La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tens O Mundo A Teus Pés de Estado De Espírito


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tens O Mundo A Teus Pés

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Estado De Espírito


Plus de photos !
Toutes les chansons de Estado De Espírito

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Estado De Espírito

Album - Morangos Com Açúcar - Os Temas Da Série De Verão (2004)

  Toutes les chansons de l'album Morangos Com Açúcar - Os Temas Da Série De Verão (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tens O Mundo A Teus Pés

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tens O Mundo A Teus Pés (T'as Le Monde A Tes Pieds)
 
Com desejo o pecado é maior    Avec le désir le pêché est plus grand
E o castigo promete    Et le châtiment promet
A tentação inunde em suor    La tentation inondée en sueur
E o corpo derrete    Et le corps fond
Na verdade e bom estar assim    En fait on est bien comme ça
Sem pensar no amanhã    Sans penser à demain
É viver cada dia por si    C'est vivre chaque jour pour soi
E gozar como um bom vivã    Et en profiter comme un bon vivant
 
Refrão :    Refrain :
Tens o mundo a teus pés    T'as le monde à tes pieds
E nao ficas calado    E tu ne le caches pas
Mas para seres como és    Mais pour que tu sois comme tu es
É mais forte k o pecado    C'est plus fort que le pêché
Tens o mundo a teus pés    T'as le monde à tes pieds
 
Amanhã é outro dia    Demain est un autre jour
Viverás conforme o jeito    Tu vivras comme il faut
Noites repletas de magia    Nuits pleines de magie
Qualidade ou defeito    Qualité ou défaut
Na verdade é bom estar assim    En fait on est bien comme ça
Sem pensar no amanhã    Sans penser à demain
É viver cada dia por si    C'est vivre chaque jour pour soi
E gozar como um bom vivã    Et en profiter comme un bon vivant
 
Refrão (3x)    Refrain (3x)

Réalisée par : TiCia
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons