The Eagles - Desperado :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Desperado

Album - Hell Freezes Over (1996)

Toutes les chansons de l'album Hell Freezes Over (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Desperado

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Eagles

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Desperado (Desperado)

Desperado, why don't you come to your senses ?    Desperado, pourquoi ne reviens-tu pas à toi ?
You been out ridin' fences for so long now    Tu as sauté les barrières depuis tellement longtemps maintenant
Oh, you're a hard one    Oh, tu es dur
I know that you got your reasons    Je sais que tu as tes raisons
These things that are pleasin' you    Ces choses que tu aimes
Can hurt you somehow    Peuvent te blesser d'une façon ou d'une autre

Don' you draw the queen of diamonds, boy    N'as-tu pas fais le portrait de la reine de carreaux, mec
She'll beat you if she's able    Elle te battra si elle le peut
You know the queen of heats is always your best bet    Tu sais, la reine de chaleur est toujours ton meilleur pari

Now it seems to me, some fine things    Maintenant il me semble, que quelques bonne choses
Have been laid upon your table    Ont été posés sur ta table
But you only want the ones that you can't get    Mais tu veux seulement ce que tu ne peux pas avoir

Desperado, oh, you ain't gettin' no younger    Desperado, tu ne deviendras pas plus jeune
Your pain and your hunger, they're drivin' you home    Ta douleur et ta faim, te ramènent à la maison
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'    Et la liberté, Oh oui la liberté, il n'y a que quelques personnes qui en parle
Your prison is walking through this world all alone    Ta prison parcours ce monde toute seule

Don't your feet get cold in the winter time ?    Tes pieds n'attrapent t'ils pas froid en hiver ?
The sky won't snow and the sun won't shine    Le ciel ne neigera pas et le soleil ne brillera pas
It's hard to tell the night time from the day    C'est dur de parler du temps de la nuit quand il fait jour
You're loosin' all your highs and lows    Tu perds tout tes hauts et tes bas
Ain't it funny how the feeling goes away ?    N'est-ce pas drôle la façon dont les sentiments s'en vont ?

Desperado, why don't you come to your senses ?    Desperado, pourquoi ne reviens-tu pas à toi ?
Come down from your fences, open the gate    Descends de ta barrière, ouvre la porte
It may be rainin', but there's a rainbow above you    Peut être qu'il pleut, mais il y a un arc en ciel au dessus de toi
You better let somebody love you, before it's too late    Tu ferais mieux de laisser quelqu'un t'aimer avant qu'il ne soit trop tard

Réalisée par : CandyFloss
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ElectricalStorm

vendredi 27 juillet 2007 - 20h55 - il y a 838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique .... Une de mes preferés amour

Un des meilleurs groupe de l'histoire amour

Biscuit

lundi 11 juin 2007 - 14h58 - il y a 884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

incroyable chanson de ce groupe mythique, l'une de mes préférées. Le piano donne un effet monstrueux avec la voix. A écouter aussi la version live de hell freezes over, elle est encore plus magnifique.

romanito

lundi 27 novembre 2006 - 18h59 - il y a 1080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifik merci pour la traduction et pour les eagles !!! desole

xROLA KI ROCKx

mardi 23 mai 2006 - 22h33 - il y a 1268 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jolie petite chanson emu

Miss_Howard

dimanche 9 janvier 2005 - 14h50 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour ta traduction!!!!!!!!!!!
sourire

mmeBellamy

samedi 8 janvier 2005 - 16h27 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Remarquable!
Merci pour la traduction, cette chanson et superbe. Vive the Eagles!!

Explication de la chanson Desperado de The Eagles

Chanson - Desperado

Artiste/Groupe - The Eagles

Album - Hell Freezes Over (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Desperado

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3