La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114434 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hold My Hand de Hootie & The Blowfish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hold My Hand

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hootie & The Blowfish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hootie & The Blowfish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hootie & The Blowfish

Album - Cracked Rearview (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Cracked Rearview (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hold My Hand

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hold My Hand (Serre Ma Main)
 
With a little love, and some tenderness    Avec un peu d'amour, et un peu de tendresse
We'll walk upon the water    Nous marcherons sur l'eau
We'll rise above this mess    Nous nous éleverons au dessus de ce gâchis
With a little peace, and some harmony    Avec un peu de paix, et un peu d'harmonie
 
We'll take the world together    Nous prendrons le monde ensemble
We'll take 'em by the hand    Nous le prendrons par la main
'Cause I've got a hand for you    Car j'ai une main pour toi
'Cause I wanna run with you    Car je veux avancer avec toi
 
Yesterday, I saw you standing there    Hier, je t'ai vu debout ici
Your head was down, your eyes were red    Ta tête était baissée, tes yeux étaient rouges
No comb had touched your hair    Aucun peigne ne touchait tes cheveux
I said get up, and let me see you smile    J'ai dit lève-toi, et laisse moi voir ton sourire
 
We'll take a walk together    Nous ferons une promenade ensemble
Walk the road awhile, 'cause    Une promenade sur la route un moment, car
'Cause I've got a hand for you    Car j'ai une main pour toi
I've got a hand for you    J'ai une main pour toi
'Cause I wanna run with you    Car je veux avancer avec toi
 
Won't you let me run with you ? yeah    Ne me laisseras-tu pas avancer avec toi ? yeah
Hold my hand    Serre ma main
Want you to hold my hand    Ne veux-tu pas serrer ma main
Hold my hand    Serre ma main
I'll take you to a place where you can be    Je te prendrais de l'endroit où tu es
Hold my hand    Serre ma main
Anything you wanna be because    Tout ce que tu veux être car
I wanna love you the best that, the best that I can    Je veux t'aimer du mieux, du mieux que je peux
 
See I was wasted, and I was wasting time    Vois j'étais dévasté, et je gaspillais mon temps
'Till I thought about your problems,    Jusqu'à ce j'ai pensé à tes problèmes
I thought about your crimes    J'ai pensé à tes crimes
Then I stood up, and then I screamed aloud    Alors je me tenais debout, and donc j'ai crié bruyamment
I don't wanna be part of your problems    Je ne veux pas être une partie de tes problèmes
Don't wanna be part of your crowd, no    Ne veux pas être une partie de ta cour, non
 
'Cause I've got a hand for you    Car j'ai une main pour toi
I've got a hand for you    J'ai une main pour toi
'Cause I wanna run with you    Car je veux avancer avec toi
 
Ah, won't you let me run with you ?    Ne me laisseras-tu pas avancer avec toi ?
Hold my hand    Serre ma main
Want you to hold my hand    Ne veux-tu pas serrer ma main
Hold my hand    Serre ma main
I'll take you to the promised land    Je te prendrais de l'endroit promis
Hold my hand    Serre ma main
Maybe we can't change the world but    Peut-être que nous pouvons pas changer le monde mais
I wanna love you the best that, the best that I can, yeah    Je veux t'aimer du mieux, du mieux que je peux, yeah
Hold my hand    Serre ma main
Want you to hold my hand    Ne veux-tu pas serrer ma main
Hold my hand    Serre ma main
I'll take you to a place where you can be    Je te prendrais de l'endroit où tu es
Hold my hand    Serre ma main
Anything you wanna be because I...    Tout ce que tu veux être car je... .
 
Oh... No, No, No, No, No    Oh... Non, Non, Non, Non, Non
 
Hold my hand    Serre ma main
Want you to hold my hand    Ne veux-tu pas serrer ma main
Hold my hand    Serre ma main
I'll take you to the promised land    Je te prendrais de l'endroit promis
Hold my hand    Serre ma main
Maybe we can't change the world but    Peut-être que nous pouvons pas changer le monde mais
I wanna love you the best that, best that I can    Je veux t'aimer du mieux, du mieux que je peux
Oh, The best that I can    Oh du mieux que je peux

Réalisée par : Donnie and John
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons