La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59761 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Without You I'm Nothing de Placebo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Without You I'm Nothing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Placebo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Placebo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Placebo

Album - Without You I'm Nothing (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Without You I'm Nothing (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Without You I'm Nothing

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Placebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Without You I'm Nothing (Sans Toi Je Ne Suis Rien)
 
Un étrange engouement semble embellir le cours de la soirée
Je le prendrai à tes côtés
Une telle imagination semble aider la dérive des sentiments
Je la prendrai à tes côtés
Une corrélation immédiate craint et engendre un ensemble de mensonges
Je la prendrai à tes côtés
Une saturation trop forte hérisse la peau et tanne le cuir
Je la prendrai à tes côtés
 
Tic-tac (x3)
Tic-tic-tic-tic-tic-tac
 
Je suis impur, un libertin
Et à chaque fois que tu donnes libre cours à ton désespoir
J'ai l'impression de perdre le pouvoir de la parole
Tu t'échappes peu à peu à ma portée
Tu me cultives comme une plante verte
Tu n'as jamais vu le solitaire que je suis
 
Je...
Prends le plan, tourne-le de côté
Je...
Tombe
 
Sans toi je ne suis rien (x3)
 
Prends le plan, tourne-le de côté
 
Sans toi, je ne suis rien du tout

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 77 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 111 sur 111 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
_.°.[S¢HiZo].°._ dimanche 11 juillet 2004 - 12h22 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette song et j'en profite pour faire une grosse dédicace à Cynik que j'adore sur cette song! kiss
Voilà gros bisou à tous les fan de Placebo!
SlackerBitch(Monroe) dimanche 4 juillet 2004 - 20h52 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wawouuuuu!!!quelle émotionnnnn avec david c'est encore mieu surtout le live ou il caresse la tete de brian
Flesh Mechanic dimanche 27 juin 2004 - 22h38 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C clair comme de l'eau de roche(oah! la vieille expression) avec bowie c encor mieu
sa voi grave avec la voi un peu elctrik de Brianou c magnifiquewow
*bliss* vendredi 25 juin 2004 - 18h48 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè, ac bowie, c'est vachement baeu !!!! je trouve qu'il complète trop la chanson ac sa voix grave..........amour
Tuer tout,sauf rien. vendredi 4 juin 2004 - 21h56 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avec bowie...ya plus rien a dire, cette chanson est vraiment trop belle!
Cocci08771 lundi 3 mai 2004 - 13h59 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alors là je pousse un énorme coup de gueule, il n'y a rien de choquant dans cette chanson tout simplement parce que suck ne signifie pas suce dans le sens que vous le pensez (tout le monde à l'esprit tordu ou quoi?)
Dans le contexte il faudrait plutôt traduire Une corrélation immédiate ABSORBE
~*+ToTheEnd+*~ jeudi 22 avril 2004 - 21h02 - il y a 2080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique cette chanson, et encore mieux avec bowie....
le contraste voix de bowie grave et celle plus aigu de brian, ca fait trop beau... snif...
loulocks jeudi 19 février 2004 - 16h16 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j adore placebo et surtout cette chanson cest ma preferée. vive placebo
loulocks vendredi 20 février 2004 - 9h13 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je pleure a chaque fois que j ecoute cette chansons . elle est si profonde.
noOse mercredi 4 février 2004 - 20h18 - il y a 2158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 chanson est tro belle et en live elle l'est encor +!!! a pleurer! Bravo!
mymimuse samedi 14 février 2004 - 10h28 - il y a 2149 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien!!! et le duo avec bowie... que du bonheur!!!
Cocci80333 mercredi 14 janvier 2004 - 17h15 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je la trouve geniale 7 chanson elle merite pa une censure pour un seul mot
VIVE PLACEBO
?...PaRdOnNé...? lundi 12 janvier 2004 - 12h04 - il y a 2182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vois pas pk on censure cette chansson elle est trop bien ! Et y'a rien de chokan !
*TheDeathAngel* mercredi 10 décembre 2003 - 19h10 - il y a 2214 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je la trouve géniale cette chanson (elle mérite pas une censure pour un seul mot)
Vive Placebo ils sont géniaux
Kim Kyong Suu mercredi 3 décembre 2003 - 19h11 - il y a 2221 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wi... tout comme pour Spécial Needs... mais bon... ça pourrait choquer des plus jeunes (ben voyons !) ... J'suis sûre qu'il s'en foutent en plus de la censure... il la voie même pas...
muse 182 mardi 4 mai 2004 - 16h40 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c juste le mot ki doit etre censuré dans toute les chansons ou il est, peu importe ce ke sa signifi ou si sa a une conotation sexuelle ('tain je parle bien lol)c vraiment domage quand même
vive placebo
Little Sister lundi 1 décembre 2003 - 13h25 - il y a 2223 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tro con de la censurer juste parce kil y a suce
AcroAMuse jeudi 4 mars 2004 - 21h30 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une chanson qui tire les tripes ... ac la voix grave de bowie, c enorme ... vive placebo, en attendant ac impatiance le dvd qui sort en mars ...
*GrOuNdAtIoN* mardi 13 avril 2004 - 12h06 - il y a 2090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop cette chanson ! elle est vraiment trop bien !
C'est ma préférée de Placebo !!!!!!!!!!!!
AbSoLuTiOn vendredi 9 avril 2004 - 21h27 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
snif trop belle
*¤#t0uTit@nGe#¤* dimanche 8 février 2004 - 14h53 - il y a 2154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle belle cette chanson c'est bete qu'il l'ont censurée c'est sur en tout cas vive PLACEBO!!!!!!!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons