La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114512 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson How Many Licks (feat. Sisqo) de Lil' Kim


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How Many Licks (feat. Sisqo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lil' Kim


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lil' Kim

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lil' Kim

Album - The Notorious Kim (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Notorious Kim (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

How Many Licks (feat. Sisqo)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lil' Kim


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
How Many Licks (feat. Sisqo) (Combien De Fois)
 
(Sisqo)    (Sisqo)
Hold up    Attend
So what you're saying is, oh    Ce que t'es en train de me dire c'est que
(Niggas got me pissed like Lil' Kim)    (Des niggas me rendent malades comme Lil' Kim)
You want to get freaky again, aright    T'as encore envie de sexe, pas de problème
A-ooh-ah-ooh    A-ooh-ah-ooh
Oh, oh, oh, oh    Oh, oh, oh, oh
 
(Lil' Kim)    (Lil' Kim)
I've been a lot of places    J'ai visité pas mal d'endroits
Seen a lot of faces    J'ai vu pas mal de gens
Ah hell I even fucked with different races    Et, j'ai même baisé avec différentes races
A white dude his name was John    Un gars blanc nommé John
He had a Queen Bee Rules tattoo on his arm, uh    Il s'était fait tatouer Queen Bee Rules sur le bras
He asked me if I'd be his date for the prom    Il m'a demandé si je voulais être sa cavalière pour la bal de promo
And he'd buy me a horse, a Porsche and a farm    Et en retour il m'offrirait un cheval, une Porsche et une ferme
Dan my nigga from Down South    Dan, mon négro du Sud
Used to like me to spank him and cum in his mouth    Aimait que je le branle et que je jouisse dans sa bouche
And Tony he was Italian (Uh-huh)    Il y a eu aussi Tony l'Italien (ouais-ouais)
And he didn't give a fuck (Uh-huh)    Qui s'en foutait de tout (ouais, ouais)
That's what I liked about him    C'est ce qui me plaisait chez lui
He ate my pussy from dark till the morning    Il léchait ma chatte toute la nuit jusqu'au petit matin
And called his girl up and told her we was boning    Puis il appellait sa meuf pour lui dire qu'il était en train de baiser
Puertorican papi, he used to be Deacon (3)    Mon Papi Portoricain, c'était un homme très pieux
But now he be sucking me off on the weekend    Mais maintenant il me lèche le cul tout le week-end
And this black dude I called King Kong    Il y avait aussi ce Black que je surnommais King Kong
He had a big ass dick and a hurricane tongue    Avec sa bonne grosse queue et sa langue qui allait à la vitesse de l'éclair
 
[Chorus] (Sisqo)    [Refrain] (Sisqo)
How many licks does it take till you get to the center of the ?    Combien de fois faut-il que tu la lèches avant de la faire jouir ?
(I've got to know)    (Il faut que je sache)
How many licks does it take till you get to the center of the ?    Combien de fois faut-il que tu la lèches avant de la faire jouir ?
(Tell me)    (Dis-moi)
How many licks does it take till you get to the center of the ?    Combien de fois faut-il que tu la lèches avant de la faire jouir ?
(Oh, oh)    (oh oh)
How many licks does it take till you get to the center of the ?    Combien de fois faut-il que tu la lèches avant de la faire jouir ?
(Oh, oh, oh, oh, oh)    (oh, oh, oh, oh, oh)
 
(Lil Kim)    (Lil' Kim)
This verse goes out to my niggas in jail    Ce couplet là est dédié à tous mes gars en taule
Beating their dicks to the double X-L magazine    Qui se branlent comme des malades sur le magazine XXL
You like how I look in the aqua green ?    Tu aimes la tête que je faisais dans l'eau verte ?
Get your Vaseline    Amène ta vaseline
Roll some weed, get some tissue and close ur eyes    Roule-toi un joint, choppe un mouchoir et ferme les yeux
And imagine your tongue between my thighs    Maintenant imagine toi la tête entre mes jambes
 
(Moans)    (Gémissements)
 
Baby open up cell block eight    Bébé, ouvre la cellule du bloc huit
Alright nigga that's enough    Ok, négro, c'est bon là
Stop, look and listen    Arrête-toi, regarde-moi et écoute
Get back to your position    Reprend ta position de départ
Kim got your dick hard, start fights in the yard    Devant Lil' Kim ta queue durcit, ils se battent pour m'avoir
I'm hotter than a Pop Tart fresh out of the toaster    Je suis encore plus chaude qu'une douce chatte à peine sortie du four
Niggas do anything for a Lil' Kim poster    Mes négros feraient n'importe quoi pour un de mes posters
Eses, Bloods, Crips, all the thugs up north in the hole    Le gang des Eses, des Blood et des Crips, tous mes bad boys du Nord
They all wanna know    Ils veulent tous savoir
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(Lil Kim)    (Lil' Kim)
If you driving in the street hold on to your seat    Si t'es en train de conduire dans la rue alors accroche-toi à ton siège
Niggas grab your meat while I ride the beat    Négros prenez vous en main pendant que je me pose sur le beat
And if you see a shiny black Lamborghini fly by ya    Et si tu vois une Lamborghini noire brillant passer comme une bombe à côté de toi
(Shoom ! )    (Fiouuuuu ! )
That's me the nightrider    C'est moi, la cavalière de la nuit
Dressed in all black with the gat in the lap    Toute de noir vêtue avec mon flingue sur les genoux
Lunatics in the street gotta keep the heat    Les dingues dans la rue doivent garder leur arme
Sixty on the bezel, a hundred on the rings    Mes blings blings et mes bagues valent une fortune
Sitting pretty baby with a Cash Money bling    Ils attendent auprès de leurs chéries avec un coffre pour encaisser le fric
12 AM I'm on the way to club    Il est minuit, je me dirige vers le club
After three bottles I'll be ready to fuck    Après trois bouteilles je serai prête à baiser
Some niggas even put me on their grocery lists    Y'a des négros qui me mettent même sur leur liste de courses
Right next to the whip cream and box of chocolates    Juste à côté de la crème fouettée et du chocolat
Designer pussy, my shit come in flavors    Ma chatte est stylée, mon jus a de multiples saveurs
High-class taste niggas got to spend paper    C'est du grand standing négro, tu vas devoir taxer
Lick me right the first time or you gotta do it over    Lèche moi correctement dès la première fois sinon tu vas devoir recommencer
Like its rehearsal for a Tootsie commercial    C'est comme une répétition pour une pub de Tootsie
 
[Chorus X2]    [Refrain 2X]

Réalisée par : Suga Dupa Fly
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 6 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 47 sur 47 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Suga Dupa Fly vendredi 30 juillet 2004 - 18h15 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais c'est trop mimi Reine des abeilles!!! je suis sûre que Lil Kim a choisi ce surnom rien que pour ce son!
Peut-être que si il c'était écrit Queen B ça t'aurais moins troublé/ée!
Merci Star Lady, toujours là quand on a besoin de toi! rockclindoeil
afrokalyps dimanche 18 juillet 2004 - 22h54 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bonne traduction

mais je pense ke t'aurais du traduire queen bee par reine des abeille
**So_ScAnDaLoUs** lundi 5 juillet 2004 - 20h57 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson lol c'est dessus qu'un de mes ex m'a dragué lol
sinon j'avoue les paroles son tres HOT mais bon c'est Lil Kim rock
biz a tous ++
Suga Dupa Fly lundi 28 juin 2004 - 10h34 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bébé shum, j'ai même pas vu ce que tu disais!!!
bébé shum mercredi 23 juin 2004 - 20h56 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi elle a été censuré ma remarque?j'avais mis des étoiles!
c'est injuste!
non
sinon,bonne traduc'!
bébé shum lundi 7 juin 2004 - 21h20 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Fox dimanche 6 juin 2004 - 13h12 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tropp trippante cette chanson !!

J'adore quand elle y fait des bruits équivoques clindoeil !! Chanson à écouter avec un casque quand les parents ne sont pas trop loin mrgreen
JennyLo mercredi 28 juillet 2004 - 2h03 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Soooooooooooooooo Hot :p
Trop bien de danser collé serré sur cette chanson!langue
$ Von Bitch $ vendredi 21 mai 2004 - 21h38 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c vrai je pense que ta bien résumé mé bon de toutes façon sa ce fera avec le temps mais c pour ça aussi que jador lil' kim au moin elle se gene pas et a par sa c chanson sont excellentesourire!!!!!!!!!!!!!!!!
No-Bling-Bling jeudi 20 mai 2004 - 15h40 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SLt tout le monde, vous trouvez pas ke le monde est injuste : Quand un mec parle de sexe dans une chanson, ça choque pas trop mais quand c'est une meuf, on la considère comme une P*T*. Il est temps que les choses changent.
Pour Lil'Kim, elle parle beaucoup de sexe, dans ses chansons, même tout le temps presque, mais bon, ça me choque pas du tout et puis, si elle réellement ultra hot pourquoi le cacher sourire.
Vous en pensez quoi ? cool
Thomas jeudi 6 mai 2004 - 19h24 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle aurait du prendre Rocco Siefredi pour ce son lol .
$ Von Bitch $ jeudi 6 mai 2004 - 19h17 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est trop excellente cette muzik et lil'kim déchire tout elle fait trop des bonnes chanson franchement et c'est la en fait partie bien sur

ta trop géré suga suga pour la trad franchement tu la trop bien fait
et en plus je comptait la faire mais jorai pas fait mieu c clair

merci!!!!!!!!!
Suga Dupa Fly jeudi 6 mai 2004 - 20h33 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il sait chanter Rocco Sifredi?
Star Lady, moi aussi je trouve cette chanson à mourir!
Elle met bien dans l'ambiance...
C'est vrai qu'il y avait des bouts de phrases super durs à traduire, mais bon...On s'y reprend et puis ça passe!
L'ange samedi 8 mai 2004 - 0h16 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kisssta tune lo est vrm hot diable
Suga Dupa Fly jeudi 6 mai 2004 - 19h07 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a rien à faire, c'est quand même plus soft à l'oreille en V.O.!!!
Suga Dupa Fly vendredi 7 mai 2004 - 10h46 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal, pas mal Thomas!
si tu veux continuer à illuminer ces remarques de tes petites blagues y'a pas de problème, ça me fait bien rire!
$ Von Bitch $ jeudi 29 juillet 2004 - 0h00 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu me fé tro rigolé afrokalyps tu crois ke lil'kim elle orai un surnom comme : reine des abeille a moin ke tu ne la connaisse pa tu sora toute de suit ke la bone trad c sel ke Suga a fait !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons