connectés	#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Albuquerque (Albuquerque)
 
Il y a très longtemps lorsque j'étais un tout petit garçon vivant dans une boite
Sous l'escalier du coin du sous-sol
À un demi-bloc de la rue de la boutique d'appâts de Jerry
Vous connaissez l'endroit
Bien quoi qu'il en soit, à ce moment la vie allait bien et tout était parfait
 
Excepté, bien sûr, pour l'indéniable fait qu'à chaque matin
Ma mère me faisait un gros bol de choucroute comme petit-déjeuner
 
Awww - Gros bol de choucroute
Chaque matin
Ça me rendait fou
 
J'ai dis à ma mère
J'ai dis "Hé, maman, pourquoi toute cette choucroute ? "
Et ma chère, tendre mère
Elle ne m'a que regardé comme une vache regarde un train approchant
Et elle s'est penchée juste à coté de moi
Et elle a dit "C'EST BON POUR TOI"
Et à ce moment elle m'a attaché au mur
Et m'a coincé un entonnoir dans la bouche
Et m'a gavé avec rien d'autre que de la choucroute
Jusqu'à ce que j'aie vingt-six ans et demi
 
C'est à ce moment que j'ai juré qu'un jour
Un jour je sortirais de ce sous-sol et voyagerais
Jusqu'à un monde magique et lointain
Où le soleil brille toujours
Et l'air a une senteur de racinette tiède
Et les serviettes sont si moelleuses
Où les templiers et les lépreux jouent de leurs ukulélé toute la journée
Et n'importe qui dans la rue va avec joie te raser le dos pour cinq sous
 
Wacka Wacka doodoo yeah
 
Et bien, laissez moi vous dire
Ça n'a pas été long du tout pour que mon rêve se réalise
Car le jour suivant, une station de radio locale a tenu ce concours
Pour savoir qui pouvait correctement deviner le nombre de molécules
Dans le derrière de Leonard Nimoy
Je l'ai manqué de trois, mais j'ai quand même gagné le grand prix
C'est exact un billet aller simple en première classe vers
 
Albuquerque (x2)
 
Oh oui
Vous savez, je n'avais jamais été sur un véritable avion auparavant
Et je dois dire que c'était vraiment génial
Excepté que j'ai dû m'asseoir entre deux grosses femmes albanaises
Avec des odeurs corporelles intensément sévères
Et le petit enfant derrière moi n'a fait que restituer à tout moment
Les hôtesses de l'air ont manqué de Dr. Pepper et d'arachides salées
Et le film en vol était Bio-Dome avec Pauly shore
Et, oh oui, trois des moteurs de l'avion ont grillé
Et nous avons fait un tonneau et nous nous sommes écrasés à flan de colline
Et l'avion explosa en gigantesque boule de feu et tout le monde est mort
Sauf moi
Savez-vous pourquoi ?
 
Car j'avais ma table de service relevée (x3)
Et mon dossier de siège à sa position la plus verticale(x3
 
Ah ha ha ha
Ah ha ha
Ahhhh
 
J'ai donc rampé hors de l'épave tordue et enflammée
J'ai rampé sur mes mains et mes genoux pendant trois jours complets
Traînant avec moi ma grosse valise de cuir et mon sac de vêtements
Et mon saxophone ténor et ma boulle de quille de cinq kilos
Et mon très, très chanceux, autographié, brillant dans le noir snorkel (1)
Et finalement je suis arrivé au Albuquerque Holiday Inn reconnu mondialement
Où les serviettes sont si moelleuses
Et vous pouvez manger votre soupe directement des cendriers si vous le désirez
C'est ok ils sont propres
Bien, j'ai visité ma chambre et j'ai baissé l'air climatisé
Et j'ai allumé la SpectraVision
Et j'étais sur le point de manger cette petite menthe chocolatée
Sur mon oreiller
Que j'aime tant et tellement quand soudainement, l'on frappe à la porte
 
Mais qui pouvais-ce donc être ?
J'ai dit " Qui est-ce ? "
Aucune réponse
" Qui est-ce ? "
Il n'y a aucune réponse
" QUI EST-CE ? "
Ils ne disent rien
 
