The Gathering - Even The Spirits Are Afraid :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Even The Spirits Are Afraid

Album - Souvenirs (2003)

Toutes les chansons de l'album Souvenirs (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Even The Spirits Are Afraid

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Even The Spirits Are Afraid (Même Les Esprits Ont Peur)

You think you were earning    Tu penses que tu as gagné
Burning the church of your god    En brûlant l'église de ton dieu
You were yearning    Auquel tu as aspiré
Learning the birth of your dirt    Apprenant la naissance de ta terre
Did you think you earned it    As-tu pensé que tu l'as gagné
Burning your god    En brûlant ton dieu
That you thought messed up your life ?    Tu as cru qu'il avait gâché ta vie ?

You spill red    Tu répands du rouge
On my cloudy carpet    Sur mon tapis nuageux

You think you were earning    Tu penses que tu as gagné
Burning the church of your god    En brûlant l'église de ton dieu
You were yearning    Auquel tu as aspiré
Learning the birth of your dirt    Apprenant la naissance de ta terre
Did you think you earned it    As-tu pensé que tu l'as gagné
Burning your god    En brûlant ton dieu
That you thought messed up your life ?    Tu as cru qu'il avait gâché ta vie ?

You spill red    Tu répands du rouge
On my cloudy carpet    Sur mon tapis nuageux

Your skin turns dust    Ta peau devient poussière
On my cloudy carpet    Sur mon tapis nuageux

You think    Tu penses
You were earning    Que tu as gagné
Burning    En le brûlant
Your skin turns dust    Ta peau devient poussière
No more you were yearning    A laquelle tu n'as plus aspirée
Burning    Brûlant
Burning    Brûlant
Your skin turns dust    Ta peau devient poussière

Your skin turns to dust    Ta peau devient poussière
When holding it close to the sun    Quand elle s'expose au soleil
And it burns the skin from you your precious sun    Et il brûle ta peau ton précieux soleil
It burns the skin    Il brûle la peau
It burns the skin    Il brûle la peau
It burns the skin    Il brûle la peau

Réalisée par : ~t L'ennui tue t~
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

if_then_else

dimanche 4 décembre 2005 - 0h09 - il y a 1438 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma chanson préférée de The Gathering je pense..

t GhØsT t It's over

jeudi 20 janvier 2005 - 3h50 - il y a 1756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Attendons que ca se règle, pis je verifirais

~t L'ennui tue t~

mercredi 19 janvier 2005 - 12h45 - il y a 1756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol c gentil de dire sa mé nn jcroi ke g fé dé fote mé bon vu kon peu plu voir personne ne peu me corrigé dommage

t GhØsT t It's over

mercredi 19 janvier 2005 - 3h01 - il y a 1757 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Malheureusmeent, jai pas pu bien regarder ta trad, mais je présume que comme tu es un EXCELLENT traducteur, la trad dois être super aussi ^^ kiss

Explication de la chanson Even The Spirits Are Afraid de The Gathering

Chanson - Even The Spirits Are Afraid

Artiste/Groupe - The Gathering

Album - Souvenirs (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Even The Spirits Are Afraid

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3