Michael Jackson - You Can Cry On My Shoulder :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You Can Cry On My Shoulder

Album - Ben (1972)

Toutes les chansons de l'album Ben (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You Can Cry On My Shoulder

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Can Cry On My Shoulder (Tu Peux Pleurer Sur Mon Épaule)

Just because you know I love you so much    Juste parce que tu sais je t'aime tellement
Don't be afraid to tell me you're sad    Ne sois pas effrayée de me dire que tu es triste
Because you lost his love    Parce que tu as perdu son amour
Though your love is not for me    Bien que ton amour ne soit pas pour moi
I don't wanna see you in mysery, so come on, baby come on    Je ne veux pas te voir dans la misère, alors viens bébé, viens

[Chorus]    [Refrain]

You can cry on my shoulder...    Tu peux pleurer sur mon épaule
You can cry on my shoulder    Tu peux pleurer sur mon épaule
And bring all your troubles to me    Et m'apporter tous tes troubles
All your troubles to me    Tous tes troubles à moi

Big girls ain't supposed to cry,    Les grandes filles ne sont pas supposées pleurer
If you do I'll understand,    Si tu le fais je comprendrai
Maybe I can show you how you can win his love again    Peut-être que je peux te montrer comment tu peux regagner son amour
It may seem strange I know    Ça peut paraître étrange, je sais
But it's just that I love you    Mais c'est juste que je t'aime
So come on, baby come on    Alors viens bébé, viens
[Chorus]    [Refrain]

Girl you've given him all you had    Fille Tu lui a donné tout ce que tu avais
He, d better stop treating you so bad,    Alors il ferait mieux darrêter de te traiter comme ça
Come on babe, come on, oh yeah    Alors viens bébé, viens, Oh yeah

[Chorus]    [Refrain]

You can cry on my shoulder, yes you can girl    Tu peux pleurer sur mon épaule, oui tu peux fille
You can cry on my shoulder    Tu peux pleurer sur mon épaule
And bring all your troubles to me, yeah babe, yes you can now    Et m'apporter tous tes troubles, yeah bébé, oui tu peux maintenant
Darling, ooooh, oooooooh yes, yes you can girl...    Chérie, ooooh, ooooooh oui, oui tu peux (fille)...
I'll be there to help,    Je serais là pour t'aider
You can cry, you can cry, you can cry    Tu peux pleurer, Tu peux pleurer, Tu peux pleurer
Baby    Bébé
(You can cry on my shoulder)    (tu peux pleurer sur mon épaule)
Ooooooh yeah babe, yeah babe    Ooooooh yeah bébé, yeah bébé
(You can cry on my shoulder)    (tu peux pleurer sur mon épaule)
You can cry, you can cry...    Tu peux pleurer, tu peux pleurer...
You can cry on my...    Tu peux pleurer sur mon...

Réalisée par : *->MYBABYFOREVER<-*
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

3utterfly

mardi 18 juillet 2006 - 23h11 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Confirmation : cette chanson est magnifique. Je viens de l'écouter, j'adore !

sariita-d3luxx

mardi 18 juillet 2006 - 15h33 - il y a 1211 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop mignone la song!!! mciiiii pr les parolesssss kiss

halala!! on dirait que personne n'a cet chanson ou quoi?? hmm

3utterfly

dimanche 16 juillet 2006 - 17h56 - il y a 1213 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les paroles sont magnifique...j'ai pas la chanson non plus mais si j'arrive a trouver l'album je l'achète c'est sûr !

indo--ich--chine

lundi 10 juillet 2006 - 21h31 - il y a 1219 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je regrette trop de pas avoir cette song,elle doit être tellement joliiiiie!!!!!!!!!!!!! pleure

M.J. THE REAL BOSS!! amour

Hellman

vendredi 12 août 2005 - 19h27 - il y a 1551 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GirlintheMirrOr

mercredi 25 mai 2005 - 14h24 - il y a 1630 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hé moi non plus je connais pas! hmm

Ohh maintenant j'ai trop envie de la connaitre, ça doit encore être un chef-d'oeuvre, c'est tellement beau amour

Elle à de la chance la fille qui peut pleurer sur son épaule. En tout cas moi, ça restera gravé le jour où je pleurerai sur l'épaule de Michael pleure

wild child

dimanche 3 avril 2005 - 18h06 - il y a 1682 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je connais pas la song, mais les paroles sont jolies!!

Kitchou

mercredi 12 janvier 2005 - 15h28 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

-*-l0k0nesS*-*

mercredi 12 janvier 2005 - 15h05 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MICHAEL JACKSON EN FORCE

Michaelette

mercredi 12 janvier 2005 - 14h53 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué merci!!!

-·°¤*(¯`»LoVeMyMoOn

mercredi 12 janvier 2005 - 13h43 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hihi merci ma moon d'amour pour la traduc!!!! amour

Explication de la chanson You Can Cry On My Shoulder de Michael Jackson

Chanson - You Can Cry On My Shoulder

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Ben (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Can Cry On My Shoulder

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3