Donc, finalement j'y vais et j'ouvre la porte et comme je le soupçonnais
C'est un gros gras hermaphrodite
Avec la coupe " vol de goélands " et une seule narine
Ce que je déteste avoir raison
Donc, il pénètre dans ma chambre et prend mon snorkel chanceux
Et je suis comme " Hé, tu ne peux pas l'avoir "
" Ce snorkel a été comme un snorkel pour moi "
Et il est comme " dur à cuire "
Et je suis comme " redonne-le "
Et il est comme " Force-moi "
Et je suis comme " dac "
Donc je lui ai attrapé la jambe et il m'a attrapé l'oesophage
Et je lui ai arraché l'oreille et il m'a mâchouillé les sourcils
Et je lui ai enlevé l'appendice et il m'a donné un lavement
Oui effectivement, vous feriez mieux de le croire
Et on ne sait comment, au milieu de tout cela
Le combiné du téléphone fut décroché
Et vingt secondes plus tard, j'ai entendu une voix familière
Et savez-vous ce qu'elle a dit ?
Je vais vous dire ce qu'elle a dit
 
Elle a dit
" Si vous voulez faire un appel, veuillez raccrocher et essayer de nouveau " (x2)
" Si vous avez besoin d'aide veuillez raccrocher et composer votre opérateur " (x2)
 
À Albuquerque (x2)
 
Bien, pour faire une histoire courte, il s'est sauvé avec mon snorkel
Mais j'ai fais un serment solennel à cet endroit et à ce moment précis
Que je ne me reposerais pas
Je ne dormirai pas un instant
Jusqu'à ce que l'homme à la narine unique sois amener devant la justice
Mais pour commencer j'ai décidé d'aller acheter des beignets
 
Donc j'ai embarqué dans ma voiture
Et j'ai conduit jusqu'à la boutique de beignets
Et j'ai marché jusqu'à l'homme derrière le comptoir
Et il a dit " Ouais, qu'est-ce que vous voulez ? "
J'ai dis " Vous avez des beignets glacés ? "
Il a répondu " Non, nous n'avons plus de beignets glacés "
J'ai dis " Et bien, vous avez des beignets à la gelée ? "
Il a répondu " Non, nous n'avons plus de beignets à la gelée "
J'ai dis " Vous avez des beignets fourrés à la crème bavaroise ? "
Il a répondu " Non nous n'avons plus de beignets fourrés à la crème bavaroise "
J'ai dis " Vous avez des roulés à la cannelle ? "
Il a répondu " Non, nous n'avons plus de roulé à la cannelle "
J'ai dis " Vous avez des beignets aux pommes ? "
Il a répondu " Non, nous n'avons plus de beignets aux pommes "
J'ai dis " Vous avez des griffes d'ours ? "
Il a répondu " Attendez un instant, je vais vérifier "
" Non, nous n'avons plus de griffes d'ours "
J'ai dis " Et bien, dans ce cas ? dans ce cas qu'est-ce que vous avez ? "
Il a répondu " Tout ce que j'ai pour l'instant
C'est cette boîte d'une douzaine de belettes affamées et folles "
J'ai dis " D'accord, je vais prendre ça "
 
Donc il me donne la boîte et je lève le couvercle et les belettes sautent
Et elles s'accrochent à mon visage immédiatement
Et commencent à me mordre partout
(bruits de rongement)
Oh c'est qu'elles devenaient complètement folles
Elles me mettaient en pièces
Savez-vous, je crois que c'est approximativement à ce moment
Qu'une petite chansonnette m'a traversé l'esprit
Je crois que ça ressemblait un peu à cela?
 
Doh
Enlevez-les-moi
Enlevez-les-moi
Oh
Non, enlevez-les, enlevez-les
Oh, Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh, enlevez-les-moi
Oh, oh Dieu
Ah (les cris continuent)
 
J'ai suis sortis dans la rue
Avec les belettes mangeuses de chair partout sur mon visage
Battant des bras tout et partout et courant, courant, courant
Comme un chien saucisse constipé
Et quelle chance
C'est à ce moment précis que j'ai rencontré la fille de mes rêves
Elle s'appelait Zelda
Elle était amateur de calligraphie avec un petit bec de lièvre
Et les cheveux de la couleur de la purée de pêches
Je n'oublierai jamais la toute première chose qu'elle m'a dit
Elle a dit " Hé, tu as des belettes sur le visage "
 
C'est alors que j'ai su que c'était le coup de foudre
Nous étions inséparables après cela
Ah, nous mangions ensemble, nous nous baignions ensemble
Nous partagions même le même bout de soie dentaire à la menthe
Le monde était notre burrito
Donc nous nous sommes mariés et nous avons acheté une maison
Et nous avons eu deux beaux enfants ? Nathaniel et Supermouche
Oh, nous étions très très très heureux, oh oui
 
Mais une nuit fatidique, Zelda m'a dit
Elle a dit "Citrouille chérie ? Veux-tu te joindre au Club de Disque Columbia ? "
J'ai dis " Woah, attend une minute bébé "
" Je ne suis pas encore prêt pour ce type d'engagement "
Donc nous nous sommes laissé et je ne l'ai jamais revu
Mais c'est comme ça que les choses sont
 
À Albuquerque (x2)
 
Quoi qu'il en soit les choses ont commencé à s'améliorer de mon coté
Car environ une semaine plus tard, j'ai finalement réalisé mon plus grand rêve
C'est exact, je me suis déniché un emploi à temps partiel à The Sizzler
J'ai même été nommé employé du mois
Après avoir éteint ce feu de graisse avec mon visage
Oh oui, tout le monde m'enviait après cela
Je commençais à avoir beaucoup d'attitude
 
OK, comme une fois, j'étais dehors dans le stationnement
Essayant d'enlever l'excès de cire de mes oreilles avec un crayon de golf
Quand je vois ce gars Marty
Essayant de monter un gros sofa dans l'escalier par lui seul
Donc, je lui ai dis, j'ai dis " Hé Marty, veux-tu que je t'aide ? "
Et Marty il n'a que roulé les yeux et dit
" Non, je voudrais que tu me coupes les bras et les jambes
Avec une scie mécanique "
 
Donc je l'ai fait
 
Et là il devient tout à fait ingrat envers moi
Il dit " Hé mon gars, j'étais seulement sarcastique "
Bien, ça c'est génial
Comment devais-je savoir ça ?
Je ne lis pas les pensées à ce que je sache
De toute façon, maintenant il a un très joli surnom ? Garçon-Torse
Alors de quoi il se plaint ?
 
Dites, ça me rappelle une autre anecdote amusant
Ce gars vient me voir dans la rue et me dit
Qu'il n'a pas eu une bouchée depuis trois jours
Bien, je savais ce qu'il voulait dire
Mais seulement pour être drôle, j'ai pris une grosse bouchée à sa veine jugulaire
Et il se met à crier et à saigner partout
Et je suis comme " Hé, allez, ne la comprends-tu pas ? "
Mais il ne fait que continuer à rouler sur le trottoir, criant et saignant
(cris)
Vous savez, manquant complètement l'ironie de toute la situation
Mon gars, quelques personnes ne peuvent pas apprécier une farce, vous savez ?
 
Quoi qu'il en soit, um, um, où en étais-je ?
J'ai un peu perdu le fil de ma pensée
 
Uh, bien, uh, OK
Bien je, je sais que c'est un déroutant comme façon de le dire
Mais je crois que ce que j'essaie vraiment de dire ici c'est que
 
Je déteste la choucroute
 
C'est vraiment tout ce que j'essaie de dire
Et, en passant, si un jour vous vous réveillez
Et vous vous trouvez dans un questionnement existentiel
Plein de mépris et de doutes envers soi
Et dévasté par la douleur et l'isolation de votre pitoyable et inutile existence
Au moins vous pouvez prendre un peu de réconfort en sachant que
Quelque part ailleurs dans notre univers fou et détraqué
Il y a toujours un petit endroit appelé
 
Albuquerque (x10)
 
J'ai dis " A " (A)
" L " (L)
" B " (B)
" U " (U)
" querque " (querque)
 
Albuquerque (x17)
 
(éructation)
 
(1) Personnage d'un dessin animé pour enfant de la fin des années 1980

Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs

CGU/Mentions légales

Cont@ct & FAQ

Historique

Liens

RSS : Top 20 Derniers ajouts

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons