![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Van Hunt Les sonneries de téléphone - Les concerts de Van Hunt |
![]() |
Toutes les chansons de l'album Van Hunt (2004) Extrait audio : A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Her December |
Son Décembre |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) | Son décembre est une saute d'humeur (1) Une gelée d'après-midi m'étant destinée à moi seul Son décembre est un changement de rythme Un passage extraordinaire du rayon de soleil au flocon de neige [Refrain] Son décembre Son décembre Son décembre Signifie que je serai seul au matin Son décembre est un regard si froid Me laissant sans défense Détruisant mon histoire (2) Son décembre est une longue nuit Avec un oeil ouvert A réfléchir à une vie meilleure [Refrain] Son décembre est la dernière indication Qu'elle ne m'offrira plus de juin (3) [Refrain] Il fait froid dehors Nuit gelée (1) December désigne la période après avoir rompu avec quelqu'un. Ici, Van Hunt raconte le changement de comportement subit d'une fille et de l'impact sur lui. Je pense pas qu'il y ait d'équivalent en français alors j'ai mis décembre. . (2) ?a story full of holes? est une histoire ne tenant pas debout (ici, jeu de mot avec tirer et trouer) (3) une relation amoureuse où tout va bien (> ; < ; décembre) |
|
Réalisée par : Aswinning_11 Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 20 janvier 2005 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Iwiiis | vendredi 6 mai 2005 - 22h49 - il y a 1254 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Franchement, bravo pour toutes les traductions de Van Hunt!! A chaque fois que j'en vois une, je vois que c'est tjs la mm personne qui fait ces traductions!!! Merci pour tte les traductions!! Vive Van Hunt ![]() |
||