La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Don't Cha (feat. Busta Rhymes) de The Pussycat Dolls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Don't Cha (feat. Busta Rhymes)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pussycat Dolls


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pussycat Dolls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pussycat Dolls

Album - PCD (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album PCD (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Cha (feat. Busta Rhymes)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pussycat Dolls


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Don't Cha (feat. Busta Rhymes) (Tu Ne Crois Pas ?)
 
Baby    Bébé
Ladies    Mesdames
Fellas    Les gars
Are you ready ?    Etes-vous prêts ?
Let s dance    On danse !
Baby (ooooh)    Bébé (ooooh)
I know you like me (I know you like me)    Je sais que tu m'aimes (Je sais que tu m'aimes)
I know you do (I know you do)    Je le sais (Je le sais)
That s why whenever I come around    C'est pourquoi chaque fois que je viens
She s all over you (she s all over you)    Elle est dans les parages (Elle est dans les parages)
I know you want it (I know you want it)    Je sais que tu le veux (Je sais que tu le veux)
It s easy to see (it s easy to see)    C'est facile à voir (C'est facile à voir)
And in the back of your mind    Et au fond de ton esprit
I know you should be f***ing me (babe)    Je sais que tu devrais baiser avec moi (bébé)
 
Don t cha wish your girlfriend was hot like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi chaude que moi ?
Don t cha wish your girlfriend was a freak like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bizarre que moi ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha wish your girlfriend was raw like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bonne que moi ?
Don t cha wish your girlfriend was fun like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi marrante que moi ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
 
Fight the feeling (fight the feeling)    Combats tes sentiments (Combats tes sentiments)
Leave it alone (leave it alone)    Laisse-les tout seuls (Laisse-les tout seuls)
Cause if it ain t love    Car si ce n'est pas de l'amour
It just ain t enough to leave my happy home (my happy home)    Ce n'est pas assez pour que je quitte ma belle maison (Ma belle maison)
Let s keep it friendly (let s keep it friendly)    Restons amis (Restons amis)
You have to play fair (you have to play fair)    Tu dois la jouer honnête (Tu dois la jouer honnête)
See I don t care    Regarde je m'en fous
But I know She aint gonna wanna share    Mais je sais qu'elle ne voudra pas partager
 
Don t cha wish your girlfriend was hot like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi chaude que moi ?
Don t cha wish your girlfriend was a freak like me ? (like me)    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bizarre que moi ?
Don t cha (don t cha baby)    Tu ne crois pas ? (tu ne crois pas bébé)
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha wish your girlfriend raw like me ? (raw)    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bonne que moi ? (bonne)
Don t cha wish your girlfriend fun like me (big fun)    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi marrante que moi ? (trop marrante)
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
 
I know I m on your mind    Je sais que je suis dans ta tête
I know we d have a good time    Je sais qu'on prendrait du bon temps
I m your friend    Je suis ton amie
I m fun    Je suis marrante
And I m fine    Et je suis jolie
I ain t lying    Je ne mens pas
Look at me sh**    Regarde-moi, merde
You ain t blind (you aint blind)    Tu n'es pas aveugle (Tu n'es pas aveugle)
I know I m on your mind    Je sais que je suis dans ta tête
I know we d have a good time    Je sais qu'on prendrait du bon temps
I m your friend    Je suis ton amie
I m fun    Je suis marrante
And I m fine    Et je suis jolie
I ain t lying    Je ne mens pas
Look at me sh**    Regarde-moi, merde
You ain t blind    Tu n'es pas aveugle
I know she loves you (I know she loves you)    Je sais qu'elle t'aime (Je sais qu'elle t'aime)
So I understand (I understand)    Donc je comprends (Je comprends)
I probably be just as crazy about you    Je suis probablement aussi folle de toi qu'elle
If you where my own man    Si tu étais mon mec à moi
Maybe next lifetime (maybe next lifetime)    Peut-être dans une prochaine vie (Peut-être dans une prochaine vie)¨
Possibly (possibly)    Peut-être (Peut-être)
Until then no friend possibly    Jusqu'à ce que l'amitié ne soit plus possible
 
Don t cha wish your girlfriend was hot like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi chaude que moi ?
Don t cha wish your girlfriend was a freak like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bizarre que moi ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha wish your girlfriend was raw like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi bonne que moi ?
Don t cha wish your girlfriend was fun like me ?    Ne souhaiterais-tu pas que ta copine soit aussi marrante que moi ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?
Don t cha    Tu ne crois pas ?

Réalisée par : Vera
Vue 115 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 19 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Xxkluzive lundi 31 octobre 2005 - 10h54 - il y a 1473 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Nava lundi 31 octobre 2005 - 0h54 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chuis d ' ac pour MC Solaar heureux
wild child dimanche 30 octobre 2005 - 23h43 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Eminem est assez imprévisible" aah, c'est pour ça qu'on l'aime!! kiss

"il est capable du pire comme du meilleur et il n'est pas toujours hilarant" entièrement d'accord, tu trouves tjrs les bons mots cool
Foumimi adore L¶ dimanche 30 octobre 2005 - 0h30 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
O fai un ptit mo a Ћe Jeяk: tu me fai trop marre: tu es contre les femmes ki se denude et pourtan ta une photo en dessou de ton pseudo ki est pratiquement pareil.. huh Je comprendre pas tro la hmm hmm
-Sephiroth- dimanche 30 octobre 2005 - 0h20 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Perso j'aime pas trop le rap en général mais faut pas tout foutre dans le meme panier non plus

Solaar est très bon je trouve dans tout les domaines , c'est l'une des raisons qui m'ont poussé à m'interresser un tant soit peu à ce style.

Le klub des loosers c'est bien écrit, très drole et cynique mais pas beaucoup de messages vraiment transcendant ...
Je pense ne pas tout connaitre , beaucoup de rappeur(surtout us) sont tombé dans la facilité libérale au niveau des textes et ça leur ote toute leur crédibilité ... ça n'empèche pas qu'il reste des exceptions qui ne vont pas forcément défendre les racailles ni parler que de putes...
Eminem est assez imprévisible , il est capable du pire comme du meilleur(Mosh et d'autres) et dsl les fans il n'est pas toujours hilarant


Je trouve shurik'n aussi propose des textes de qualités honorable ( ok c'est pas digne d'opeth ou dark tranquillity^^)

? Pa?H3 ?>>> peut etre essaye l'émocore les sentiments y sont bien débridés , le métal gothique larmoyant peut également faire de l'effet mrgreen
Foumimi adore L¶ dimanche 30 octobre 2005 - 0h05 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm pas du tout cette chanson.. en + rien ka voir les filles sur le cd on se demande comment ce titre a un succes.. c pathetique !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Et pr parler des rappeurs, je suis entierement daccor avec ludo = tom Delonge pasque mis a par dire n**** la police ou encore avec un nom de groupe avec une insulte ou encore parler des guettos sans arret (genre ky a ke la ou y a d pbs)... voila koi !! Sinon chakun c gouts mais pr en revenir a cette chanson le clip serai mieu avec un gros censure ! Sa plairai a tout le monde wow BIZ kiss
ludo = tom Delonge samedi 29 octobre 2005 - 22h04 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de une qu'est-ce que t'as contre lara fabianhuh (je rigolemrgreen )
de deux tu pense vraiment que les rappeurs font passer les bons messages??? perso j'en doute fortemens ce sont pas trop des exemple à suivre ... tu me citerais qui? eminem (tout ce qu'il sais faire c'est se foutre de la gueule du monde ) NTM peut être? (laisse moi rire ...ha...ha...ha..........ha)
non mais serieux leurs texte valent rien du tout... faut pas abuser qand mem! le seul qui serait respactable parfois c'est mc solar mais vraiment parfois!
les rappeurs sont le comble de la tolérence (essaye de comprendre ça ^^)
Didouille67 samedi 29 octobre 2005 - 20h25 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour ? Pa?H3 ? si tu veux des sentiments et des émotions, soit t'ecoutes des zics style "lara fabien" et ses "je taiiiiiiiiiiiiiiiiime" soit tu tmet à écouter du rap, tu verras le nombre de messages que les rapeurs font passer... après c'est sur que si t'écoutes ça... tu vas atendre ^^
cette song elle est bonne qu'a chauffer en boite entre autre pske tu peu bien bouger dessu, mais aussi quand tu connais les paroles, tu peux en jouer quoi.. vala ^^
hitomi62 samedi 29 octobre 2005 - 18h36 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  juste un mot pour définir cette chanson et "ses interprètes": pitoyable
? Pa?H3 ? samedi 29 octobre 2005 - 18h18 - il y a 1475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  grr Est ce qu'un jour on va se mettre à faire de la musique pour exprimer des sentiments, dégager des veritables émotions, ou alors on va en rester à faire de la ''musique'' pour vendre des disques ... qui d'ailleurs se vendent par le physique et le sexe ?

en dehors de ca, je respecte ceux qui écoutent puisqu'après tout chacun son truk hmm
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 28 octobre 2005 - 14h48 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ptdr
Miss.Coffin* vendredi 28 octobre 2005 - 13h11 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Uhuh je me doutais que les paroles ne devaient pas être d'un niveau intellectuel très élevé mais la sa dépasse tout ce que j'avais pu imaginer, c'est vraiment ridicule ! A quoi sa sert de faire une chanson juste pour dire à un mec : "vient là bébé et s***e moi !" censure ^^ C'est pitoyable, bon cela dit je respecte tout à fait les personnes qui aime cette chanson, seulement je tenais à m'exprimer sur ce sujet
ludo = tom Delonge vendredi 28 octobre 2005 - 12h20 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis d'accord avec toi emo girl on est revenu en arriere seule différence, le peuple n'est pas contrôler par la religion mais par les médias (même si pour certains c'est la même chose)
Im*NoT*oKaY jeudi 27 octobre 2005 - 23h56 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un rythme entrainant, vendeur à souhait, des paroles vides de sens pour ne pas engendrer de kestions ds les esprits. sommes nous revenus a lepoke du bourrage de crane, de lignorance de la population? sa ne prend kun bo physik et de savoir danser comme ds un bar pour vendre. ou est passer le sens profond de la musik? nesse pa son role de nous faire vivre des emotions? moi les seules ke je ressens en ecoutant ce genre de musike est une envie de vomir...

je ne fais kexprimer mon opinion et respecte ceux ki aime...
All_Apologies jeudi 27 octobre 2005 - 17h07 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson me saoule!!!quoi désolée pour ceux qui aiment!
STEFFI jeudi 27 octobre 2005 - 14h33 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette songclindoeil
gc4ever mercredi 26 octobre 2005 - 2h53 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'accord avec So.In.Love. pour les paroles...pas fameuses.... mais moi jm pas les paroles non plus. c'est juste de la musique pour faire de la musique selon moi.... ca sert pas mal à rien. jsais même pas si on peut appeller ca de la musique... en tk c'est mon opinion, vs avez le droit d,aimer ca ! mm si c pas mon style de muzzclindoeil
laya_76 lundi 24 octobre 2005 - 22h29 - il y a 1480 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le beat et la music sont correct...sauf que les paroles... hmm Extravagantes et osés sont les mot qui les décriverait le mieux....Elles sont pas fameuses, les paroles.
BoxCarRacer lundi 24 octobre 2005 - 20h50 - il y a 1480 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand j'ai le malheur d'écouter cette "chanson", ça ne me fait aucun effet, c'est ça son problème majeur selon moi. Aucune joie, aucune tristesse, rien. Une musique vide.non
_.°.[S¢HiZo].°._ lundi 24 octobre 2005 - 3h50 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson c'est pas trop mon style de zik mais par contre leur new chanson avec Will I Am des Black Eyed Peas je la trouve pas mal et le clip est trop bien fait!
Par contre je sais pas pour vous mais moi ça m'enerve un peu que ça soit toujours la même qui chante, d'ailleurs je vois pas trop pourquoi.
Mais bon c'est clair que c'est pas du tout mon groupe préféré alors je m'en moque un peu. clindoeil lol
Wee-Boo dimanche 23 octobre 2005 - 17h36 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime pas >/3
J/O/H... *** dimanche 23 octobre 2005 - 11h39 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement, arretez de vous engueuler pour rien !! Donnez votre avis biensur mais calmement.. C'est de la musique, c'est pas fais pour enjandrer des disputes !! Donc au lieu de vous insultez entre vous alors que vous ne vous connaissez vraiment pas, j'pense qu'il serai préférable qu'on se calme !! Biensur cette chanson produit des polémiques mais c'est pas pour autant qu'il faut se vnr !! :))) Peace !! amour fete

J'avais oublier mon avis : Moi j'suis partagée !! Parcke franchement on peut pas se baser que sur UNE chanson !! J'pense qu'il faudrait écouter l'album . . Enfin voilà quoi. . . ;) ET NE VS VENEREZ PAS !!

