La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59383 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rose That Grew From Concrete (feat. 2Pac) de Nikki Giovanni


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rose That Grew From Concrete (feat. 2Pac)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nikki Giovanni


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nikki Giovanni

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nikki Giovanni

Album - The Rose That Grew From Concrete Vol.1 (2000)

  Toutes les chansons de l'album The Rose That Grew From Concrete Vol.1 (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rose That Grew From Concrete (feat. 2Pac)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rose That Grew From Concrete (feat. 2Pac) (La Rose Qui S'est Développée Dans Le Béton)
 
(Tupac Shakur)
Tu essayes de planter quelque chose dans le bitume, tu vois ce que je veux dire ?
Si cette chose GRANDIE, et au final apparait des pétales de rose ayant
Des éraflures et des marques, tu ne diras pas, "Merde, regarde
Toutes les éraflures et les marques sur la rose qui s'est développée dans le béton"
Tu diras quelque chose comme, "Merde ! Une rose qui s'est développée dans le béton ? ! "
La même chose avec moi, tu vois ce que je veux dire ? Je me suis développé hors de tout ça
Au lieu de dire, "Merde, il a fait ça, il a fait ça, "
Dit juste, "MERDE ! il s'est développé hors de tout ça ? il est venu hors de tout ça ? "
C'est ce qu'ils devraient dire, tu vois ce que je veux dire ?
Tout les ennuis à survivre et bien faire hors de la crasse, méchant
Tu vois ce que je veux dire un style incroyable ils m'ont donnés
J'éssaye juste de faire quelque chose...
 
(Nikki Giovanni)
Quand personne ne s'y ait même inquiété
La rose qui s'est développée dans le béton
Gardant tous ces rêves
Prouvant que les lois de la nature sont fausses
Elle a appris comment marcher sans avoir de pied
Elle vient du béton
 
As-tu entendu parler de la rose qui s'est développé d'un trou dans le béton ?
Prouvant que les lois de la nature sont fausses elle a appris comment marcher sans avoir de pieds
Ca semble drôle, en gardant ses rêves
Elle, a appris à respirer l'air FRAIS
Longue vie à la rose qui s'est développée dans le béton
Quand personne ne s'y ait même inquiété
Personne ne s'y ait même inquiété
La rose qui s'est développée dans le béton
 
As-tu entendu parler...
As-tu entendu parler de la rose qui s'est développé d'un trou dans le béton ?
Prouvant que les lois de la nature sont fausses
Elle a appris à marcher sans avoir de pieds
Ca semble drôle, mais en gardant ses rêves
Elle a appris à respirer l'air FRAIS
Longue vie à la rose qui s'est développée dans béton
Quand personne ne s'y ait même inquiété
 
Gardant tous ces rêves
Prouvant que les lois de la nature sont fausses
Elle a appris comment marcher sans avoir de pieds (respirer l'air frais)
Elle vient du béton (respirer l'air frais)
(respirer l'air frais, respirer l'air frais)
 
(Tupac Shakur)
Tu vois, tu ne voulais pas me demander pourquoi la rose qui s'est développée dans le béton
Avait des pétals abimés. Au contraire, nous célébrerions tous sa
Ténacité. Nous l'aimerions tous et atteindrons le soleil.
Bien, nous sommes la rose - c'est le béton(1) - et ceux-ci sont
Mes pétales abimés. Ne me demande pas pourquoi, merci Dieu négro, demande moi comment !
Hahahaha. .
 
(1) Tupac parle ici du ghetto

Réalisée par : Moulek
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons