Kylie Minogue - Finer Feelings :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Finer Feelings

Album - Let's Get To It (1991)

Toutes les chansons de l'album Let's Get To It (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Finer Feelings

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kylie Minogue

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Finer Feelings (Meilleurs Sentiments)

The finer feelings    Les meilleurs sentiments
The finer feelings    Les meilleurs sentiments

You can't give to me    Tu peux me donner
Anything I couldn't get for myself    N'importe quoi que je ne peux pas prendre pour moi-même
I have needs as much as any man    J'ai autant de besoins que n'importe quel homme
And I understand the feelings well    Et je comprends bien les sentiments

I can still have a true heart    Je peux toujours avoir un coeur vrai
With a free mind    Avec un esprit libre
A good life    Une belle vie
With a good time    Avec de bons moments

CHORUS :    REFRAIN :
But what is love without the finer feelings    Mais qu'est-ce que l'amour sans de meilleurs sentiments
It's just sex without the sexual healing    C'est juste du sexe sans la cicatrisation sexuelle
Passion dies without some tender meanings    Les passions meurent sans un peu de tendresse
It ain't love without the finer feelings    Ce n'est pas de l'amour sans de meilleurs sentiments

I get passionate just like you    Je deviens passionnée juste comme toi
But I have a little self-control    Mais j'ai un peu de retenue
You just show your selfish attitude    Tu montres juste ton côté égoïste
Your emotion leaves me cold    Tes émotions me laissent froide

I can still have a true heart    Je peux toujours avoir un coeur vrai
With a free mind    Avec un esprit libre
A good life    Une belle vie
With a good time    Avec de bons moments

CHORUS    REFRAIN

The finer, the finer    Les meilleurs, les meilleurs
The finer feelings    Les meilleurs sentiments

(I can still have a true heart) it ain't love    (Je peux toujours avoir un coeur vrai) Ce n'est pas de l'amour
(With a free mind) it ain't love    (Avec un esprit libre) Ce n'est pas de l'amour
(A good life)    (Une belle vie)
(With a good time) feelings    (Avec de bons moments) Sentiments

CHORUS    REFRAIN

Réalisée par : Tanya Turner
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hachiko78

mardi 18 juillet 2006 - 17h06 - il y a 1084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette toune ! Kylie sait bien s'entourer pour avoir les meilleures chansons ! Dommage qu'elle ne soit pas connue, celle-ci ! amour

Explication de la chanson Finer Feelings de Kylie Minogue

Chanson - Finer Feelings

Artiste/Groupe - Kylie Minogue

Album - Let's Get To It (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Finer Feelings

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z