Big BizOo* et Chacun ses gouts :)clindoeil
ludo = tom Delonge samedi 22 octobre 2005 - 19h40 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bourrage de crâne dû à un manques de discernement et de critique...
musy samedi 22 octobre 2005 - 17h56 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
GhJaTtEsCu_NeRu2B samedi 22 octobre 2005 - 11h46 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ma part, j'aimais pas beaucoup cette chanson parce que j'avais seulement entendu la version ou il n'y avait pas Busta Rhymes. Après avoir entendu l'autre version j'ai commencé à accepter, et non pas à aimer! La chanson et nulle, les paroles veulent rien dire et seule la présence de Busta remonte un peu le niveau. Mis à part ça, je préfère le clip clindoeil !!
@+
GhJaTtEsCu NeRu
ludo = tom Delonge samedi 22 octobre 2005 - 8h13 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis parfaitement daccord avec toi les médias font écouter la musique qu'ils veulent qu'on achète et non parcequ'on l'aime! On retourne au 17e siècle avec du comformisme (obligation de penser comme on te le dit) seulement c'est plus la religion mais les médias...
donc libérez vous!
John-Bob samedi 22 octobre 2005 - 0h01 - il y a 1483 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ECOUTEZ
AGISSEZ

Les médias vous proposent-t'ils vraiment la musique que vous appréciez ?
John-Bob vendredi 21 octobre 2005 - 23h34 - il y a 1483 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arrêtez avec vos euphémismes contradictoires ( " c'est pas des salopes, elles sont justes manipulées et elles choisissent pas leurs sapes et gna gna gna et gna gna gna" ) parce qu'il existe plein de chanteuse qui ne se sentent pas obligée de se dévêtir pour réussir, de scander qu'elles sont chaudes et bonnes, et il doit y avoir un pluralisme eclectique dans le monde audiovisuelle (car sur toutes les chaînes et les radios, c'est tout pareil et tout bidon), et un arrêt de l'apathie multimédia. Il n'y a plus rien de constructif (le refrain est toujours le même quelles que soient les filles), tout est devenu pourri, démagogique, et je ne parle pas du rap en particulier !
Regardez l'isolement intellectuel et le fermeture d'esprit dont sont victimes les milieux musicaux, cinématographiques, et artistiques en général. On se laisse conditionné par ce que les radios passent en boucle, et donc ce qu'elles veulent qu'on achète, qu'on consomme. On télécharge. La musique est un ART. Ne la laissez pas devenir un vulgaire produit de consommation, un yaourt virtuel qu'on consomme et jette. La musique ne se limite pas à un fichier informatique ou un clip rebarbatif et inutile. On peut bien dire que je suis un faux rebelle, un militantiste comportemental, un acharné contre le système, un hystérique, un barjo ou tout ce que vous voulez mais malgré le fait que je vous connais pas, vous valez mieux que ça. Je ne plébicite aucun artiste ni courant musical particulier mais admettez qu'entre un "tube" de Amerie et celui des pussycat dolls, la fontière des inspirations n'est pas opaque et la différence profonde est négligeable tant au plan visuel que rythmique (seules diffèrent les paroles aussi cons l'une que l'autre).

www.areyoulistening.com
www.areyoulistening.fr.st
°*°DARK°*° mercredi 19 octobre 2005 - 19h56 - il y a 1485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  BOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF...............
pa térible la zik et pi les paroles cé pa encor sa .......................
mé bon o moins elles se sont fé un peu (eu...........tout est relatif )
yes rien de + sur cette zik
chacun sont truk........................nen péche chui toutafé dak avec dirni
oui
kiss à touse
*mone* mercredi 19 octobre 2005 - 18h25 - il y a 1485 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j' m pas du tout sérieux , je trouve ça totalement nul ! (chacun son avis )
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons