La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59623 Chansons - 114988 Membres - 274108 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Figure.09 de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Figure.09

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Meteora (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Meteora (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Figure.09

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Figure.09 (Figure.09)
 
Rien n'arrête jamais toutes ces pensées
Et la douleur qui y est rattachée.
Parfois je me demande pourquoi cela arrive,
C'est comme si rien de ce que je puisse faire
Ne me détournera quand
Je pense à la façon dont je m'étais tiré dessus à nouveau.
Car avec toute l'infinité des mots que je pourrais dire
J'affichais toute la douleur que tu m'as donnée
Mais je ne réalisais pas qu'au lieu de la libérer
Je prenais ce que je détestais et en faisais une partie de moi
 
Ne part jamais
Ne part jamais
 
[Refrain]
Et maintenant
Tu es devenue une partie de moi
Tu seras toujours là
Tu es devenue une partie de moi
Tu seras toujours ma crainte
Je peux pas me séparer
De ce que j'ai fait
(J'ai) abandonné une partie de moi
Je me suis laissé devenir toi
 
En entendant ton nom
Les souvenirs reviennent à nouveau
Je me rappelle quand cela a commencé
Je te voyais dans chacunes de mes pensées et
Celles-ci lentement trouvaient les mots
Rattachés à elles
Et je savais tandis qu'elles s'échappaient au loin
Que je m'engageais avec elles,
Et que chaque jour je regrette d'avoir dit ces choses
Car maintenant je vois que
J'ai pris ce que je détestais et en ai fait une partie de moi
 
Ne part jamais
Ne part jamais
 
[Refrain]
 
Ne part jamais
Ne part jamais
Ne part jamais
Ne part jamais
 
Eloigne toi de
Moi,
Rends moi mon espace, tu dois simplement
Partir,
Tout revient à tes souvenirs,
J'ai gardé cela mais à présent je te le fais
Savoir,
Je t'ai laissé partir
Loin de moi
(x2)
 
Je t'ai laissé partir
 
[Refrain]
 
Je me suis laissé devenir toi
Je me suis laissé devenir
Perdu à l'intérieur de tes souvenirs
Abandonnant une partie de moi
Je me suis laissé devenir toi

Réalisée par : Humm... une crepe
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 78 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Freya vendredi 23 juillet 2004 - 18h14 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, je sais, je sais... On devrait former le club des cochones... ^^'
~Pink-is-trouble~ vendredi 23 juillet 2004 - 16h48 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen bah en fait c'est assez sous-entenduhuh
Freya jeudi 22 juillet 2004 - 19h42 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, Faint voit des cochonnes partout jourd'hui!!! ^^ Mais le pire c'est que c'est elle qui prend ça pour cochon!!^^ Alors qu'il n'y a rien de cochon a la base!
~Pink-is-trouble~ jeudi 22 juillet 2004 - 17h13 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah je savais pas ça...!! "mourir de plaisir" toi aussi t'es une tite cochonne, non je rigole Linkin Mellollangue
Mel's Fantasy mercredi 21 juillet 2004 - 21h09 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous savez que cette chanson on l'entend dans le film S.W.A.T quand Olivier Martinez est dans sa voiture. Quand j'ai entendu j'ai failli avoir une attaque, mourir de plaisir lol hum hum emu
BOLITA mardi 20 juillet 2004 - 13h53 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock j' m
*Chester* dimanche 11 juillet 2004 - 10h06 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai sa pete tro ! vou avez vu les pogos kia a un momen ?
~Pink-is-trouble~ jeudi 8 juillet 2004 - 15h56 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair qu'en LIVE!!! Ca déchire trop!!!!VIVE LP!!rockrockdesole
Punkrock....au top!! samedi 3 juillet 2004 - 18h52 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop LP!!! Ils sont vraiment bon et savent faire de la musique. Et puis En live, ils déchirent carrément!oui
MisShinoda*Jordison vendredi 2 juillet 2004 - 16h32 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vote pour cette chanson (d'ailleurs j'ai voté pour toutes mrgreen)
Linkin Park çà casse la baraque !!!! Longue vie au groupe !!!!! desole
(et à Mike Shinoda amouramouramour)
rock
-- Méli-Mélo -- mercredi 30 juin 2004 - 17h13 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive LP ! et pr les fans oubliez pas de voter 10 ) ttes les chansons de LP !! clindoeil
voilà ! kiss aux fans ! kiss
Keine lundi 28 juin 2004 - 15h36 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore Cet Chanson Il On Vraiment Du Talent Les LProckdesole
#.MurDerFanTa.# samedi 26 juin 2004 - 16h21 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je croi que cette chanson fai parti de mes préférées!!
elle est vraimen exelente, le rythme super les parole ossi et les chanteurs ba.....amour amour amour trop bo et y on des trop belles voix!!!
je voudrai dire a LP de continuer ski fon
et vive le rock, hard rock etc... rock

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 26 juin - 16h24]
Dai'dai vendredi 25 juin 2004 - 18h37 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette xplication mrgreen je prend note et dit encore bravo, cette song est la song de LP que j'écoute le plus en ce moment...une par semaine...mais y en a tellement que le choix est dur dur x.x

kisskisskiss
Mel's Fantasy jeudi 24 juin 2004 - 12h44 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui t'as raison mike biggest fan, et je suppose que la chanson n'aurrait pas pu avoir un autre titre que "part of me" et comme il y a déjà une chanson qui a ce titre sur le Hybrid Theory EP ils n'ont pas voulu en faire une 2ème. Mais ce n'est qu'une supposition.
Freya mardi 22 juin 2004 - 21h41 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quand ils font des chansons ils prennent pas de noms définitifs. Et alors ils mettent ^n'importe quoi, un titre provisoire. Alors pour celle-ci, ils l'ont gardé. Au fait, c'est paril pour faint. Dixit Mike Shinoda
*Miss Shinoda* mardi 15 juin 2004 - 11h36 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai le titre est bizarre....hmm
<<The<->Hibrid>>[Lp] jeudi 10 juin 2004 - 16h27 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Love 7 song, au fait, mai aussi j'pije pas le raport du titre avek la chanson non explikations plshmm

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 12 juin - 17h15]
<<The<->Hibrid>>[Lp] jeudi 10 juin 2004 - 16h21 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya pas un prix nobel de la musique pour Linkin Park? rock
<<The<->Hibrid>>[Lp] jeudi 10 juin 2004 - 16h21 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya pas un prix nobel de la musique pour Linkin Park? rock
Dai'dai mercredi 9 juin 2004 - 23h02 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve cette chanson sublime et terriblement effrayante en même temps... mais j'ai un petit soucis... Primo le titre na pas été traduit (Figure = Chiffre) enfin il peut rester comme ça hein mrgreen' et.... secundo... je capte pas trop le lien avec la song.....pas tapé siouplé je suis une petit bool2pwal sans défense langue donc...si kelkun peut m'expliquer j'lui serai reconnaissante!

Et vive les textes de LP et Evanescence!
ptitangeee mardi 8 juin 2004 - 22h20 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jles ai louP a leur dernier concer...sniffpleure alor eske kkun c kan eskil repass et kan sor leur prochain album?merci davance et pi cte song el est......huuuuuuuuummm un vrai régale comme on les aime !!lol
Nightiwish4ever mardi 8 juin 2004 - 17h51 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ils sont trop géniaux pour le film swat.
En espérant qu'ils débarquent bientôt en Francelol[[lol]
vicky_yu_93 vendredi 4 juin 2004 - 18h05 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER !!! Vive LP !!!!rock
_.°.[S¢HiZo].°._ jeudi 3 juin 2004 - 19h04 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol, j'adhère à 200%! j'adore ce groupeeee!! desoleamour
Freya samedi 29 mai 2004 - 13h32 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrrrrr, ui, ms c horriblement beau et triste (le texte) et c'est horriblement bien! Donc, c'est horrible et c'est excellent!!! mrgreen lol
Fabryce vendredi 28 mai 2004 - 19h24 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu te contre
tu dis que c horrible puis ke c les meilleursmrgreen
Freya lundi 17 mai 2004 - 15h45 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est horrible...abuse
Elle me fait à chaque fois chialer!!!! pleure lol Le rythme ne nous fait pas nous attendre à des paroles comme ça... Mais C'est trop, trop, trop beau!!!!! BRAVO PR LA TRADUC!!!!

LP C LES MEILLEURS!!!!!
WRobson version girl vendredi 14 mai 2004 - 17h27 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bi1 cet chanson ya rien d'otre a rajou t 2 ssu
LP sa d chir...
t GhØsT t It's over samedi 24 avril 2004 - 23h07 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
daccord avec toi Rowan ~ LP ~, surtout que les deux c du neo-metal, et leurs paroles!!!!!!!!!!!!c trop bons! et pour le ripthme c les meilleur, VIve chester, mike, joe, etc (dsl les autres me souvient pas de vos nom :'( ) et Amy, john, mdr, ma memoire me joue des tours :-P

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons