connectés	#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Intermission (Entracte)
 
[METHOD MAN]    [METHOD MAN]
It's like this    C'est comme ça
I'm a start from the top    Je vais commencer par en haut
Inspectah Deck, he's like    Inspectah Deck, il est comme
He's like that dude    Il est comme ce type
That sit back and watch you    Relaxe qui te regarde
Play yourself and all that right ?    Tu l'abuse et tout ça tu vois ?
And see you sit there    Et il te voit assis à sa place
And know you lyin    Et sait que tu mens
And he'll take you to court after that    Et il va t'envoyer au tribunal après ça
Cuz he the Inspectah    Car c'est l'Inspecteur
That's why he the. .    C'est pour ça qu'il est le. .
And also he the Rebel I. N. S.    Et aussi c'est le Rebel I. N. S.
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
And Shallah Raekwon he the Chef    Et Shallah Raekwon c'est le Chef
He cookin up some marvelous shit    Il invente des trucs merveilleux
To get your mouth waterin    Pour te mettre l'eau à la bouche
On some "O shit ! ! "    Du genre "O merde ! ! "
Then, then it's    Puis, puis y'a
Then it's the Method Man    Puis y'a le Method Man
It's like mad different methods    C'est genre plein de méthodes différentes
To the way I do my shit    Pour faire mon truc
 
[RAEKWON THE CHEF]    [RAEKWON THE CHEF]
You gotta smoke a bean in here    Tu dois fumer une graine ici
 
[METHOD MAN]    [METHOD MAN]
And I'm tellin you, my    Et je te le dis, moi
Basically Method Man is like    A la base Method Man c'est genre
Roll that shit, light that shit, smoke it    Roule le truc, allume le truc, fume le
And then Baby U    Et puis Baby U
He a psychopathic    C'est un psychopathe
He a psychopathic thinker    C'est un penseur psychopathe
And and, then we got    Et et, puis on a
Then we got the Ol' Dirty Bastard    Puis on a le Ol' Dirty Bastard
Cuz they ain't no father to his style    Parce que son style n'a pas de père
That's why the Ol' Dirty Bastard    C'est pour ça le Ol' Dirty Bastard
Ghostface Killah    Ghostface Killah
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
He on some now you see me    Il est du genre là tu me vois
Now you don't    Là tu me vois plus
Know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
And and, the RZA    Et et, le RZA
He the sharpest motherfucka    C'est le plus tranchant des enculés
In the whole Clan    De tout le Clan
He always on point    Il est toujours au point
Razasharp    Lame de razoir
With the beats, with the rhymes    Avec les beats, avec les rimes
Whatever    Avec n'importe quoi
Any DJ    N'importe quel DJ
 
[RAEKWON THE CHEF]    [RAEKWON THE CHEF]
And the GZA    Et le GZA
The G is just the Genius, hee    Le gars est simplement le Genius, iiil
He's the backbone of the whole shit    Il est l'épine dorsale du truc
 
[RZA]    [RZA]
It's self explanatory    Ca veut dire ce que ça veut dire
Genius    Genius
 
[METHOD MAN]    [METHOD MAN]
He the head    C'est la tête
Let's put it that way    Posons le truc de cette façon
We form like Voltron    On est formés comme Voltron
And GZA happen to be the head    Et GZA c'est la tête
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
 
[Interviewer]    [INTERVIEWEUR]
Yeah yeah, that's cool    Yeah yeah, c'est cool
So what's like    Bon qu'est ce qui est
I mean what's like    Je veut dire qu'est ce qui est
Your ultimate goal in this    Votre but ultime dans cette
In this industry    Dans cette industrie
 
[METHOD MAN]    [METHOD MAN]
Domination baby, fuck that    La domination chéri, nique ça
 
[RAEKWON THE CHEF]    [RAEKWON THE CHEF]
Can I say this one ?    Je peux dire ceci ?
Can I say this one ?    Je peux dire ceci ?
Right now, right now    Pour l'instant, pour l'instant
We still, we still    Toujours, toujours
Feel like we ain't get    On sent genre qu'on fait pas
What we want yet    Ce qu'on veut encore
When we get, when we get    Quand on gagne, quand on gagne
When we get a little props    Quand on gagne un peu de respect
And really really get    Et vraiment vraiment on prends
The way we gotta go    Le chemin qu'on doit prendre
That's when you know it's on    C'est là que tu sais que c'est bon
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
Cuz right about now    Car en ce moment
I ain't braggin or nothin    Je fais pas le cake ou quoi
But yo the Wu    Mais yo le Wu
The Wu got somethin that I know    Le Wu a quelque chose que je sais
That everybody wanna hear    Que tout le monde veut entendre
Cuz I know I've been waitin to hear    Car je sais que j'ai attendu pour entendre
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
But straight up and down    Mais ma parole
Till we get the goal    Jusqu'à ce qu'on atteigne le but
We gon keep goin    On va continuer
 
[METHOD MAN]    [METHOD MAN]
Yeah    Yeah
Cuz we tryin to do all this    Car on essaye de faire tout ça
We tryin to make a business    On essaye de faire un business
Outta this man    Parallèle mec
We ain't tryin to...    On essaye pas de...
Know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
Affiliate ourselves    S'affilier
With them fake ass A&R's and all that    Avec ces bouffons de A&R et tout ça
We tryin to make our shit    On essaye de faire notre truc
So that when our children, word    Comme ça nos enfants, parole
So that when our children    Comme ça nos enfants
All our seeds and whatever    Tout nos descendants et tout
They got somethin    Ils ont quelque chose
For theyselves right there    Pour eux comme ça
 
[GHOSTFACE KILLAH]    [GHOSTFACE KILLAH]
We ain't tryin to hop in    On essaye pas de monter
And hop out right quick ?    Et redescendre aussi vite
Know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?
We out for the gusto    On est là pour le fric
And we gon keep it raw    Et on va en faire un paquet
You know what I'm sayin ?    T'vois c'que j'veux dire ?

Choix des couleurs

CGU/Mentions légales

Cont@ct & FAQ

Historique

Liens

RSS : Top 20 Derniers ajouts

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons