La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Salve Oh Patria (Hymne National Equatorien) de Hymne National


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Salve Oh Patria (Hymne National Equatorien)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hymne National


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hymne National

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hymne National

Album - Hymne De La République D'Equateur (1866)

Toutes les chansons de l'album Hymne De La République D'Equateur (1866)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Salve Oh Patria (Hymne National Equatorien)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Salve Oh Patria (Hymne National Equatorien) (Nous Te Saluons Ô Patrie)
 
[Refrain]
Nous te saluons ô Patrie, mille fois ! ô Patrie !
Gloire à toi ! Déjà ta poitrine déborde !
Joie et paix et ton front radieux
Nous le contemplons briller plus que le soleil !
 
[Couplet 1]
Indignés tes enfants du joug
Que t'a imposé l'ibérique audace,
De l'injuste et affreux malheur
Qui pesait fatal sur toi,
Ils ont levé la sainte voix aux cieux,
Voix de noble et inimitable serment,
De te venger du monstre sanguinaire,
De briser ce joug servile.
 
[Refrain]
 
[Couplet 2]
Les premiers les enfants du sol
Que, superbe, le Pichincha décore
Ils t'ont acclamé pour toujours madame
Et ils ont versé leur sang pour toi.
Dieu a regardé et a accepté, l'holocauste,
Et ce sang fut germe fécond
D'autres héros qui, étonné le monde
A vu à ton tour par milliers surgir.
 
[Refrain]
 
[Couplet 3]
De ces héros au bras de fer
Rien n'a eu d'invincible la terre,
Et de la vallée à la très haute montagne
S'écoutait le fracas du combat ;
Derrière le combat la victoire volait,
Derrière le triomphe la liberté venait,
Et on écoutait le lion défait
Rugir d'impuissance et de dépit.
 
[Refrain]
 
[Couplet 4]
A la fin la sauvagerie espagnole a cédé,
Et aujourd'hui, ô Patrie ! , ta libre existence
Est le noble et magnifique héritage
Que nous a donné l'héroïsme heureux :
Des mains paternelles nous l'avons eu,
Que personne n'essaye de nous l'arracher maintenant,
Ni notre colère vengeresse exciter
Quiera, sot ou audacieux, contre oui.
 
[Refrain]
 
[Couplet 5]
Que personne, ô Patrie, n'essaye.
Les ombres de tes héros glorieux nous regardent,
Et la valeur et la fierté qu'ils inspirent
Sont augures de triomphes pour toi.
Venge le fer et le plomb a fulminé,
À l'idée de guerre et de vengeance
Se réveille l'héroïque puissance
Qui a fait succomber le féroce espagnol.
 
[Refrain]
 
[Couplet 6]
Et si l'injustice du sort barbare
Prépare de nouvelles chaînes,
Grand Pichincha ! Prépare, toi la mort
De la Patrie et de ses enfants à la fin ;
Enfonce sur le champ dans tes profondes entrailles
Combien existe sur ta terre, le tyran
Sent seulement des cendres et en vain
Cherche une trace d'être près de toi.
 
[Refrain]

Réalisée par : NiKoLa
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 20 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons