Pet Shop Boys - Always On My Mind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Always On My Mind

Album - Introspective (1988)

Toutes les chansons de l'album Introspective (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Always On My Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Always On My Mind (Toujours Dans Mon Esprit)

Maybe I didn't treat you    Peut-être que je ne t'ai pas traité
Quite as good as I should    Aussi bien que j'aurai du
Maybe I didn't love you    Peut-être je ne t'ai pas aimé
Quite as often as I could    Aussi souvent que j'aurai du
Little things I should have said and done    Les petites choses que j'aurai du dire et faire
I never took the time    Je n'ai jamais pris le temps
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit

Maybe I didn't hold you    Peut-être je ne t'ai pas soutenu
All those lonely, lonely times    Toutes ces fois, ces fois dans la solitude
And I guess I never told you    Et je suppose que je ne t'ai jamais dit
I'm so happy that you're mine    Je suis content que tu sois mien
If I made you feel second-best    Si je t'ai fait te sentir le deuxième (1)
I'm so sorry I was blind    Je suis tellement desolé j'étais aveugle
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died    Dis moi, dis moi que ton doux amour n'a pas disparu
Give me one more chance to keep you satisfied    Donne moi une encore une chance de te garder satisfait
Satisfied    Satisfait

Little things I should have said and done    Les petites choses que j'aurai du dire et faire
I never took the time    Je n'ai jamais pris le temps
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died    Dis moi, dis moi que ton doux amour n'a pas disparu
Give me one more chance to keep you satisfied    Donne moi encore une chance de de te garder satisfait
Satisfied    Satisfait
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit
You were always on my mind    Tu étais toujours dans mon esprit

Maybe I didn't treat you    Peut-être que je ne t'ai pas traité
Quite as good as I should    Aussi bien que j'aurai du
Maybe I didn't love you    Peut-être je ne t'ai pas aimé
Quite as often as I could    Aussi souvent que j'aurai du
Maybe I didn't hold you    Peut-être je ne t'ai pas soutenu
All those lonely, lonely times    Toutes ces fois, ces fois dans la solitude
And I guess I never told you    Et je suppose que je ne t'ai jamais dit
I'm so happy that you're mine    Je suis content que tu sois mien
Maybe I didn't love you    Peut-être que je ne t'ai pas aimé

(1) seulement le deuxieme... . dans son coeur

Réalisée par : cya
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 12 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

hachiko78	vendredi 14 juillet 2006 - 9h30 - il y a 1215 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une de mes chansons préférées ! Les paroles sont très belles et le son me rappelle pleins de souvenirs (mon enfance dans les 80's)

Explication de la chanson Always On My Mind de Pet Shop Boys

Chanson - Always On My Mind

Artiste/Groupe - Pet Shop Boys

Album - Introspective (1988)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Always On My Mind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3