La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gethsemane de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gethsemane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Oceanborn (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oceanborn (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gethsemane

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Gethsemane (Gethsémani (Sanctuaire Gothique))
  
 Le Gethsémani est un domaine situé dans la vallée du Cédron, à l'Est de Jérusalem, au pied su mont des Oliviers, où Jésus fut arrêté. Une église y est bâtie, sur les fondations d'une église byzantine du IV° siècle. La phrase concernant la "coupe" ou "calice" est citée telle-quelle par Jésus. Après, on passe l'étape de la crucifixion, et on parle de la résurection (Pâques).
  
 On retrouve aussi l'histoire de la Belle et la Bête, souvent citée par Tuomas. Plus aucun rapport avec la Bible, mais peut être un lien avec l'Amour en général : tu me quittes, trahis, je meure, est-ce que je vais ressuciter ?
  
 Ne sonne pas de cloche pour moi, Père
 Mais laisse ce calice de souffrance s'écouler de moi
 Ne m'envoie pas de berger pour guérir mon monde
 Mais l'Ange ? le rêve prémonitoire
 J'ai prié plus de trois fois pour que Tu voies
 Le loup de solitude en moi
 ... ce n'est pas ma propre volonté mais la Tienne qui sera accomplie...
  
 Tu te réveilles où est la tombe ?
 Pâques viendra-t-elle, entrera-t-elle dans ma chambre ?
 Le Seigneur pleure avec moi
 Mais mes larmes tombent pour toi
  
 Une autre Belle (beauté)
 Aimée par une Bête
 Un autre conte de rêves infinis
 Tes yeux étaient mon paradis
 Ton sourire a fait se lever mon soleil
  
 Pardonne-moi de ne pas savoir ce que je gagne
 Seul dans ce jardin de douleur
 L'enchantement (le charme) n'a qu'une seule vérité :
 Je pleure pour avoir ce que j'ai peur de perdre
  
 Tu te réveilles où est la tombe...
  
 Je ne t'avais jamais connue avant
 Je ne te reverrai plus jamais
 Mais l'amour la douleur l'espoir O ma belle
 T'on faite mienne jusqu'à ce que toutes mes années soient passées
  
 Sans toi
 La poésie en moi est morte

Réalisée par : Idjy
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 7 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Akura vendredi 24 octobre 2008 - 17h47 - il y a 403 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a beau pas être connue, elle frise la perfection des songs de Once... NIGHTWISH desole
*¤-Veniality-¤* dimanche 17 juin 2007 - 21h19 - il y a 898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour
MURDER. jeudi 23 février 2006 - 12h16 - il y a 1378 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique sing!!!tro belle !NIGHT WISH EN FORCE!!!!!!rock
Sushimanta jeudi 15 septembre 2005 - 16h38 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vrément super!!!!!Nightwish ça déchire !!!!!rock
DecrepiRoz lundi 25 juillet 2005 - 22h45 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow! J'adore!!! amour wow
QueenKirby dimanche 5 juin 2005 - 13h25 - il y a 1641 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE!!!!!! amour amour amour amour
Afterepica Spirit mercredi 6 avril 2005 - 23h31 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore le passage avec la flûte!!!! elle est grandiose cte song
-- Méli-Mélo -- mercredi 30 mars 2005 - 14h11 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle c'est clair !!
surtt le passage :
"Without you
The poetry within me is dead "

alala j'adore
amour
if_then_else mardi 29 mars 2005 - 17h19 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum, y'a pas à dire, cette chanson est magnifique autant pour les paroles que pour la musique : à la fois triste et entrainante... ^^
yahiko mercredi 12 janvier 2005 - 16h53 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce fut la premiere chanson de Nightwish que j'ai écouter et d'auditeur je suis passé a amoureux , j'en ai voulu plus , et j'ai continuer...

ya pas bocoups de groupes sur lesquelles je flash a la premiere musique mais alors là !!!

meric pour al traduction ^^ et vive Nightwish !!!!!!!!!!
amused mardi 4 janvier 2005 - 16h37 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce serait pas grace a moi que tu la connaitrais par hasard...?
Peste-noire lundi 3 janvier 2005 - 22h25 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très beau ! vraiment ! je connais pas beaucoup mais je sui sure que si je me penche dessus je ne serais pas déçue !
Euthanas lundi 27 décembre 2004 - 19h40 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore tro cette chanson, elle est magnifiiiiik!!
et l'association piano/guitar du débu c tro dla bombe
Saviour jeudi 23 décembre 2004 - 11h16 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "Without you the poetry within me is dead" un passage qui me donne le frisson
Excellente chanson vraiment
Nightwish est un pur groupe : rien à dire amour
El Che lundi 20 décembre 2004 - 21h34 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, elle est très belle et puis la musique est très recherchée,c'est pas du bruit! Et puis la voix de Tarja!!!ahhhhhhhhhhpleure
HELLBOY mercredi 8 décembre 2004 - 7h04 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique cette chanson amour amour amour
if_then_else mercredi 25 août 2004 - 17h42 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trooooop ste chanson, l'une des meilleures de nightwish pr moa
The_AshtrayGirl samedi 14 août 2004 - 13h50 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson....... nightwish fais vraiment une super association entre le métal et la voix de cantatrice de Tarja!!!!! superrock

You wake up where's the tomb...amour
Night of Darkness lundi 2 août 2004 - 11h46 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique j'aime bcp les parole emu
DarkSorrow vendredi 28 mai 2004 - 7h14 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci pour la traduction, Nightwish est tout simplement un super groupe...
Tarja Den Adel dimanche 9 mai 2004 - 19h16 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe; j'adore quand Tarja dit "Without you the poetry within me is dead"
*Plast!cgirl* samedi 8 mai 2004 - 2h55 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kel voix envoutante a la chanteuse de nighwish, et en plus les paroles sont vraiment belle. enfin en chti peu de douceur ds ce monde de brute lol (mm si les chanson ou sa gueule sont vraiment tro bien)
Riki vendredi 7 mai 2004 - 20h21 - il y a 2034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nightwish, encore et toujours ...... c'est magnifique a écouter absolumentrock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons