La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53188 Chansons - 107829 Membres - 267687 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Zion Way de Jah Cure


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Zion Way

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Jah Cure


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jah Cure

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jah Cure

Album - Ghetto Life (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ghetto Life (2003)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Zion Way
 
Le Chemin De Zion
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jah Cure
[Refrain x2]
 
Je parcours le chemin de Zion (1)
Je rends gloire à la Majesté comme Dieu
Je parcous le chemin de Zion
Jah Jah a séparé la mer rouge avec le bâton (2)
 
[Couplet 1]
 
Certains magnifient Son nom si haut
Il est le roi de la gloire
Parce que je ne te dis pas de mensonges (3)
Je n'ai pas planifié l'histoire (4)
La Terre Mère m'a appris à marcher et à parler
Et partage l'amour de Jah Jah dans ton coeur
Woooo y wooo I
Yea yeea yeea yeaaaah
 
[Refrain x2]
 
[Couplet 2]
 
Ca nous demande de la perseverance pour continuer
A travers ce voyage
La plupart deviennent faibles
Et ensuite partent en courant
Et affirement qu'ils sont fatigués
Yea yeeeeaaaah
 
[Refrain x2]
 
[Couplet 3]
 
Hey, ce que la vie nous a appris
C'est que tu dois être honnête et intelligent
Avec des mains propres et un coeur pur
Babylon a posé ses pièges ne te fais pas attraper
Yeaaah yeeeaaa
Woa woa woaaaaa yeaah yeaaah yeeaah
 
[Refrain x2]
 
(1) Allusion à la Bible, lorsque Moïse a séparé la Mer Rouge pour pouvoir la traverser et sauver son peuple.
 
(2) Zion (ou Sion en français) est le Paradis terrestre. Et pour les Rastas, la Terre Promise est l'Ethiopie, car c'est là que naquit l'empereur de l'Ethiopie Rasta Fari Mekonnen ou Hailé Selassié I après son courronnement. Et il était le rédempteur, leur Messie (c'est en très gros, c'est un peu simplifié de dire ça) ou un prophète selon les croyances, il leur a d'ailleurs offert une terre en Ethiopie - La Terre de Sashamene - pour le rapatriement des Noirs Jamaïcains.
 
(3) I&I : Je et Je. Cette formule auto-réfléxive suggère à la fois l'unicité du Je et son unité avec les autres et Jah. Peut aussi signifier je, toi et moi, nous. Dans le cas précis, il signifie "Je". Les Rastas utilisent souvent cette manière de parler.
 
(4) Dans cette phrase, lorsqu'il dit "Rasta" il parle de lui, c'est une manière de dire "moi" ou "je" comme le I & I.
 
Remarque : Cette chanson explique que le chemin de Zion sur lequel il marche, est le chemin vers la foi Rasta et vers la droiture. Car une certaine force d'esprit est nécessaire et certains ne parviennent pas à vivre avec tous les principes de vie, la livity et philosophie rasta.

Explication de la chanson

Réalisée par : Roots woman
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique - Chat rencontre

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons