Sugarcult - What You Say :: parole de chanson :: traduction

Chanson - What You Say

Album - Rock Against Bush Vol.2 (2004)

Toutes les chansons de l'album Rock Against Bush Vol.2 (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

What You Say

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What You Say (Ce Que Vous Dites)

Wait around if the fires there don't put it out,    Attendez ici si les feux ne vous ont pas mis dehors,
Lay me down emotions overrated now.    Imposez-moi des émotions surfaites maintenant.
I don't wanna hear another word you say,    Je ne veux plus vous entendre prononcer un seul mot,
I don't ever wanna waste another day,    Je ne veux plus jamais gaspiller une autre journée,
What you say,    Ce que vous dites,
What you say,    Ce que vous dites,
What you never say,    Ce que vous ne dites jamais,
Everything's a lie and you're afraid,    Tout est un mensonge et vous avez peur,
Wait around for pick up lines and put me downs.    Attendez les lignes où l'on vous ramasse (1) et les réprimandes ici.
Scream and shout, making up and making out.    Criez et hurlez, maquillez-vous et comprenez.
Lay me down emotions overrated now.    Imposez-moi des émotions surfaites maintenant.
Wait around if the fires there don't put it out.    Attendez ici si les feux ne vous ont pas mis dehors.
Don't put me out    Ne me mettez pas dehors.

(1) J'arrive pas à traduire ce passage...

Réalisée par : Wildchild44
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 janvier 2005
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson What You Say de Sugarcult

Chanson - What You Say

Artiste/Groupe - Sugarcult

Album - Rock Against Bush Vol.2 (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What You Say

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3