P!nk - Feel Good Time :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Feel Good Time

Album - Try This (2003)

Toutes les chansons de l'album Try This (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Feel Good Time

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Feel Good Time (<!--NSe Prendre Du Bon Temps)

We go where we like    On va où on a envie
We got over time    Nous avons du temps supplémentaire
We get paid to rattle our chains    Nous sommes payés pour racler nos chaînes

We go in the back    Nous allons en arrière
Paint our money black    Peindre notre argent en noir
Spend it on the enemy    Le dépenser pour nos ennemis

Sleeping in the church    Dormant dans l'église
Riding in the dirt    Voyageant dans la saleté
Put a banner over my grave    Mettant une bannière sur ma tombe

Make a body work    Faire marcher un corps
Make a beggar hurt    Faire du mal à un mendiant
Sell me something big and untamed    Vends-moi quelque chose de gros et de sauvage

[Chorus]    [Refrain]
Now our time, real good time    Maintenant notre temps, du très bon temps
(Doo doo doo doo doo doo )    (Doo doo doo doo doo doo )
Now our time, a real good time    Maintenant notre temps, du très bon temps
(Doo doo doo doo doo doo )    (Doo doo doo doo doo doo )
Now our time, (said now our time)    Maintenant notre temps, (j'ai dit maintenant notre temps)
A real good time (it's a really good time!)    Du très bon temps (c'est un très bon moment!)

Hey... be all mine    Hey... sois tout à moi

We know how to pray    Nous savons comment prier
Party everyday    Faire la fête tous les jours
Make our desolation a prayer    Faire de notre désolation une prière

Riding in a rut    Voyageant dans une ornière
Till the powers cut    Jusqu'à ce que l'électricité coupe
We don't even have a good name    Nous n'avons même pas un bon nom

Sleeping in the church    Dormant dans l'église
Riding in the dirt    Voyageant dans la saleté
Put a banner over my grave    Mettant une bannière sur ma tombe

Make a body work    Faire marcher un corps
Make a begger hurt    Faire du mal à un mendiant
Sell me something big and untamed    Vends-moi quelque chose de gros et de sauvage

[Chorus]    [Refrain]

Hey... be all mine    Hé... sois tout à moi

Doo doo doo doo... baby... I can fly... yeah    Doo doo doo doo... bébé... je peux voler... ouais
Doo doo doo doo...    Doo doo doo doo...
(Sell me something big and untamed)    (Vends-moi quelque chose de gros et de sauvage)

[Chorus]    [Refrain]

Feel good, real good    Se sentir bien, très bien
It's the same old same    C'est la même vieille histoire
Feel good, real good    Se sentir bien, très bien
Don't got no more brains    Je n'ai plus ma tête
Feel good, real good    Se sentir bien, très bien
It's the same old same, yeah    C'est la même vieille histoire, ouais
Feel good, real good    Se sentir bien, très bien
I don't got no more brain!    Je n'ai plus ma tête!

Hey... be all mine    Hé... sois tout à moi

Réalisée par : youhou
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Weks

mardi 19 août 2008 - 14h34 - il y a 326 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanteuse! Super chanson ! Super Film ! J'adore

nantoubamba

samedi 17 juin 2006 - 18h32 - il y a 1120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop fofolle pink! sa chanson fait vibrer et donne envie de sauter au plafond,feelllllll gooooooood.et de croquer la vie kiss

NoDoubt4Ever

mardi 4 janvier 2005 - 18h57 - il y a 1648 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaim tro bien cet zik pink el est tro forte et ds le clip el fai tro maran oua lété ya 1 an c t tro bien ''''charlie angels'''' lol pink i lov u

(((=*MoNoNoKe*=)))

dimanche 29 août 2004 - 17h08 - il y a 1777 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson malgrès qu'elle ne veuille pas dire grand chose !!!! mais j'ai été déçu en sachant qu' elle fesait du rap car ça n'a rien à voir avec cette chanson!!!

SiMpLe PlAn ~4ever~

lundi 23 août 2004 - 19h35 - il y a 1782 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro tro tro tro biennnnnn

babylicia

samedi 24 juillet 2004 - 11h21 - il y a 1813 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cet song et pink osi lol

luna lovegood

samedi 10 juillet 2004 - 3h43 - il y a 1827 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi ossi elle est geniale 7 fille

P!nk 4 ever

vendredi 12 mars 2004 - 17h11 - il y a 1947 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de tte facons jm tte les chansons de P!nk dc comme ca c vite fait non?
P!nk 4ever

Devast

mercredi 10 mars 2004 - 1h39 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C vrai y a pas bcoup de remarques sur 7 chanson! Moi, elle fait parti de mes songs préférées , c sûr! Les paroles veulent pas dire grand chose, par contre oubien c moi qui comprends pas ?
Merci pr la Traduc.!

mimidu93

samedi 7 février 2004 - 0h33 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben c celle ke jaime le moin la bo de charlie's angel jsuis pa ds le bon trip aussi ah ouais lol!

youhou

dimanche 4 janvier 2004 - 11h03 - il y a 2015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

spé: c drol

ptitange_666

dimanche 21 décembre 2003 - 17h48 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tiens c spec kyai pa dremarque sur 7chanson ben jlinogure alors ba moi av jadorais pink mais bon mtnt plus trop mais 7chansons si jm bien pis lclip est pa mal c cool....mais bon apar sa pink dvien un peu spec jtrouve...

simply_me

samedi 3 janvier 2004 - 14h34 - il y a 2016 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un peu spec ??? c'est koi ca?

Explication de la chanson Feel Good Time de P!nk

Chanson - Feel Good Time

Artiste/Groupe - P!nk

Album - Try This (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Feel Good Time

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z