NOFX - Cops And Donuts :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cops And Donuts

Album - Maximum Rock'N'Roll (1985)

Toutes les chansons de l'album Maximum Rock'N'Roll (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cops And Donuts

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips NOFX

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cops And Donuts (Des Flics Et Des Beignets)

When I was on the freeway, doing 70 all drunk    Alors que j'étais sur l'autoroute, complètement bourré, roulant à 70 (1)
A copper pulled me over, and I thought that I was sunk    Un flic m'a demandé de me ranger, et j'ai pensé que j'étais cuit
He came up to my car, I thought up a little trick    Il est venu à ma voiture, j'ai imaginé une petite ruse
I took a donut, jelly filled, and put it on a stick    J'ai pris un beignet à la confiture et je l'ai mis sur un bâton
He came up to my window, and shouted to get out    Il est venu à ma fenêtre, et m'a crié de sortir
So I quickly took the donut and I shoved it in his mouth    Alors j'ai pris je beignet et je l'ai fourré dans sa bouche
So I drove away, he shouted for some more    Alors je me suis tiré, il a crié pour que je lui donne d'autres beignets
So I threw it out the window and he ate it off the floor    Alors j'ai balancé d'autres beignets par la fenêtre et il a tout bouffé par terre

Cops and donuts    Des flics et des beignets
Cops love donuts    Les flics adorent les beignets
Cops love donuts    Les flics adorent les beignets
Cops and donuts    Des flics et des beignets

(1) 70 miles par heure, donc 110 km/h...

Réalisée par : Wildchild44
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Cops And Donuts de NOFX

Chanson - Cops And Donuts

Artiste/Groupe - NOFX

Album - Maximum Rock'N'Roll (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cops And Donuts

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3