La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rotterdam (Or Anywhere) de The Beautiful South


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rotterdam (Or Anywhere)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Beautiful South


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Beautiful South

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Beautiful South

Album - Blue Is The Colour (1996)

Toutes les chansons de l'album Blue Is The Colour (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rotterdam (Or Anywhere)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Rotterdam (Or Anywhere) (Rotterdam (ou N'importe Où))
  
 Et les femmes tirent leurs cheveux
 Comme si elles essayaient de prouver qu'ils ne tomberont pas
 Et les hommes sont des gargouilles
 Longtemps plongées dans de la bière brune irlandaise.
  
 Tout l'endroit est conservé dans du vinaigre
 Les gens sont des légumes (1)
 Et personne ne sait s'ils ont fait plus ici
 Qu'ils ne feraient dans un bocal
  
 [Refrain : ]
 Ca pourrait être Rotterdam, ou n'importe où,
 Liverpool ou Rome
 Parce que Rotterdam est n'importe où,
 N'importe où tout seul (x2)
  
 Et tout le monde est blond,
 Et tout le monde est merveilleux
 Et quand blonds et merveilleux sont multiples
 Ils deviennent mornes et soumis
  
 Et quand ils font face à des gens mornes et soumis
 Ils allument des signaux d'alarmes rouges et vacillants
 Personalité en treillis
 Avec des sous-vêtements rouges
  
 [Refrain]
  
 Tout l'endroit est conservé dans du vinaigre
 Les gens sont des légumes (1)
 Et personne ne sait s'ils ont fait plus ici
 Qu'ils ne feraient dans un bocal
  
 [Refrain] (x2)
  
 N'importe où tout seul (x3)
 Tout seul (x2)
  
 [Refrain]
  
 (1)To pickle = conserver dans du vinaigre (mariner)
  
 Pickles = légumes conservés dans du vinaigre... .

Réalisée par : Mislep
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons