50 Cent - Candy Shop (feat. Olivia) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Candy Shop (feat. Olivia) (Confiserie)

[Intro] (50 Cent)    [Intro] (50 Cent)
Yeah...    Ouais...
Uh huh    Oh hoh
So seductive    Tellement séduisante

[Chorus]    [Refrain]
(50 Cent)    (50 Cent)
I take you to the candy shop    Je t'emmène à la confiserie
I'll let you lick the lollypop    Je te laisserai lécher la sucette
Go 'head girl, don't you stop    Suce chérie, ne t'arrête pas
Keep going 'til you hit the spot (woah)    Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)
(Olivia)    (Olivia)
I'll take you to the candy shop    Je t'emménerai à la confiserie
Boy one taste of what I got    Mec c'est un avant-goût de ce que j'ai
I'll have you spending all you got    Je vais te faire dépenser tout ce que tu as
Keep going 'til you hit the spot (woah)    Continue jusqu'à ce que tu touches le point sensible (woah)

[Verse 1] (50 Cent)    [Couplet 1] (50 Cent)
You can have it your way, how do you want it    Tu peux l'avoir comme tu le veux, comment veux-tu qu'il soit
You gon' back that thing up or should i push up on it    Tu te retiens ou alors dois-je sauter dessus
Temperature rising, okay lets go to the next level    La température monte, ok passons au niveau suivant
Dance floor jam packed, hot as a teakettle    Rendez-vous sur le dancefloor, chaud comme une théière
I'll break it down for you now, baby it's simple    Je vais le briser pour toi maintenant, bébé c'est facile
If you be a nympho, I'll be a nympho    Si t'es nympho, je le serai aussi
In the hotel or in the back of the rental    A l'hôtel ou au fond de ton appartement
On the beach or in the park, it's whatever you into    A la plage ou dans le parc, peu importe où tu veux
Got the magic stick, I'm the love doctor    J'ai la baguette magique, je suis le docteur de l'amour
Have your friends teasin you 'bout how sprung I gotcha    Tes amies te taquinent à propos de ma façon de m'éclater avec toi
Wanna show me how you work it baby, no problem    Tu veux me montrer comment tu t'y prends bébé, pas de problème
Get on top then get to bouncing round like a low rider    Monte au plafond et redescends comme une voiture à suspension hydraulique
I'm a seasons vet when it come to this shit    Je serai ton vétérinaire quand cette merde arrivera
After you broke up a sweat you can play with the stick    Après avoir mangé la friandise tu peux jouer avec le bâton
I'm tryin to explain baby the best way I can    Bébé j'essaye de t'expliquer du mieux que je peux
I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)    Je fonds dans ta bouche chérie, pas dans tes mains (ha ha)

[Chorus]    [Refrain]

[Bridge] (50 Cent & Olivia)    [Pont] (50 Cent & Olivia)
Girl what we do (what we do)    Chérie qu'est-ce qu'on fait (qu'est-ce qu'on fait)
And where we do (and where we do)    Et où on le fait (et où on le fait)
The things we do (things we do)    Les choses qu'on fait (les choses qu'on fait)
Are just between me and you (oh yeah)    Sont juste entre toi et moi (oh ouais)

[Verse 2] (50 Cent)    [Couplet 2] (50 Cent)
Give it to me baby, nice and slow    Donne-le moi bébé, beau et lent
Climb on top, ride like you in the rodeo    Grimpe sur les rideaux, accroche-toi comme au rodéo
You ain't never heard a sound like this before    Tu n'avais jamais entendu un son pareil auparavant
Cause I ain't never put it down like this    Car je ne l'avais jamais placée comme ça(1)
Soon as I come through the door she get to pullin on my zipper    Aussitôt que je passerai la porte elle viendra ouvrir ma fermeture éclair
It's like it's a race who can get undressed quicker    C'est comme une course, qui se déshabillera le plus vite
Isn't it ironic how erotic it is to watch em in thongs    N'est-ce pas ironique, que c'est érotique de la voir en string
Had me thinking 'bout that ass after I'm gone    Quand je suis parti, ça me fait penser à ce cul
I touch the right spot at the right time    Je lui en mets plein la vue au bon moment
Lights on or lights off, she like it from behind    Les lumières allumées ou éteintes, elle aime tout ce qui vient par derrière
So seductive, you should see the way she wind    Tellement séduisante, tu devrais voir comment elle bouge ses hanches
Her hips in slow-mo on the floor when we grind    Ses hanches bougent lentement, sur le sol quand on baise
As Long as she ain't stoppin, homie I aint stoppin    Tant qu'elle n'arrête pas, je n'arrêterai pas non plus mon pote
Drippin wet with sweat man its on and popping    Trempé de sueur mec ça y est, et j'éjacule
All my champagne campaign, bottle after bottle its on    Tout le champagne que je bois, bouteille après bouteille ça y est
And we gon' sip til every bubble in the bottle is gone    Et on boira jusqu'à ce que chaque bulle de la bouteille soit partie

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

(1) Sens purement sexuel, je vous laisse deviner...

yasmina	vendredi 23 février 2007 - 10h30 - il y a 993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hate you or love me >>> BingOOOO bonne reponse lol
theblacktigress	jeudi 22 février 2007 - 22h05 - il y a 993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sérieu g kune chose a dire .... : BURK c tout naz ;p enfin bon chacun ses gouts
pepperbox tébé	jeudi 22 février 2007 - 15h38 - il y a 994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un nid à parano ? Je suis en reformatage pour plus de 9000 minutes moi, ça fait une semaine... Pourquoi l'autre il veut savoir qui est gay ou hétéro ? D'habitude on se pose ce genre de questions quand on s'intéresse sérieusement à la personne... Tu comptes draguer qui, au fait ?
Exit n°2	jeudi 22 février 2007 - 9h50 - il y a 994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et alors il a le droit d'être joyeux non ?
Hate You Or Love Me	mercredi 21 février 2007 - 23h13 - il y a 994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La Peste je vais t'avouer quelque chose.... je suis gaie quand tu es là, près de moi
La Peste	mercredi 21 février 2007 - 22h49 - il y a 994 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hate you or love me : tu le prends mal qu'on te demande simplement si t'es gay ou pas? c'est bien ce que je pensais, ce site est un nid à paranos!!
-Emilie-	mercredi 21 février 2007 - 20h06 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"Lol et c'est toi qui parle d'objectivité ?" euh...oui (je pensais que le nom a coté du message serait suffisament explicite...) Enfin bon il faut avouer qu'il n'était pas en mesure de voir qui riait ou non... objectivité ou pas. "Dans le cas présent dites simplement que vous n'aimez pas les gens de droite et ça ira plus vite..." Si ça peut te faire plaisir... je ne crois pas être suffisament impliquée dans la politique pour blâmer un "bord" politique entier, comme partout, tout n'est pas à jeter. [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 23 février - 19h04]
yasmina	mercredi 21 février 2007 - 20h06 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la peste >>> "tu deviens parano " ben non je croit pa j'ai juste demandé oui et apres le bonsoir??? passons aux choses sérieuses non?? d'une part il nous insulte dans une autre trad et ici il nous dit bsr!! faut savoir sil est poli ou pas!!! (en tt cas je croit pa)
Hate You Or Love Me	mercredi 21 février 2007 - 17h57 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lequel Exit n°2? sans être trop indiscret bien sûr
Exit n°2	mercredi 21 février 2007 - 17h09 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merde on avait un super plan avec Grrrrr !!!...
Hate You Or Love Me	mercredi 21 février 2007 - 16h11 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si ta langue est aussi proportionné qu'une langue de boeuf, je suis pas contre hein "Qu'est ce qui ne va pas, ma belle ? "Tout va bien pour le meilleur des mondes, ma dulcinée
pepperbox tébé	mercredi 21 février 2007 - 11h55 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"je sais tres bien le faire tout seul" Pas avec la langue. Qu'est ce qui ne va pas, ma belle ?
Hate You Or Love Me	mardi 20 février 2007 - 23h23 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"J'essuie ta petite larmichette, Hate. "je sais tres bien le faire tout seul "j'aime que les femmes (et le fromage)." y a quelque chose qui vas pas là
babymarco	mardi 20 février 2007 - 22h07 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kiff 50 !!
pepperbox tébé	mardi 20 février 2007 - 21h55 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'essuie ta petite larmichette, Hate. Non, je suis pas gay, si je l'étais je pourrais jouer à faire chier les homophobes, mais décidément j'aime que les femmes (et le fromage).
Exit n°2	mardi 20 février 2007 - 21h54 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quoi ??? TigreBleur vivant ??? impossible !!!
Hate You Or Love Me	mardi 20 février 2007 - 21h52 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La peste. Heu gays ou pas est-ce que ça te regardes? non voila je t'ai répondu et de deux, tu me sembles bien curieux.. trés même.. ne serais pas tu gay par hasard???
La Peste	mardi 20 février 2007 - 21h32 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pepperbox tb et hate you or love me : vous ne ne seriez pas gays par hasard? Tigre bleu : bonsoir yasmina : t'as tes règles ou quoi? relaxe! tu deviens parano quand on te dit bonsoir, toi?
yasmina	mardi 20 février 2007 - 20h36 - il y a 995 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TB >>>> oui Bonsoir et????
TigreBleu	mardi 20 février 2007 - 18h49 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonsoir
Hate You Or Love Me	mardi 20 février 2007 - 18h36 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Evil king ouais des trucs pas marrant quoi (j'ai limite la larme à l'oeil) Heu, c'etait pas de ton pseudo que je parlais... [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 20 février - 18h57]
Vizard	mardi 20 février 2007 - 16h27 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Edit par Yvan : je suis le seul détenteur du droit de modération sur ce site. Actuellement je m'en sers contre toi pour que tu arrêtes de te faire passer pour un modérateur que tu ne seras donc jamais. Les tigres ont battu en retraite ! Je suis très fort ! HA HA HA HA HA HA !!!!!!!!
Evil King	mardi 20 février 2007 - 15h58 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour répondre à ta question j'aime bien banal fantasy, les inconnus, l'humour noir anglais... Je ne vois pas pourquoi tu fais cette fixation sur mon pseudo. Peut être crois tu au diable?
pepperbox tébé	mardi 20 février 2007 - 15h43 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je connais pas Desemachin housewife, je regarde pas la télé. "D'un point de vu objectif..t'es pas vraiment en mesure de savoir qui rit ou non à ses blagues..." L'objectivité n'a rien à faire ici ! Pourquoi pas parler sérieusement, non plus ? Ouai, moi aussi je suis un mec, certifié, label qualité et tout le toutim.
yasmina	mardi 20 février 2007 - 9h06 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Grrr >>> ta gagné koi?
Vizard	lundi 19 février 2007 - 23h09 - il y a 996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Edit par Yvan : je suis le seul détenteur du droit de modération sur ce site. Actuellement je m'en sers contre toi pour que tu arrêtes de te faire passer pour un modérateur que tu ne seras donc jamais. J'ai gagné... j'ai gagné.... J'AI GAGNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!!!
Hate You Or Love Me	lundi 19 février 2007 - 18h37 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimerais savoir Ivy Queen, Quel type d'humour te fais rigoler.. toute sa personnalité est décrite dans son pseudo, pour parler de clairvoyance c'est un peu râté, car quand on est au centre de l'obscurantisme, on a beaucoup de mal à trouver le chemin qui mène à la clarté... Pour être beaucoup plus subjectif, Hate You Or Love Me
Evil King	lundi 19 février 2007 - 15h13 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme j'en ai déja parlé, il y a des choses intrinséquement objectives : il fait des blagues pourries, 50 cent et Wily Denzey font de la musique de merde, la bouffe de KFC est dégueulasse... C'est vrai que certains peuvent trouver ça drôle, mais je les plains. Si tu veux ouvrir ta bouche, décris en quoi tu trouves ça drôle et en quoi ça devrait l'être (et je parle aussi des remarques super intellgentes qu'il écrit sur "un couscous pour JM"). No light no hope, tu fais preuve de clairvoyance, et tu permets de faire remarquer le vide qui étaye leurs accusations.
Hate You Or Love Me	dimanche 18 février 2007 - 23h02 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	No light no hope ne sois pas de mauvaise foi toi aussi La Peste Moi oui, pour MissySaltPepper tu lui demanderas à son retour de vacance..
La Peste	dimanche 18 février 2007 - 21h26 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heu ... pepperbox et Hate, puis-je me permettre une question? bon, on va considérer que le réponse est positive vous êtes deux hommes ... non?

Explication de la chanson Candy Shop (feat. Olivia) de 50 Cent

Chanson - Candy Shop (feat. Olivia)

Artiste/Groupe - 50 Cent

Album - The Massacre (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Candy Shop (feat. Olivia)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3