Iron Maiden - Where Eagles Dare :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Where Eagles Dare

Album - Piece Of Mind (1983)

Toutes les chansons de l'album Piece Of Mind (1983)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Where Eagles Dare

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Iron Maiden

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Where Eagles Dare (Où Les Aigles Osent Aller)

Il neige dehors
Le grondement des moteurs rugit dans la nuit.
La mission est proche
Les hommes confiants attendent de tomber du ciel.

Le blizzard souffle encore, mais ils doivent encore voler
Personne ne devrait aller là où les aigles osent aller.

Les Alpes Bavaroises qui s'étendent autour semblent regarder d'en abs
Les lignes ennemies, franchies depuis longtemps, reposent sous la neige épaisse.

Dans la nuit ils tombent du ciel
Personne ne devrait voler où les aigles osent aller.

Ils se rapprochent, la forteresse est proche
Elle se tient haut dans le ciel
Le téléphérique est al seule porte d'entrée
C'est vraiment impossible d'escalader.

Ils font leur chemin, mais peut être trop tard
Ils doivent essayer de sauver le jour. (1)

Les cris de panique
Le rugissement des mitrailleuses sont repris par l'echo dans toute la vallée.
La mission terminée
Ils font en sorte de s'échapper du nid d'aigles.

Ils ont osé aller là où personne n'aurait essayé
Ils ont choisi de voler là où les aigles volent.

(1) : littéralement c'est sauver le jour mais je pense plutôt qu'il s'agit d'une expression pour dire "réussir"

Réalisée par : sOsO
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 13 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

angelmatt

samedi 24 juin 2006 - 13h55 - il y a 1261 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

(1) : littéralement c'est sauver le jour mais je pense plutôt qu'il s'agit d'une expression pour dire "réussir"

moi j'aurais plutot penser a " il doivent essayer de survivre " non ?

Ripper

dimanche 21 août 2005 - 20h38 - il y a 1567 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super parole, super traduction..IMPECCABLE!!!! bravo au tarducteur et UP THE IRONS !! rock

Explication de la chanson Where Eagles Dare de Iron Maiden

Chanson - Where Eagles Dare

Artiste/Groupe - Iron Maiden

Album - Piece Of Mind (1983)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Where Eagles Dare

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3