La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59564 Chansons - 114901 Membres - 274167 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Still Waiting de Sum 41


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Still Waiting

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sum 41


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sum 41

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sum 41

Album - Does This Look Infected? (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Does This Look Infected? (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Still Waiting

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sum 41


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Still Waiting (J'attends Toujours)
 
[Refrain]
Donc j'attends toujours
Que ce monde arrête d'haïr
Je ne trouve pas de bonne raison
Je ne trouve pas l'espoir pour y croire
 
Raide mort une balle dans la tête
Tes mots sont comme une arme dans tes mains
Tu ne peux pas changer l'état de la nation
On a juste besoin de motivation
Trois fois je n'ai pas vu de conviction
Juste mentir et d'autres contradictions
Mais dis moi ce que tu voulais dire
Je dirais que c'est le moment
 
[Refrain]
 
L'ignorance et l'incompréhension
On est les premiers à entrer dans le rang
En dehors pourquoi nous y croyons
Mais qui est parti pour commencer la plaidoirie
A quelle distance allons nous le prendre
C'est pas dur de voir à travers la tromperie
Mais dis moi ce que tu voulais dire
Je dirais que c'est le moment
 
[Refrain]
 
Ca ne peut pas durer pour toujours
Le temps n'améliorera pas les choses
Je me sens si seul
Je ne peux pas m'aider
Et personne ne sait
Si ça ne vaut rien
Dis-moi !
 
Qu'est ce qu'on a fait
Avec une guerre qui ne peut pas être gagnée
Ca peut pas être vrai
Car je ne sais pas quoi ressentir
 
[Rerain](X2)

Réalisée par : LinkinSumGirl
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 100 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
punkyjen jeudi 2 juin 2005 - 17h44 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préféré!!!elle est trop trop bien!!!ce groupe il est trop bien!!!!!!!!!!rock
Dream Theater Rules lundi 28 mars 2005 - 13h30 - il y a 1720 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une excellente song c tro bon sum 41 en force thx pour la trad
Love_Matt_Willis dimanche 16 janvier 2005 - 11h23 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cete chanson !! rock jadore trop !! desole je croi ke c une des meilleur des sums !!!

VIVE SUM 41 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

kiss
moi dieu dimanche 9 janvier 2005 - 17h31 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sum 41 a fai dé chanson bienwow mai celle la é tro coooooooooooolcool sourirejadore tro sum 41 et le rock rock
mimi.13 mercredi 5 janvier 2005 - 10h02 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock trotro bien sum41!!!!!!!vive deryck!!!!!!
shit of bird lundi 3 janvier 2005 - 21h17 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ste chanson L é fove!!!desole kan jlékoiute ac mé pote on é grave en transe (surtou apré 2 troi petitesfete
Peace a tous é vive SUM!!!
TheKidsAren'tAlright jeudi 30 décembre 2004 - 23h10 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey pas mal du tout cette toune !!Franchment bien !!Une des meilleures de sum41 !!
*M!$$ N0T P£RF£¢T* mercredi 29 décembre 2004 - 22h49 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore Sum 41 pi cette chanson la c une des meilleures dans tous leurs albums! VIVE SUM 41!rock Ils sont trops hot! Jvous aimes!mrgreen amour
tite skateuse(blink) jeudi 23 décembre 2004 - 13h11 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bcp cette song et puis ce groupe est génial...leur clip me font tjrs déliré...!
PEACE
god blesse the world
rock heaven lundi 20 décembre 2004 - 23h02 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bcprock cone est trop bo ds le clip et deryck aussi d'ailleursemu
TBH vendredi 17 décembre 2004 - 17h41 - il y a 1821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle la c'est ma preferer de Sum 41
shrinking universe dimanche 5 décembre 2004 - 18h57 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso je trouve pa ke le nouvel album de sum (chuck ) soit plus rock il é bocou plus heavy metal! c vré sur certaine song on a limpression dentendre du metallica (c pa plusd mal pour otan) sinon ioré ti pa une tite erreur ds la traduc sur le "so am i, still waiting", ca ne veut pa dire "donc j'attend tjrs" mais "moi ossi j'atend tjrs" logikment mé bon
shrimprincess vendredi 19 novembre 2004 - 3h36 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aa jadore cette song meme si je trouve ke c pa leur meilleure... suiver tous votre instinct...mrgreen
?Oni-Doraemon? dimanche 7 novembre 2004 - 13h57 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer


[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 25 novembre - 18h14]
?Oni-Doraemon? dimanche 7 novembre 2004 - 13h51 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
-=[YaKuZa'Zz]=- ----->si tu prend komme exemple des groupe de metale non kommerciale evite le "korn" et le "slipknot" kar pr les vres metalleu se sont des grp kommerciau donc pr l'exemple site plutot mayhem, immortal, dark throne, carpathian forest, emperor, summoning, ect?
o fait je suis dsl mai j'ai deja vu du slipknot et du korn sur mcn et ossi souven ke du sum 41
pr les gouts musiko je dit chacun c gout donc vien po ns faire chier en ns disan ke sum 41 c de la merde parce ke si t'aime vraimen po pk tu vien voire les traduction et ns embeter (pr etre plus korrecte je n'utilise po un otre mot) alors?
o fait pr ton pseudo eske tu connai vraimen les yak'? kommen c et tt? leur historike a kel ere il ont komencer a se developper et pk?


