La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115044 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Note To Self de From First To Last


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Note To Self

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - From First To Last


Plus de photos !
Toutes les chansons de From First To Last

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de From First To Last

Album - Dear Diary, My Teen Angst Has A Bodycount (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dear Diary, My Teen Angst Has A Bodycount (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Note To Self

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips From First To Last


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Note To Self (Note À Moi-même)
 
Deux routes... Se séparant à partir d'ici, et ma vie court dans la direction opposée
Exagérant la barrière entre qui je suis et qui je veux être
 
Je voulais être ce souffle d'air frais, quand tout semblais si non sincère
Mais ce goût persiste encore dans ma bouche, la tromperie a les manières à peu près de s'en sortir
Et je suis prêt à disparaître, les vacances semblent si loin... d'ici
 
Note à moi-même : tu me manques terriblement
C'est quoi... nous appelons une tragédie
Reviens-moi, reviens-moi, moi
Note à moi-même : tu me manques terriblement
C'est quoi... nous appelons une tragédie
Reviens-moi, reviens-moi, moi
 
Je peux sentir mon esprit, errant encore
Où je ne sais pas, et aurai-je jamais un chez-moi ?
Le temps commence à bouger, plus vite que je le peux
Et je suis malade de cette scène, j'ai besoin de briser la routine
[X2]
 
Deux routes... Se séparant à partir d'ici, et ma vie court dans la direction opposée
Exagérant la barrière entre qui je suis et qui je veux être
 
Quelle partie de moi est perdue ? Je me sens si proche, et pourtant je suis si loin
Quelle partie de moi est perdue ? Je me sens si proche, et pourtant je suis si... Loin !

Réalisée par : DW!GE
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 15 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 78 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
CAUTION!MartinIsMine mardi 6 décembre 2005 - 0h40 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouhhh! La chanson est que trop miam!
Sexy_pinky26 samedi 3 décembre 2005 - 3h12 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ste song est tro...MALADE!!!...lol......pi ste band lo y rock !!!...pi SONNY MOORE est tro sexXxamour
XScaRyLovEX mercredi 23 novembre 2005 - 15h50 - il y a 1491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour jaime trop ce toune la !!!! meme si elle me rend triste un peu cets tellemnt vrai les paroles
Flo.On.The.WalL mercredi 23 novembre 2005 - 0h58 - il y a 1492 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<Two roads... Split off from here, and my life goes running in opposite directions Deux routes... Se séparant à partir d'ici, et ma vie court dans la direction opposée>
cest pas la bonne trad....sa serait plutot
<Se séparant a partir d'ici,et ma vie sen va dans des directiosn opposées...>
Javoue ke cest presk pareils mais en mm temps cest pas bien trad!:)
0°¯D£§§£¯°0 lundi 21 novembre 2005 - 18h24 - il y a 1493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Terrib cette song...comme toute celle de From.First.To.Last
Mais je suis déçu qu'il n'y est pas Emily...c la bestamour
Avez-vous déjà vu Sonny...PÉTARD!!!
Minie Brendon'eh samedi 19 novembre 2005 - 5h05 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
i love fftl c trop bon je lé zadow surtout sonny(lol)lol
Bad lucky jeudi 10 novembre 2005 - 16h59 - il y a 1504 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce groupe est vraiment bien, c'est pas la chanson que je préfère, mais y a pas assez de traductionpleure En parlant de traduction, on comprend bien, mais c'est pas bien .. français tout ça ^^ bon travail quand mêmeoui
xX[*FFTL*]Xx lundi 31 octobre 2005 - 20h44 - il y a 1514 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE FFTL!!! son trop cool pis jaime vrm ste clip la pis latoune jladore!!!! son vrm sex!! lolll dsl si jledit tout le temp c ke c vrai!!! c vrm trop dla bonne muzz pis les parole son vrm mais vrm hot!!!rock
Flo.On.The.WalL samedi 29 octobre 2005 - 15h55 - il y a 1516 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadoooow cette chanson cest débileamour
Mais pkoi Emily est pas lawnon
Quinny vendredi 28 octobre 2005 - 2h25 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jai trouver se clip la pis je lavais po vu alors je le prend je le regarde une premiere fois sa fait ok boff mais apres chu devenu accro je connaisait po ctte chansn la mais maintenant chu devenu accro fo le dire trop débilerock
MéLoOo_DiE!? vendredi 7 octobre 2005 - 14h53 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ( Pour ceux qui veulent avoir le clip bah aller sur www.epitaph.com )
J'remercis ma meilleur amie qui ma fait connaitre se groupe!sourire
Pis j'ai rien à dire...La tune,trop bonne!Les paroles,vraiment touchant!,Dérèk Bloom(drummeur)beaucoup de talents!,Matt Good(guitariste)Trop fort à guit...pis vraiment minionamour ,Sonny Moore(chanteur)Chante comme un dieu,Travis et John sont full bon! (Dans l'fon ste groupe la,ya pas d'défaut! :P

VIVE FROM FIRST TO LAST!
Liz4ever dimanche 2 octobre 2005 - 17h43 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mon Dieu quelle merveilleuse chanson aaah elle est belle pleure trop....trop...touchante.....
Bulle de savon samedi 27 août 2005 - 1h13 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve que les paroles ressemblent a un poème ...

Elles sont magnifiques ...

La clip est zarbe mais on s'y habitue ^^
** I'm NOT okay ** lundi 22 août 2005 - 0h52 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow trop bonne la toune qoi que ça m'étonne pas leurs tounes sont toutes bonnes lol...pis en plus d'être un super bon groupe sont pas mal toutes beaux amour tk From First To Last rock !!!
MéLoOo_DiE!? vendredi 12 août 2005 - 21h21 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien à dire de plus!Cette chanson est trop hot!!!!amour Matt pis Soony sont trop bo!!!kiss kiss kiss J'me lasse pas d'écouter leurnew clip!
Punkr0ckprincess lundi 8 août 2005 - 21h20 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I FUCKING LUV FFTL! y sont trop bon! pis sonny moore est juste trooooooooooooooooop bo<3333kiss
Fatal_INFECTIon dimanche 7 août 2005 - 16h22 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette toune est super je ladore !! elle exprime se que boucoup de gens resente !! mais c'est a chacun de lui donné son sens,
jadore cette chancon et jadore tout le disque sa vaut la peine de l'acheter !! amour kiss emu
Rebich0u lundi 1 août 2005 - 4h41 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kestion : stu toute les toune du cd ki sont ossi bonne ke sa ?? paske si oui jvais envizagé sérieuzement den faire lachat clindoeil
xsickgirlx vendredi 29 juillet 2005 - 13h29 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip est genial , bizare mais genialamour
BlEEds_No_MOre dimanche 17 juillet 2005 - 6h30 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Juste MALADEEEEEE. Et Math est mon Idole amour MUAH XXX
M E L Y . mardi 12 juillet 2005 - 2h09 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hennn est full full bonne ste tune laaa langue
!justw@ntfun! vendredi 1 juillet 2005 - 3h43 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon ok jai jamais marké de remarque sur FFTL pcq sa me jamais passer lesprit je em demande ben pk dailleur pcq c ben un des meillerus groupe ki existe je doit etre folle c sa lol pi c vrai ke sonny yé vrm bo mais c aussi vrm ki faut aimer FFTL juste pour sa pcq ki font dla maudite bonne musique pi tk c sa là! mais tk tout sa pour dire je le veux moi aussi moi aussi cte clip là!!! tk si kelkun là je suis aussi votre amie!!!langue
x.Blaz Blaz Core.x jeudi 30 juin 2005 - 19h43 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaa!! Ya Du Monde Ki L'on!!!!!!?????? Pcq si Ouii...CHUI VOTRE FRIEND mrgreen
Goliath vendredi 24 juin 2005 - 0h48 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://www.fftl.net/gallery/thumbnails.php?album=297
LES PIK DU VIDÉO DE NOTE TO SEEEEEEEEEEEELF!!!bin si yo une de ma gagne de vous-otes ki lon ste clip lo bin gèné vs po pour partager ak moi!!!oui
Pi de rien super Xx!Sonny,..Hug Me!xX sa fai plaisir!!!!wow mrgreen
Flo.On.The.WalL dimanche 12 juin 2005 - 16h16 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AAHhh c trooo bon kom toune!! c celle ki ma fait konaitre from first to last et franchement JADOREamour rock
x.Blaz Blaz Core.x mercredi 1 juin 2005 - 21h53 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouaa!! Trop Bonne La Touneee! Surtout Liveee!
¤MiSsDeSrOsIeRs¤ vendredi 27 mai 2005 - 17h02 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment un super de bon groupe je vien juste de le découvrir ...mais jespere qui vont aller loin tk bye bye
PIs Sony y'es trop cuite c'est vraiment un des meilleur groupe que j'ai jamais entendu pi la toune est super bonne.rock
SoNnY + FFTL = BeSt dimanche 15 mai 2005 - 17h55 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
son just trop forts!!!!rock

VIVE FFTL!!!!amour

belle traduc en passant! kiss a tous!!
x.Blaz Blaz Core.x lundi 2 mai 2005 - 23h07 - il y a 1696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouinnnn J'ai hate de Les Voir!!!!!!!!!!!!!!rock
wazolovepunk lundi 2 mai 2005 - 1h45 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cte groupe lo yé vraiment trop bon jsui sur ki vo allé loin dan vierock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons