps pour toi
Never a robin to sing for you,    Jamais un rouge gorge ne chante pour toi
You're out there on your own    Tu es loin d'ici et seul
When you're a fool in love    Quand tu es un idiot amoureux

When you're a fool in love    Quand tu es un idiot amoureux
Seems like the skies are always grey    Il semble que les cieux sont toujours gris
You turn around theres someone in your way    Tu te retournes il y a quelqu'un sur ta route
And it's you, and you're in love    Et c'est toi, et tu es amoureux
Sometimes you think that your luck has changed    Des fois tu penses que cette chance à changé
And a rainbow explodes 'cross the sky,    Et un arc en ciel explose dans les cieux
But when you're a fool in love    Mais quand tu es un idiot amoureux
You'll be a fool 'til the day you die    Tu seras un abrutis jusqu'au jour de ta mort

Réalisée par : romeus
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson A Fool In Love de Randy Newman

Chanson - A Fool In Love

Artiste/Groupe - Randy Newman

Album - BO Mon Beau Père Et Moi (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Fool In Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z