La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114686 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Somebody Put Something In My Drink de The Ramones


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Somebody Put Something In My Drink

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Ramones


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Ramones

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Ramones

Album - Animal Boy (1986)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Animal Boy (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Somebody Put Something In My Drink

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Somebody Put Something In My Drink (Quelqu' Un A Mis Quelque Chose Dans Ma Boisson)
 
Quelqu'un
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un
 
Une autre nuit dehors dans les rues
S'arrêter pour mes places habituelles
Oh, barman, s'il te plait
 
Tanqueray & tonic ma boisson favorite
Je n' aime pas les choses colorées en rose
Ca pue juste... ce n'est pas pour moi
 
Ca ressemble comme si
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose
 
Vision brouillée et pensées sales
Se sentir autre part et très confus
Sentir que quelque chose arrive
 
Ouais, je tape le jukebox, claque le sol
Boire, boire, boire, boire un peu plus
Je ne peux pas penser
Hey, qu'est-ce que c'est dans cette boisson
 
Ca ressemble comme si
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
... dans ma boisson
... dans ma boisson
... dans ma boisson
... dans ma boisson
 
Alors vous pensez que c'est marrant
Une gaminerie de collège
Rentrer à l'intérieur pour quelque chose à boire
Sentir un petit asséchement
 
Oh, je ne peux pas m'intéresser à ce que vous pensez de moi
Car quelqu'un met quelque chose dans ma boisson
Je ne peux pas penser
Hey, donne moi à boire
 
Ca ressemble comme si
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
Quelqu'un a mis quelque chose
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson
 
-Richie Ramone-
 
Cette chanson est sans doute un message à l'ancien batteur, Marky Ramone,
 
Renvoyé pour de graves problèmes d'alcoolisme.

Réalisée par : nos 5678
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
°o0Jeune Vautour0o° vendredi 13 janvier 2006 - 3h08 - il y a 1415 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Ramones sont vraiment les bests question faire une toune avec 2 phrases et demi !! Ça c'est d'la vraie musique rock
Andr-O-mède vendredi 11 novembre 2005 - 16h46 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une seule remarque????

Bhé euh j'adore cette chanson langue même si je préfère la version de CoB, l'originale reste l'originale !

Le premier ptit «Somebody» est trop extra XD
doph76 mardi 29 mars 2005 - 0h08 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour info, daprès cke g lu dans "mort aux ramones" ecrit par dee dee, entre les ramones et les sex pistols il s'amusaient à uriner ds les cannettes et ds les bouteilles et dee dee n'aimait pas ca dc je pense ka c reference a ca...
sinon nikel ta traduction.
byefete

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons