Arielle Dombasle - I Wish You Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Wish You Love

Album - Amor Amor (2004)

Toutes les chansons de l'album Amor Amor (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Wish You Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Wish You Love (Je Te Souhaite De L'amour)

Goodbye, no use leading with our chins    Adieu, je n'ai jamais été la plus courageuse
This is where our story ends    C'est là que notre histoire se termine
Never lovers ever friends    Jamais amants, toujours amis

Goodbye, let our hearts call it a day    Adieu, laisse nos coeurs s'appeler un de ces jours
But before you walk away    Mais avant que tu partes
I sincerely want to say    Je veux sincèrement te dire

I wish you bluebirds in the spring    Je te souhaite des oiseaux bleus au printemps
To give your heart a song to sing    Pour donner à ton coeur une chanson à chanter

And then a kiss, but more than this    Et aussi un baiser, mais plus que ça
I wish you love    Je te souhaite de l'amour
Anf if you like a limonade    Et si tu veux une limonade
To cool you in    Pour te rafraîchir au-dedans
Some lazy glade,    Et une clairière paresseuse
I wish you health    Je te souhaite la santé
And more than wealth    Et plus que cette profusion
I wish you love    Je te souhaite de l'amour

My breaking heart and I agree    Mon coeur brisé et moi sommes d'accord
That you and I    Que toi et moi
Could never be    Nous ne pourrons jamais être (ensemble)
So with my best, my very best    Donc (en faisant) de mon mieux, vraiment de mon mieux
I set you free    Je te laisse libre
I wish you shelter from the storm,    Je te souhaite un refuge dans la tempête
A cozy fire to keep you warm    Un feu douillet pour te garder au chaud
But most of all, when snowflakes fall    Mais plus que tout, quand les flocons de neiges tomberont
I wish you love    Je te souhaite de l'amour

Réalisée par : To ZioN
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Wish You Love de Arielle Dombasle

Chanson - I Wish You Love

Artiste/Groupe - Arielle Dombasle

Album - Amor Amor (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wish You Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3