La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59740 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Enslaved de Diva Destruction


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Enslaved

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Diva Destruction


Plus de photos !
Toutes les chansons de Diva Destruction

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Diva Destruction

Album - Passion's Price (2001)

  Toutes les chansons de l'album Passion's Price (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Enslaved

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Enslaved (Asservie)
 
Rendue esclave de ta beauté
Rendue esclave de ton toucher
Rendue esclave de ce sentiment
Qui me tente beaucoup trop
 
Alors choisis ton poison
Et choisis le prix de ta passion
Qui se noie toujours
Dans cette évasion sans fin
 
[Refrain]
Alors va et vole
Tandis que nous allons et mourrons
Quand tu aimes celle que tu détestes
Cette sadique est ton âme-soeur
Quand tu aimes celle que tu détestes
 
Pris au piège dans cette torture
Employé à ces déchirements
Qui sont toujours nos jeux
Ces drames sont tous les mêmes
 
Cachant une double vie
Tu dénies ta mort
 
[Refrain]

Réalisée par : Deathpleasure
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 16 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Peste-noire samedi 25 juin 2005 - 12h34 - il y a 1648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore, dommage que j'ai aucun cd de ce groupe...mais j'en trouve jamais, vous savez ou je peut en trouver ?
XC4ndyX jeudi 16 juin 2005 - 18h55 - il y a 1657 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial j'adore ce groupe surper album :D
happy faudrais traduire
"in dreaming " un jour ^^
Deathpleasure dimanche 16 janvier 2005 - 22h56 - il y a 1808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon alors voila il fallait bien que quelqu'un se charge de commencer les traductions de ce groupe tout simplement magnifique!! amour Mais peut etre pas assez connu pour que quelqu'un d'autre se soit chargé de le faire avant moi.
Si quelqu'un a des suggestions à me faire pour le couplet qui suit le refrain je suis toute ouïe!! (ou meme pour le reste!) car je ne savais pas trop comment le traduire même si je voyais le sens global sans parvenir à y mettre les mots qu'il fallait...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons