La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59708 Chansons - 115072 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dream de Dizzee Rascal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dream

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dizzee Rascal


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dizzee Rascal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dizzee Rascal

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dream

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dizzee Rascal


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dream (Rêve)
 
Mec, je n'arrêtais pas avant que l'on se soit mit d'accord
Ce truc est trop important à mes yeux
Comment tu feras pour réaliser ton rêve ?
 
[verse 1]
J'avais l'habitude de rêver de petites choses dingues comme la célébrité
Et sans diplôme, les jours où on galérait dehors
On avait l'habitude de courir dans les rues, insouciants et sans honte
Jusqu'à ce qu'on ait des ennuis, le monde aurait pu nous le demander
Et quand les filles voudraient se rapprocher de nous, on essaierait de les captiver
Et si elles ne semblaient pas charmées, on agissait comme des gamins
J'avais un penchant pour le sud, et ses cavalières depuis que j'étais un gosse
Deux ou trois filles de l'ouest sur mon radar, j'étais séduis
Et j'étais sûr à mort que je savais tout
Le monde entier conaissait mon attitude, j'ai presque tout fait saigner
Je trouve que c'est vraiment une grande bataille qui passe partout
Je me jurais que je n'écouterais pas parce que j'étais sûr de ne pas faire attention
Ne sachant pas la réalité que j'avais à préparer
Parce que l'argent ne pousse pas sur les arbres ou alors c'est vraiment rare
Moi et mes gars on semblait de moins en moins alléchés
Plus je grandissais, plus ma vie me paraissait d'un état alarmant
 
[Chorus]
J'aime la conversation bavarde, bavarde et heureuse
Parler des choses que tu aimes faire
Tu dois avoir un rêve
Si tu n'as pas de rêve
Alors comment pourras tu en réaliser un ?
 
[verse 2]
 
J'avais l'habitude d'aimer la musique, c'est mon plus grand hobbie
Mais je ne pouvais pas être diffusé sur une radio locale
Alors je suis allé au nord de Londres, et j'ai trotté jusqu'à Tottenham exactement
Et j'ai pu passer sur l'antenne de Heat Fm
Et ensuite cela à fait que j'obtenais des prestations ici et là
Et j'ai continué jusquà ce que je sois partout
J'ai commencé à faire tout le chaud ministère, le Ceaser Palace dans le secteur, avec envie
J'ai fait le sinistre et le glamour
J'ai fait le pauvre et le chic
Je ne me suis pas accroché à ça, je voulais plein d'argent d'un seul coup
Quand j'ai eu un bon poste, je me suis bien occupé du patron
Pas le temps de tchatcher, je ne voulais pas m'engager
Je me suis trouvé, un nouveau en train de pousser, c'était beau
Une personne comme une auparavant, juste un peu plus appropriée
Et la plus grande chose que j'ai réussie, je crois c'est que
J'ai fais un album qu'environ 100 000 personnes ont acheté
Merci
 
[Chorus]
 
[verse 3]
 
A tous les jeunes qui ne bougent pas de chez eux
Qui matent David Beckam, cette superstar du foot préfabriquée
Tu peux aller loin si tu te prépares à comprendre ce truc
Tu es une star, n'attends pas qu'on te le dise, comporte toi comme si tu le savais déjà
Essaye de réussir à l'école, ne t'inquiète pas pour tes gars
Ils seront là pour toi s'ils sont vraiment tes potes, s'ils ne sont pas là
Ne joue pas au délinquant pour qu'ils reviennent, fais ce que tu crois être bon
Ma jeune maman chérie, j'ai encore ce que tu as fais
Mon jeune papa adoré, prends soin de ta femme
Je n'essaye pas de prêcher mais je fais ce qu'il faut
La prochaine génération fera un retour en arrière
Dédicace à toutes les grandes compagnies du monde, j'ai tourné autour d'elles
Et quand je me suis barré, je pensais toujours à ma ville natale
Je viens de Londres, je ne l'oublie pas
Et je continue à penser à mon Royaume Uni
 
[Chorus]
 
Tu adores ça
Ne dis pas le contraire

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
^BuntY^ vendredi 2 décembre 2005 - 18h27 - il y a 1483 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pure son qui déch tout !!! Dizzee Rascal Represents U.K !!!!!kiss wow kiss
dfk,zef jeudi 1 septembre 2005 - 16h04 - il y a 1576 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahlala comment il nique tout ce son!!! cé tro de la balle sé incroyable j'aime trop trop!! etle clip est trop drôlerock rock
*Lil'Marcus* jeudi 9 juin 2005 - 9h56 - il y a 1660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
London Style! The Bow Represent! le beat de cette chanson manque de drum D-Zee Rask!pleure
_ playgroundlove jeudi 13 janvier 2005 - 9h58 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue c'est pas très compréhensible parfois en particulier le premier paragraphe, je sais pas si c'est moi qui l'est mal traduite ou si c'est lui qui chante des trucs pas très clairs, enfin voilà...
mimigale mardi 11 janvier 2005 - 22h05 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jaime beaucoup ca change un peu des autres defois les paroels sont pa tro claire enfin ptet ke c moi ms voila koi sinon pa mal
La fille d'à côté mardi 11 janvier 2005 - 19h27 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis pas trop de ce style de musique mais j'aime bien :D

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons