Cat Stevens - A' Is For Allah :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A' Is For Allah

Album - A Is For Allah (2000)

Toutes les chansons de l'album A Is For Allah (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A' Is For Allah

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A' Is For Allah (A Est Pour Allah)

A est pour Allah, rien a part Allah
Ba est le début de bismillah ( au nom d'Allah)
Ta is tof taqwa, craindre Allah
Et tha est pour thawab, récompense
Ja est pour Janna, le jardin de paradis
Ha iest pour Hajj, saint pèlerinage
Kha est pour khaatem, "the seal of the prophethood" doné au prophète, muhammed (SAW)(1)
Da est pour deen, l'islam, la religion qui existe depuis l'existance éternelle de Dieu
Dha est pour dhikr, se rapeler d'Allah
Et Ra est pour le mois de ramadan, ohh ramadan
Za est pour Zakat pour purifier notre gourmandise, quand on donne a ceux qui en ont besoin
Sa est pour salamu alaikoum, que la paix soit avec vous, wa'alaikum assalam(2)
Sha est pour shams, le solei éclatant, qu'Allah a placé pour tous le monde
Et Sua est pour salat, pour quand nous prions en ace de lui, chaque jour,
En face de lui, jusqua qu'on rencontre notre seigneur

Allah il y a seullement un unique Dieu et Muhammed est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Dua est pour duha, la lumière du matin, le solei a tourné du rouge au blanc
Tua est pour tareeq, le chemin qu'on doit prendre
Et Dhua est pour dhil, l'ombre
Et Aa est pour ilm, la chose à savoir, pour qu'on augmente notre connaissance, en islam
Gha est our ghaib, un monde inaperçu et qu'on sait que ce n'est pas un rêve
Fa est pour, l'introduction, Al-fatiha (4)
Et Qua pour qur'an, le livre de Dieu
Et ka est pour kalima, le mot qu'on parle pour nous enseigner ce qui est bien et ce qui est movais
Et La est pour le débyt de La ilaha illa'allah (3)
Ma est pour le messager muhammed-ur-rasoolillah.
La ilaha illa'allah, Muhammed-ur-Rasulilllah

Allah il y a seullement un unique Dieu et Muhammed est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Na est pour nawm, le someil que dieu nous a doné pour nous donné du repos après la journé
Ha est pour Hijra, le voyage que le prophète a fait
Et Wa est pour wudu avant qu'on prie pour nous aider à laver nos péché
Et ya pour yawm-mid-deen
Allah il y a seullement un unique Dieu et Muhammed est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et jesus est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et moses est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et abraham est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et noah est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et il'a crée Adam, et nous sommes les anfants de Adam
Allah, La ilaha illa'allah ; (3)
Allah il y a seullement un unique Dieu et Muhammed est son messager, Allah, la ilaha illa'allah (3)

(1) : (SAW) c a d que dieu le salut et pri sur lui. ( on le dit toujours après qu'on parle du prophète)

(2) : c'est une reponse a 'que la paix soit avec vous, et ca a le même sens.

(3) : il n'ya qu'un seul et unique dieu

(4) : c'est la première sourate en coran.

Réalisée par : nirvallica
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

.....

samedi 31 mars 2007 - 15h51 - il y a 972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ce n'est pas de la propagande c'est l'atestation de foi premier pillier de l'Islam

Moony

mercredi 27 avril 2005 - 19h12 - il y a 1675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

personellement, jadore trop cat stevens, et j'trouve que c'est un type génial, et que le fait qu'y soit dvenu musulman sa changera rien, mais j trouve que sa fait un peu propagande " Allah il y a seullement un unique Dieu ..." mais bon c pas grave cat stevens ou yusuf islam y reste génial! oui

nirvallica

lundi 10 janvier 2005 - 20h00 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je voulai commencer a traduire les chanson de cat stevens après sa convertion en islam, pour que les personne qui ont une mauvaise idé sur cette religion, ou sur coment est devenu cat stevens après cette convertion, savent un peu se qui se passe au moin par les sens des nouvelles chanson de yusuf islam.
ciao a tous, et si ya nimporte qu'elle remarque sur la traduction, vous me la faites.
merci. rock

Explication de la chanson A' Is For Allah de Cat Stevens

Chanson - A' Is For Allah

Artiste/Groupe - Cat Stevens

Album - A Is For Allah (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A' Is For Allah

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3