vala c tt sinon moi j'adore sum 41 ki est vraimen un super grp et leur dernier album chuk et vraimen super ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 25 novembre - 18h13]
i*-->LiLiRoCk<--*! mardi 2 novembre 2004 - 17h03 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadore tro 7 chanson l é super, Sum41 é un groupe génial jadore!!!
bravo pr la traduc!!!!!!!!!rock
heureux
Fabryce lundi 25 octobre 2004 - 11h46 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
commercial c'et par exemple etre comme la g unit :
créer sa marque de evtements parce que lon est artiste
sum dimanche 24 octobre 2004 - 17h56 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la meilleure de Sum 41 sans aucun doute, mais ce groupe comme on l a dit ici n ecrit pas ses chanso ns uniquement pour les vendre (forcement un peu quand meme ^^) mais uniquement pcq elle leur tienne a couer :)

VIVE SUM 41 amourrock
Lizou samedi 9 octobre 2004 - 12h37 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et je voulai dire aussi ke ceu ki parle de "commercial", vou déformez complètemen ce mot!! Tous les groupes son commerciaux, normal ils vive de ça et son obligé de faire des cd pour gagner leur vie!! seulmen ya des groupe ou des chanteur (surtou chanteuses dailleur) plu commercial que dautre (tou ceu qui vienne de la télé réalité par ex...)

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 13 octobre - 17h07]
Baz jeudi 7 octobre 2004 - 13h10 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g 1 truc ke d gens on deja di mais je vais el redire,
les meufs ki ecoutenet les sums et ki se disent sk8ter girls alors kelles ne sont jamais montées sur 1 sk8t 2 leur vies,
elles peuvent aller ecouter BEYONCé et aller ce fr censure
Lizou vendredi 1 octobre 2004 - 17h45 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cete song je l'adore tro, une des meilleur de sum amour

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 9 octobre - 12h38]
Camille samedi 18 septembre 2004 - 21h40 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien dit clopinette !!

Commercial. Qu'est-ce que c'est ? ça veut dire tout et rien à la fois...
On le met à toutes les sauces ce mot...

Voici la vraie recette d'un morceau commercial :
Des paroles à deux francs (pardon 33 centimes d'euros) servi par une musique entraînante basé sur 3 - 4 notes pour plaire à tout le monde (les musiques commerciales donnent toujours envie de danser), un look stylé vraiment fashion, un passage dans le hit machine, on sort single sur single, on est multi diffusé sur les ondes, le clip passe en boucles sur MTV ou sur M6music...

J'en passe encore...si j'ai oublié des ingrédients dite le moi...
symmak samedi 11 septembre 2004 - 21h53 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense que c la meilleur chanson des sums lol en plus elle sert ds bocoup de jeux video ( exemple obscure ) @+rock
Clopinette samedi 28 août 2004 - 15h07 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je voudrais juste rajouter mon opinion sur le commercial, on qualifie quelque chose de commercial juste parce que ça a du succès, mais fo pas oublier que certains chanteurs ont galéré avant de commencer, c pas arriver sur un plateau d'argent! et s'ils ont du succès c pitetre pas parce que c commercial mais parce qu'il y a du talent derrière. dire que quelque chose est commercial pr moi c juste vouloir faire comme tt le monde, et au final, tt est commercial puisque c'est en vente :)
Te regrette.... lundi 16 août 2004 - 19h26 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai jui assez dacor avc sumyer loveuz, sauf sur un truc, jmpo trop britney spears, mai javour ke je croi po ke BS soi comercial pq si on va ds le sens ou ce ki est comercial c ce ki est fabriker ds le but de se fair du fric, on peu po dir ke BS soi ds se sens la, pq depui qu'elle est petite elle reve d'etre chanteuse et qd t petite tu pense po a largent...
mai pour en revenir sur sum 41 jadore cette song!!! amour
bisous tout le monde kiss
Marsu41 dimanche 15 août 2004 - 21h11 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta raison sumyer_loveuz !! c exactement ske jme tue a expliké a d personne mai la comme tu la expliké c encore mieu ke comme moi jle fai !!! heureux
Thomas dimanche 15 août 2004 - 20h45 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et hop un petit 10 pour la route lol.
tite skateuse(blink) vendredi 13 août 2004 - 20h51 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu a raison sumyer loveuz...en faitje sui mé vraimen dacor avc toi...mé moi perso je nécoute pa du tt lé tube é truc kome sa sa me soule..enfin bn otremn cette chanson é jénial mé pr moi leur tt premié album é tp bien mé bn jaten avc impatience leur nouvel album!!!
gro bx o vré fan de blink é punk!
PEACErock
chazilovemls mardi 10 août 2004 - 18h38 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rocksouriretro de la bombe se groupe je lé adore , celle ci c ma chanson préféré elle tu tro!!!!
2draGstEr WAvE lundi 2 août 2004 - 15h29 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila je voulai dire 1 truc par rapor o débat commercila ou pas..; je c ca fai chier tt le monde mai ca me pârai importan
alor ma version: je croi ke le gro problem c ke les gen confonden commercial et populaire
commercial pr moi c 1 group préfabriké ki nécri pa c chanson et ki est créé juste pr vendre ki fai la zik ki sera obligatoirmen 1 tub c 1 produi marketing koi ( come popstar star ac ou mm blue britney spears...)
populaire c ki a du succes ki est connu et aprécier et finalemen c pa 1 défo c vrai kit a fr de la zik autan se fr du fric et etre connu mrgreen voila donc sum 41 est POPULAIRE il plai a pa mal de monde et non pa COMMERCIAL ils fon leurs propres chansons et ne se pa d pantin entre les main de leur manageurs C TT sinon les gen ke ca gene k1 groupe soi populaire et vende d disk par contre je ne compren pa !!! etre rebel c écouter la zik kon m et pa celle la moin connue nan?? et puis finalemen mm si on m le commercial ks ke ca opeu fr au autres ...emu voila mtn je sui épuisé g tro réfléchi fo kjaille me boir un truc slt

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons