La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59376 Chansons - 114675 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Regrets de Robbie Williams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Regrets

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Robbie Williams


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Robbie Williams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Robbie Williams

Album - I've Been Expecting You (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album I've Been Expecting You (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Regrets

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Robbie Williams


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 No Regrets (Aucun Regret)
  
 Raconte moi une histoire
 Où l'on change tout
 Et on vit nos vies ensemble
 Et pas séparés
 Je n'ai pas perdu l'esprit c'est
 Lui qui est parti
 Pouvait pas rester à me regarder pleurer
 Tu n'avais pas le temps
 Alors, je me suis doucement éclipsé...
  
 [Refrain 1]
 Aucun regret. Ca sert à rien
 Aucun regret maintenant. Ils ne font que du mal
 Chante-moi une chanson d'amour
 Laisse-moi un mot
 Je suppose que ce n'est qu'un point de vue
 Mais ils me disent que je m'en sors bien
  
 Je sais que de l'extérieur
 On avait l'air d'être faits l'un pour l'autre
 Je sentais que ça ne tournait pas rond
 Quand tu n'aimais pas ma mère
 Je ne veux pas haïr mais c'est
 Tout ce que tu m' as laissé
 Un arrière-goût amer et une vision de
 Tout ce qu'on aurait pu vivre
  
 [Refrain 2]
 Aucun regret. Ca sert à rien
 Pas de regrets maintenant. Ca ne fait que du mal
 (On nous a dit de veiller tard)
 Je sais qu' ils en parlent toujours
 (Tu ne fais pas le poids)
 Les démons dans ta tête
 (Rends les films, ils sont dépassés)
 Si seulement je pouvais arrêter de te haïr
 (Au revoir)
 Au lieu de ça je suis désolé pour nous
  
 Souviens-toi des photographies (malsaines)
 Celles sur lesquelles on rigolait tout le temps(si pitoyable)
 On vivait les meilleurs moments de notre vie
 Alors merci c'était un vrai plaisir
  
 [Refrain 3]
 Pas de regrets. Ca sert à rien
 Pas de regrets maintenant. Ca ne fait que du mal
 (On nous a dit de veiller tard)
 Ecris-moi une chanson d'amour
 (Tu ne fais pas le poids)
 Laisse-moi un mot
 (Rends les films ils sont dépassés)
 Suppose que c'est juste un point de vue
 (Au revoir)
 Mais ils me disent que je m'en sors bien
  
 Tout ce que je voulais être à chaque fois que je m'éloignais
 A chaque fois que tu m'as dit de partir, je voulais seulement rester
 A chaque fois que tu m'as regardé et à chaque fois que tu as souri
 Je sentais vaguement que tu me traitais comme un enfant
 J'aimais nos rires
 J'aimais ton sourire
 Souvent je m'asseois et je pense à toi un instant
 Puis ça me passe et je pense à une autre que toi
 Je devine que l'amour que l'on a partagé un jour, est officiellement :
  
 MORT

Réalisée par : Kell Tainer
Vue 58 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 8 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ptite_delinCante samedi 23 décembre 2006 - 23h06 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bcp cette chanson ... les paroles sont bien ! mais bon ... il parle comme s'il se forcait à dire ça pour l'oublier ... ça son charme
Laula_williams jeudi 22 juin 2006 - 23h35 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique Chanson l'une de mes prefere de robbie clindoeil
la traduction est superbe, mais y'a un truc qui ne va pas robbie a écris cette chanson pour les membres de take that surtout pour Gary Barlow et non pour une femme
tu as mis "je pense à une autre que toi*" ca ne colle pas parsque ce n'est pas une femme lol.. mais à pars ca la traduction est génial ;) l'une des meilleur que j'ai vu.. Bravo !!
Me And My Shadow jeudi 22 juin 2006 - 17h14 - il y a 1254 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très belle.. sincèrement, c'est la première de robbie que j'ai entendu, j'ai craqué tout de suite!
FirenzeSinatra vendredi 10 mars 2006 - 17h56 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà c'était ma chanson préférée de l'été 2005 lol je n'avais que cette chanson dans la tête ! amour je l'adore........ Robbie je t'aime lol !!!
ThE_HoT_PePpEr_BoY mercredi 28 décembre 2005 - 16h14 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle Chanson
**La.Fée.Cyntia ** vendredi 14 janvier 2005 - 18h26 - il y a 1778 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste mais WOOOUUUUUUAAAAAAOOOOOUUUUHHHHH !!!!!!!!
rock lol fallait ke ça sorte ... heureux
chtitfolle dimanche 26 décembre 2004 - 18h13 - il y a 1797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle
Britney 4 Ever vendredi 5 novembre 2004 - 21h28 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson magnifique de Robbie!! comme dab' quoi ! certes elle est triste mais trop belle....amour ! robbie 4 ever je t'adore my sister ! amour ! t'as raison robbie est trop sex ! kisssssskiss
====> britney4ever <====
robbie4ever vendredi 2 juillet 2004 - 13h57 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est très belle et puisque c'est Robbie : elle est merveilleuse!
Robbie t'es le plus fort ! (et le plus sex !!!)emu
°psychotik° jeudi 24 juin 2004 - 0h33 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alala trop belle cette chanson, magnifik mm, parfaiteeeeee!!jadoreamouramouramour
¤tifnout¤ samedi 12 juin 2004 - 18h34 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et encore une superbe chanson de robbie!!!langue
Stéfy mercredi 28 avril 2004 - 21h56 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson je la trouve magnifique!!!
elle est un peu déprimante mais c'est pas grave elle est tellement belle!!
merci pour la trad.
Bisoussss
Magali mardi 9 décembre 2003 - 18h46 - il y a 2180 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Kikooo tt le monde !!!
Elle est encore super cette song de Robbie
j'adooooooore lol
merci kevin pr la trad ;-)
bizooox
Dirty Angel mardi 27 avril 2004 - 9h13 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super la traduction! C'est la meilleure que j'ai lue pour l'instant!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons